each category – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   11 Domains
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
formalities for registration in the Trade Register for each category of companies and operations;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
6. formalitățile de înregistrare la Registrul Comerțului pentru fiecare categorie de comercianți și de operațiuni;
  2 Hits www.austrian.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Counter-Measures for Each Category
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine austrian.com as primary domain
Până în a câta săptămână de sarcină este permis zborul?
  rychnov.tritius.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Due to the explicit meaning of each category name, as well as the types of Models you request services from (e.g. Asian girls, White Ladies, Latin Women, etc…), it is possible that the chosen categories indicate your online sexual preference to us.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine livejasmin.com as primary domain
Datorită semnificației explicite a fiecărui nume de categorie, precum și a tipurilor de Modele pe care le solicitați servicii de la (de exemplu, fete asiatice, femei albe, femei latine etc.), este posibil ca categoriile alese să vă indice preferința dvs. sexuală online.
  2 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
By collaborating with SIVECO Romania, suppliers of such public utilities as gas, drinking water, hot water, heat, electricity or sanitation services can benefit from flexible information tools that can be configured according to the particular requirements of each category of beneficiaries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Prin colaborarea cu SIVECO Romania, furnizorii de gaz, apa potabila, apa calda, agent termic, energie electrica, servicii de salubritate sau reciclare pot beneficia de instrumente informatice flexibile si configurabile in functie de cerintele particulare ale fiecarei categorii de beneficiari.
  access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
2007/2008 will see a period of transition from the sectoral approach, where each category of products is governed by its own common organisation of the market (CMO), to the single CMO, a new, unified, approach covering all products.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Legislaţia comunitară sprijină producţia şi comercializarea produselor agricole, ţinând seama de caracteristicile specifice ale fiecărui produs. 2007-2008 a fost o perioadă de tranziţie între abordarea sectorială, în care fiecare categorie de produse este reglementată de propria organizare a pieţei (OCP), la o OCP unică, o abordare nouă şi unificată care acoperă toate produsele. În ciuda acestei revoluţii tehnice, principiile adoptate în cadrul politicii agricole comune (PAC) au fost menținute. Acest nou cadru unificat a fost aplicat treptat sectoarelor vizate în cursul anului 2008.
  www.cicadit.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
At the level of each category of factors elementary factors are individualised. Thus, historical factors include the infrastructure legacy (physical and social), administrative organizational structures, historical function of some settlements, cultural factors refer to intangible cultural heritage, customs and traditions in the area management, the population mentalities, religious beliefs and their spatial projection and political factors refer to the succession of decisions taken at different levels and their impact on territorial management at micro-scale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicadit.ro as primary domain
La nivelul fiecarei categorii de factori individualizam factori elementari. Astfel, factorii istorici cuprind mostenirea infrastructurala (fizica si sociala), structurile de organizare administrativa, functia istorica a unor asezari, factorii culturali se refera la patrimoniul cultural imaterial, la obiceiurile si traditiile în gestionarea spatiului, la mentalitatile populatiei, la credintele religioase si proiectia lor spatiala, iar factorii politici se refera la succesiunea deciziilor luate la diferite nivele si impactul acestora asupra modului de gestionare a teritoriului la micro-scara. Aceasta ultima categorie de factori a avut efecte extrem de nefavorabile asupra ariilor profund dezavantajate prin procesele de cooperativizare, dupa modelul sovietic. S-a constatat existenta unui decalaj de dezvoltare între comunele colectivizate si cele în care proprietatea privata a continuata sa existe, în favoarea acestora din urma. discontinuitati generate de astfel de decizii se remarca la nivelul unor arii profund dezavantajate acoperind atât spatiul montan, cât si depresionar (V2, NV1, NV6, C7).