education for children – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   16 Domains
  3 Hits www.hochpustertal-ski.at  
Parliamentary advocate Aurelia Grigoriu participated at the conference Complex pilot of Curative Pedagogy "Orpheus"- model of inclusive education for children with mental including severe disabilities in Republic of Moldova ".
Avocatul parlamentar A.Grigoriu la Conferinţa „Complexul-Pilot de Pedagogie Curativă „Orfeu” – model de educaţie incluzivă pentru copii cu deficienţe mentale, inclusiv severe din Republica Moldova”.
  3 Hits www.leerorkest.nl  
Rompetrol continues to support OvidiuRo and early education for children coming from impoverished families through the Every Child in Kindergarten program. During the 9 years of supporting this social cause, the company has donated to OvidiuRo a total of 200.000 euros.
Grupul Rompetrol continuă şi în 2012 parteneriatul cu Asociaţia OvidiuRo pentru susţinerea educaţiei timpurii în rândul copiilor proveniţi din familii cu resurse materiale reduse, prin programul Fiecare Copil în Grădiniţă. În cei 9 ani de angajament faţă de această cauză socială, compania a acordat organizaţiei sprijin financiar de 200.000 Euro.
  antigacasasala.es  
The reign of Maria Theresa - the so-called Teresian reforms. One of the most significant reform was the introduction of compulsory education for children aged 6 to 12 (1774).
Epoca domniei Mariei Teresa - așa numitele reforme teresiene. Printre cele mai importante se număra publicarea/decretul regulamentului general al școlii (1774), cu care se introduce învățământ obligatoriu pentru copiii de la 6 la 12 ani.
  www.fidante.nl  
Press Club Meeting "Access to education for children with special needs: advantages of inclusive education" was organized by the Centre for Independent Journalism and UNICEF in Moldova.
Şedinţa Clubului de presă „Accesul la educaţie pentru copiii cu nevoi speciale: avantajele educaţiei incluzive”, a fost organizată de către Centrul pentru Jurnalism Independent şi Reprezentanţa UNICEF în Republica Moldova.
  clublounge.mb-lounge.com  
The “Gracious Joseph” orphanage is an example of a very deep spiritual education for children. The functioning of the institution is possible due to the support of businessman Vlad Plahotniuc, the founder of Edelweiss Foundation.
„Casa copilului “Preafericitul Iosif” este un exemplu al unei educaţii spiritual profunde a copiilor din această instituţie. Buna funcţionare a acesteia este posibilă datorită conlucrării cu omul de afaceri Vlad Plahotniuc, fondatorul EDELWEISS. Vreau să aduc mulţumiri acestei persoane pentru dragostea sa faţă de biserică. Ştiu că domnia Sa ajută nu doar oameni ai culturii cum sunt cântăreţii, scriitorii, sportivii sau studenţii, dar şi oamenii nevoiaşi. Este un lucru firesc şi binecuvântat de Dumnezeu,” a spus în cadrul vizitei ÎPS Vladimir.
  gear.fortworthcamera.com  
Employees can freely use Edenred childcare vouchers, in public or private nurseries, as well as in the educational units specialized in services of care and education for children aged up to 3 years.
Salariaţii pot cheltui liber tichetele de creșă Edenred, în creşe de stat sau particulare, precum şi în unităţile educaţionale specializate în servicii de îngrijire şi educaţie pentru copii cu vârste de până la 3 ani.
  cheval-ami.fr  
The Church’s Parish priest is Archimandrite Serafim (until 2000 year he was abbot at Harbovat Monastery). He obtained the blessing to build this Church, and later a home for religious education for children.
La moment , biserica este situată într-un vagon de tren, amplasat pe strada Petticani 1A, Chișinău , Republica Moldova. Preot paroh la această biserică este Arhimandritul Serafim ( până în anul 2000 a fost stareț la mănăstirea Hârbovăț. Are binecuvântarea de a construi acest lăcaș, iar ulterior și o casă de educație religioasă pentru copii.
  2 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The EU decided to dedicate the Nobel Peace Prize money (€930,000) to children who are denied the chance of growing up in peace. The European Union doubled the prize money to a sum of €2 million which was awarded to four projects providing education for children affected by conflict.
UE a decis să doneze suma primită odată cu Premiul (930 000 de euro) unor copii cărora nu li s-a oferit şansa de a trăi în pace. În plus, Uniunea a adăugat aproximativ aceeaşi sumă din fonduri proprii şi, astfel, un total de 2 milioane de euro a fost alocat unui număr de patru proiecte educaţionale în favoarea unor copii din zone afectate de conflicte.
  www.navigatorsoftware.ro  
The Eurasia Foundation Moldova, the predecessor organization of East Europe Foundation Moldova, received in 2008 financial support in the amount of $6,538 from Philip Morris International (PMI) to undertake the “Rural School Support” project, which ensured high quality public sport education for children from a rural school in Moldova.
Fundaţia Est-Europeană (FEE-M) a obţinut un grant din partea National Endowment for Democracy (NED) în sumă de $97,000 pentru a implementa proiectul “Promovarea Alegerilor Libere şi Corecte” în anul 2010. Proiectul a avut scopul de a spori nivelul de cunoştinţe a cetăţenelor, de a mobiliza alegătorii şi de a monitoriza secţiile în timpul Referendumului şi Alegerilor Parlamentare Anticipate din 2010, astfel, promovând procesul electoral liber, corect şi transparent în ţară. Citeşte mai mult...