during two – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   9 Domains
  www.fidante.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During two days, the civil society organizations of Moldova alongside colleagues from abroad discussed mechanisms for financing the NGOs. Antonita Fonari said the conference was important as they analyzed aspects of the legislation and practices that somehow affect the civil society organizations.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnp.md as primary domain
Timp de 2 zile, organizaţiile societăţii civile din Republica Moldova, alături de colegii din străinătate, au pus în discuţie mecanismele de finanţare a OSC-urilor. Antoniţa Fonari susţine că această conferinţă a fost una importantă, pentru că era necesar de văzut ce se întâmplă pe anumite aspecte ale legislaţiei şi practicii care într-un fel sau altul afectează OSC-urile.
  blog.linkcard.app  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As every year, the family AGROVIN to the full, we met during two days. This time in the headquarters of AGROVIN located in Alcázar de San Juan (Ciudad Real), which addressed different topics of interest and strategies to confront this new year of harvest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agrovin.com as primary domain
Ca în fiecare an, întreaga familie AGROVIN, ne-am întâlnit pentru două zile. De această dată în sediul AGROVIN situat la Alcazar San Juan (Ciudad Real), care a abordat diverse subiecte de interes şi strategii pentru a face faţă cu acest noul an de recoltă. În aceste zile, am fost capabili să participe la diverse conferinţe […]
  www.gov.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CALM head Tatiana Badan said that the organisation is made up of 500 local communities, getting a lot of achievements during two years. Among them are: consolidation of the administrative capacity of the association, setting up the day of local autonomy and public servant in the local administration which will be marked annually on 1 February, improvement of the legal framework by participating in elaboration of the decentralization strategy and others.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain
Tatiana BADAN, preşedintele CALM, a precizat că organizaţia reuneşte 500 de comunităţi locale, iar pe parcursul a doi ani de zile de la înfiinţare a obţinut o serie de realizări. Printre acestea sînt: consolidarea capacităţii administrative a asociaţiei, instituirea Zilei autonomiei locale şi a funcţionarului public din administraţia locală, care va fi serbată anual la 1 februarie, sensibilizarea autorităţilor centrale asupra problemelor comunităţilor locale, perfecţionarea cadrului legal prin participarea la elaborarea Strategiei de descentralizare şi altele.