doubling – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      43 Results   19 Domains
  help.bet365.es  
For individual heat scores only bets are settled on the score of the heat before any points are added through the doubling-up of points.
Pariurile pe punctajele etapelor individuale sunt decise in baza punctajului etapei, inainte de adaugarea altor puncte suplimentare prin dublarea punctelor.
  2 Hits www.tkbm.si  
Thus, by 2019 one estimates doubling of investments in security applications, from  USD600 million in 2014 to over USD1.2 billion.
Astfel, până în 2019 se estimează o dublare a investițiilor în aplicații de securitate, de la 600 milioane USD în 2014 la peste 1,2 miliarde USD.
  2 Hits www2.deloitte.com  
Intensity in usage and ownership rates of mobile phones are increasing, in some categories more than doubling, pointing to dramatically changing consumer behaviors, and a shift towards non-voice communications such as text and IM.
Rata de utilizare e terminalelor mobile este în creștere, în anumite categorii chiar dublă, ceea ce arată o schimbare semnificativă în comportamentul consumatorilor, dar și o preferință pentru comunicații non-voce, precum mesageria text sau instant.
  6 Hits www.worldbank.org  
“The mobile revolution is right at the start of its growth curve: mobile devices are becoming cheaper and more powerful while networks are doubling in bandwidth roughly every 18 months and expanding into rural areas,” said Tim Kelly, Lead ICT Policy Specialist at the World Bank and one of the authors of the report.
„Revoluţia mobilă se află chiar la începutul curbei sale de creştere: dispozitivele mobile devin mai ieftine şi mai puternice, în timp ce reţelele îşi dublează lărgimea de bandă o dată la aproximativ 18 luni, dezvoltându-se în zonele rurale,” afirmă Tim Kelly, specialist șef în politici ICT în cadrul Băncii Mondiale, unul dintre autorii raportului.
  www.rosiamontana.org  
We also understand from the same declarations of the state secretary that the Government’s recent decision to double the royalties is in direct connection with the “political decision” to be adopted soon on the removal of Carnic’s protective regime. This aspect implies supplementary clarifications. Is this “political decision” conditioned by the doubling of the royalties to be paid to the Romanian state following mineral resources exploitations?
Înţelegem din aceleaşi declaraţii ale Domnului Secretar de Stat Vasile Timiş că decizia recentă a Guvernului de a dubla redevenţele este în strânsă legătură cu “decizia politică” care va fi adoptată curând în privinţa declasării Masivului Cârnic. Acest aspect comportă de asemenea clarificări. Este “decizia politică” în privinţa Masivului Cârnic condiţionată de dublarea redevenţelor cuvenite Statului Român din extragerea resurselor minerale?
  www.nato.int  
Doubling the Interpol budget and allocating one-tenth of the International Monetary Fund’s yearly financial monitoring and capacity-building budget to tracing terrorist funds would cost about US$128 million annually.
Avantajele ar fi substanţiale. Dublarea bugetului Interpol-ului şi alocarea unei zecimi din bugetul anual al Fondului Monetar Internaţional pentru monitorizarea financiară şi construirea capacităţilor în vederea urmăririi fondurilor teroriştilor ar costa aproximativ 128 de milioane de USD în fiecare an. Stoparea unui eveniment terorist catastrofic ar permite lumii să economisească cel puţin 1 miliard de USD. Beneficiile ar putea fi de zece ori mai mari decât costurile.