doubtful – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   7 Domains
  www.odsherredcamping.dk  
From a constructivist point of view, every knowledge-based curriculum can be challenged, and it doubtful whether anyone can “learn” by memorising isolated facts without understanding and appre-ciating them.
Nu există un standard absolut pentru relevanţa personală sau politică. Un anumit lucru devine o problemă deoarece o persoană îl defineşte astfel, iar mintea celui care învaţă selectează informaţiile de care îşi va aminti sau pe care le va uita.
  www.eu-facts.org  
Nevertheless, it is doubtful that the Court's wake-up call will make the parliamentary procedures undergo a radical change. The material to be dealt with is highly complex; negotiations that need to result in an agreement between the 27 states could be blocked if the Federal Government was sent to Brussels with an imperative mandate.
Cu toate acestea, este putin probabil ca apelul Curtii va face ca procedurile parlamentare sa sufere o schimbare radicala. Materialul cu care se va confrunta este extrem de complex; negocieri care au nevoie sa conduca la un acord între cele 27 de state ar putea fi blocat în cazul în care Guvernul Federal a fost trimis la Bruxelles cu un mandat imperativ.
  3 Hits www.nato.int  
It is, moreover, doubtful whether the Allies could devise a compromise superior to that in the 1999 Strategic Concept on the subject of UN Security Council authorisation for the use of force in non-Article 5 contingencies.
O concepţie strategică nu creează, ci reflectă consensul. Aliaţii sunt pe cale să restabilească un consens trans-atlantic (şi intra-european) mai pozitiv privind rezolvarea provocărilor fundamentale, în special terorismul, statele problemă şi proliferarea armelor de distrugere în masă (WMD). Aceste schimbări majore în mediul de securitate şi noile misiuni pe care Alianţa a trebuit să şi le asume vor conduce probabil, la momentul potrivit, la o nouă Concepţie Strategică. Astfel, în prezent, este mai necesar să se facă progrese în realizarea unui consens privind cerinţele de securitate, rolul Alianţei şi capabilităţile corespunzătoare.