does so – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   12 Domains
  eeas.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The EEAS does so in accordance with Regulation 45/2001
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eeas.europa.eu as primary domain
SEAE prelucrează datele personale respectând Regulamentul (CE) nr. 45/2001
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The role of the Committee of the Regions (CoR) is to put forward local and regional points of view on EU legislation. It does so by issuing reports (‘opinions’) on Commission proposals.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Rolul Comitetului Regiunilor este de a face cunoscute punctele de vedere locale şi regionale cu privire la legislaţia UE. În acest sens, Comitetul emite rapoarte („avize”) pe marginea propunerilor Comisiei.
  www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ECB, together with the other central banks of the Eurosystem and the European System of Central Banks, systematically monitors cyclical and structural developments in the banking sectors of the euro area and the EU as a whole, as well as other financial sectors. It does so in order to identify any vulnerabilities and check the resilience of the financial system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
BCE, împreună cu celelalte bănci centrale din Eurosistem şi Sistemul European al Băncilor Centrale, monitorizează sistematic evoluţiile ciclice şi structurale înregistrate de sectoarele bancare din zona euro şi UE pe ansamblu, precum şi de alte sectoare financiare. Scopul acestei monitorizări este acela de a identifica orice vulnerabilitate şi de a verifica rezistenţa sistemului financiar.
  www10.gencat.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A court order that cancels a rental contract and instructs the tenant to leave the home in which they are living, due to non-fulfilment of the contract. Before that happens, the judge will order the tenant to pay their debts. If the tenant does so, eviction proceedings will be stopped.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain
Ordin judiciar prin care se anuleaza contractul, iar chiriasul este obligat sa abandoneze locuinta. Se produce ca urmare a nerespectarii contractului. Anterior se primeste o solicitare de la un judecator pentru a plati datoriile, si odata ce au fost platite, se decide expulzarea locatarului.
  2 Hits www.lebkuchen-schmidt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
One evening, much to the resentment of his boyfriend, Rudy, Max brings home a handsome SA man (Nikolaj Coster-Waldau). Unfortunately, he does so on the Night of the Long Knives, when Hitler ordered the assassination of upper echelon SA corps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine egali.md as primary domain
Este o dramă care îl are in centru pe Hubert Minel,un adolescent homosexual de 17 ani . Dispreţuindu-şi mama, uită de comunicare şi de tot ceea ce îl leagă de aceasta. Certurile realizează un contrast între aparenţa unei familii dezbinate şi esenţa unor sentimente neexprimate de cei doi, grija părintească fiind transformată într-un ospiciu al cicălirii, iar iubirea adolescentului acordată mamei fiind ascunsă într-un amalgam de neînţelegeri şi reproşuri pline de ură. Tânărul îşi găseşte consolarea în artă şi prietenie, uitând oarecum de neînţelegerile ce-l aşteaptă acasă.
  www.officinepolieri.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pfanner is aware of the ecological impact of its business activities and takes this responsibility for the environment seriously. The traditional company continuously works on improving its processes and procedures in order to further reduce its environmental impact, and it does so more than is required by law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pfanner.com as primary domain
Suntem responsabili față de natură şi ne asigurăm că produsele noastre îndeplinesc condițiile dezvoltării durabile. Din acest motiv, nu folosim niciodată ingrediente de origine animală în fabricarea produselor Pfanner. Asta înseamnă că sucurile noastre nu sunt produse cu gelatină, care este alcătuită în mare parte din ţesuturi animale. În acest sens toate produsele Pfanner sunt vegane şi poartă eticheta de calitate vegană. Eticheta „V” este concepută pentru a crea transparenţă şi claritate atunci când vine vorba de gama noastră largă de sucuri de fructe şi ceaiuri de înaltă calitate. Cu toate acestea, câteva băuturi Pfanner nu sunt etichetate ca fiind vegane, deoarece conţin miere sau zer, de exemplu, „Pfanner Winter Tea”, „Pfanner ECO Mic dejun” şi „Pfanner ECO Morcovi”.