drop out – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      34 Results   13 Domains
  14 Hits www.hug-foodservice.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The role of institutional collaboration - effective mechanism to prevent school drop-out
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine childhub.org as primary domain
Rolul colaborării instituționale - mecanism eficient de prevenire a părăsirii timpurii a școlii
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- reduction of school drop-out rates and more students in higher education; and
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
● reducerea ratelor abandonului şcolar şi creşterea numărului de studenţi din învăţământul superior; precum şi
  2 Hits www.brd.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Community involvement is designed to build sustainable intervention mechanisms so that children and young people in difficult situations can develop their skills. We support education and training programs and we want to contribute to decreasing the number of children who drop out of school because of poverty or lack of motivation and a future perspective.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brd.ro as primary domain
” aproape 1.000 de angajaţi donează sume lunare care sunt dublate apoi de Bancă. Din fondul astfel strâns care se ridică la sume cuprinse intră 100.000 şi 200.000 EUR, se finanţează programe de educaţie, de reducere a ratei abandonului şcolar.
  2 Hits auf-dem-simpel.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Forty-five years after Timothy Leary, the apostle of drug-induced mysticism, urged his hippie followers to “turn on, tune in and drop out”, researchers have found that magic mushrooms do change a user’s personality – for the better.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gombaforum.hu as primary domain
Micoterapia (terapia cu ciuperci medicinale) este la fel de raspandita in Orientul Indepartat precum fitoterapia (terapia cu plante medicinale) in Europa. Ciupercile medicinale si extractele din aceste deosebit de valoroase ”plante parazite”, dupa cum sunt ele definite in dictionarele explicative, sunt utilizate pe intreg mapamondul pentru efectul lor anticancerigen si puternic imunostimulator. O serie de […]
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
This success rate even exceeds 90% S for graduates with honors. At opposite, the situations are extremely more failure for many other bachelors, who often drop out of university during the year. Some statistics about it :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Dacă luăm exemplul științei noastre calculator, rata de succes în L1 S absolvenți, astfel, a rămas de mai sus 85% în ultimii trei ani. Această rată de succes mai mare chiar 90% S pentru absolvenți cu onoruri. La & rsquo; opus, D & rsquo situații sunt extrem de mult de eșec pentru multe alte burlaci, care abandonează adesea pe parcursul anului universitar. Quelques statistiques à ce sujet :
  www.gcatbiobank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
-I think teaching through Skype has the right to exist, as any other long-distance learning. However the lack of face-to-face communication detracts from the quality of teaching. Besides, the teacher always needs to see what his/her students write, and how they write it, which is hard to assess over the internet. The greatest advantage of this novelty is that busy people get an opportunity to study languages right at their workplace, without having to travel. Yet, statistics show that on-line education has the highest drop-out rate.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iltc.md as primary domain
- Predarea prin intermediul skype-ului are desigur dreptul la existență, la fel ca și altă formă de învățare la distanță, dar, după părerea mea, lipsa unei comunicări pe viu scade totuși din eficiența studierii limbii. În afară de aceasta, pe parcursul orelor de curs profesorul poate urmări ce și cum scrie studentul, iar utilizarea internetului oferă mai puține posibilități în acest scop. Este altceva în cazul cînd o persoană foarte ocupată are posibilitatea să învețe astfel o limbă străină la locul său de muncă și acesta este un mare plus. Statisitca însă demonstrează că cel mai mare procent de filtrare a studenților are loc tocmai în grupele în care limba este studiată on-line.
  ar2005.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
European evaluation studies of treatment as an alternative to prison are rare and partly inconclusive. However, consistent with other treatment research, retention in treatment proves to be a key indicator of success and drop-out rates are one of the biggest problems for alternatives to prison. Evidence suggests that it is the quality of treatment provided and not the route of the client into treatment that is important for treatment success. Treatment as an alternative to prison seems to work best if the addicts are motivated for treatment and if care facilities follow good clinical standards and have enough and qualified staff.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain
Studiile europene de evaluare a tratamentului ca alternativă la închisoare sunt puţine la număr şi parţial neconcludente. Cu toate acestea, în concordanţă cu alte cercetări privind tratamentele, menţinerea în tratament se dovedeşte a fi indicatorul cheie al reuşitei, iar ratele de abandon constituie una dintre cele mai mari probleme în privinţa alternativelor la închisoare. Există dovezi care arată că, pentru reuşita tratamentului, cea mai mare importanţă o are calitatea tratamentului asigurat şi nu calea pe care clientul a ajuns la tratament. Tratamentul ca alternativă la închisoare pare să funcţioneze cel mai bine dacă persoanele dependente sunt motivate să urmeze tratamentul, dacă unităţile de îngrijire respectă standardele clinice de calitate şi dacă dispun de personal suficient şi calificat.
  2 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
School drop-out is the focus of drug prevention programmes in several Member States. The HUP project in Storstrom County, Denmark, aims to increase the average rate of school completion from 75 % towards the national target of 95 % by focusing on vulnerable students. Similar projects are reported in Ireland, Portugal (47 projects), Romania (one project) and Norway (brochures for teachers). Reducing early school leaving is an official aim of Ireland’s national strategy, with the target of a 10 % reduction compared with 2005/06 rates in LDTF (local drug task force) areas. Students most at risk are targeted by selective prevention programmes in Malta, while in France and Slovakia counselling services are provided in schools on the basis of (self-)referral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain
Abandonul şcolar se află în centrul atenţiei programelor de prevenire din mai multe state membre. Proiectul HUP din Storstrom County, Danemarca, vizează creşterea ratei medii de încheiere a studiilor de la 75 % la o ţintă naţională de 95 % prin focalizarea pe elevii vulnerabili. Proiecte similare s-au raportat şi în Irlanda, Portugalia (47 de proiecte), România (un proiect) şi Norvegia (broşuri pentru profesori). Reducerea abandonului şcolar timpuriu este scopul oficial al strategiei naţionale irlandeze, cu o reducere dorită de 10 % faţă de rata abandonului din 2005-2006 în zonele LDTF (grupuri de acţiune antidrog locale). Elevii cei mai expuşi riscului constituie obiectivul programelor de prevenire selectivă în Malta, în vreme ce, în Franţa şi Slovacia, serviciile de consiliere sunt furnizate în şcoli pe baza (auto-) recomandărilor.