each partner – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   13 Domains
  2 Hits www.tennant-metall.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- Training in each partner country (with the exception of Hungary).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine romaterno.eu as primary domain
- Formare în fiecare țară parteneră (cu excepția Ungariei).
  2 Hits www.yznuoya.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each partner has specific expertise in key project areas such as definition of new profiles, training and education, local development and labour market and they are involved in national and European networks relevant to the project topic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine documenta.es as primary domain
Consorțiul proiectului INMA este alcătuit din 6 organizații din 5 țări diferite, memebre ale Uniunii Europene. Fiecare partener deține o expertiză specifică în domenii cheie ale proiectului, precum: definirea unor noi profiluri, educație și formare, dezvoltare locală și piața forței de muncă. Mai mult decât atât, fiecare partener este implicat în rețele naționale și internaționale relevante pentru tematica proiectului INMA.
  www.aroma-celte.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
- to develop practice-oriented, results-oriented and competence based e-learning contents especially developed in order to increase the skills of SMEs staff in exports taking into consideration the specificities of each partner country
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-emporioexports.eu as primary domain
- dezvoltarea unor module de e-learning orientate spre rezultate, concepute special pentru dezvoltarea competențelor personalului IMM-urilor în domeniul exporturilor, luând în considerare caracteristicile specifice ale fiecărei țări;
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During the ceremony, the Ministry of Education said that this program is a great initiative in order to bring change in the educational system in the UAE and appreciated the importance and impact of the role that each partner had the success of the program.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Soluţiile eLearning SIVECO Romania au fost implementate cu succes până în prezent în şcolile emirateze şi constau în dezvoltarea şi implementarea de resurse educaţionale interactive pentru matematică, ştiinţe, limba arabă, limba engleză şi studii emirateze, reunite în cea mai extinsă bibliotecă de conţinut digital educaţional în limba arabă din lume.
  2 Hits designconcern.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each partner country contributes with the latest documentaries produced in their countries which are then screened in hundreds of venues all over the 7 territories, generating an impressive local cultural community.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oneworld.ro as primary domain
KineDok este un program unic în Europa prin amploarea sa, desfășurându-se concomitent în 7 țări partenere: Republica Cehă, Slovacia, Ungaria, Croaţia, Norvegia, Bulgaria şi România, unde este coordonat de către Asociația One World Romania în strâns parteneriat cu festivalul de film. Fiecare din țările participante contribuie cu documentare produse în ultimii ani, care rulează apoi în sute de locații din toate cele 7 teritorii, generând astfel o comunitate culturală impresionantă.
  4 Hits labusers.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Each partner uses freely of its property and is liable for its debts. This system corresponds to the separation of property in matrimonial law. Each partner is obliged to inform the other at his request, on its income, assets and debts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine migraweb.ch as primary domain
Fiecare partener dispune în mod liber de bunurile sale și este răspunzător pentru datoriile sale. Acest sistem corespunde dreptului matrimonial de împărțire a bunurilor. Fiecare partener este obligat să-l informeze pe celălalt, la cererea acestuia, despre veniturile, bunurile și datoriile sale. Un judecător poate, la cererea unuia dintre parteneri, să-l oblige pe celălalt sau pe terți să ofere informațiile relevante și să prezinte documentele necesare.
  www.csasrl.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
An LLP in British Columbia is a type of partnership entity in which each partner is responsible only for its own liabilities. It makes partners more fully accountable to their clients or customers and ensures that all partners can engage in their business without the concern of having their personal assets at risk, unless there is negligence or wrongdoing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine off-shore.net as primary domain
Partenerii nominali nu furnizează documente personale necesare pentru diligența necesară și nu semnează documente în numele companiei. Proprietarul final primește o împuternicire care asigură dreptul de a administra compania și de a încheia contracte în numele companiei.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All have very different aspirations and security requirements. As a result, the PfP tool kit covers a wide range of activities that can be tailor-made to meet the desires, ambitions and capabilities of each Partner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Cele 20 de ţări participante în prezent la PfP formează un grup divers din punct de vedere geografic, care include state din Europa de Vest, foste republici sovietice din Caucaz, Asia Centrală şi din alte regiuni, precum şi ţări care aspiră la obţinerea statutului de membru al Alianţei. Toate aceste ţări au aspiraţii şi cerinţe de securitate diferite. Drept urmare, setul de instrumente al PfP acoperă o gamă largă de activităţi, care pot fi configurate pentru a răspunde diferitelor dorinţe, ambiţii şi capacităţi ale fiecărui partener.