elected for – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      32 Results   20 Domains
  www.nedato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The key-moment of the assembly was the election of the new EBA President. Mr. Thomas Moser, general director of Danube Logistics, was unanimously elected for this function.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
Momentul-cheie al adunării a fost alegerea noului Președinte EBA. Prin vot unanim, rolul acesta i-a revenit domnului Thomas Moser, directorul general Danube Logistics.
  www.fidante.nl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chairperson of the Council is elected for one year and has the following responsibilities:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cnp.md as primary domain
Preşedintele Consiliului este ales pentru o perioadă de un an şi exercită următoarele funcţii:
  2 Hits www.summitbucharest.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Romania’s president is Mister Traian Basescu, elected for a five year mandate (2004- 2009).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summitbucharest.ro as primary domain
Presedintele Romaniei este domnul Traian Basescu, ales pentru un mandat de cinci ani (2004-2009).
  www.european-council.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
President Van Rompuy elected for a second term
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine european-council.europa.eu as primary domain
Președintele Van Rompuy a fost ales pentru al doilea mandat
  2 Hits antigacasasala.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Chamber of Deputies has 200 members who are elected for a period of 4 years. A deputy can must be a Czech citizen who is older than 21. The Senate has 81 senators who are elected for a period of 6 years (one third of the senate is elected every two years).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mluvtecesky.net as primary domain
Camera deputaților este compusă din 200 de deputați, care sunt aleși pentru o perioadă de patru ani. Ca deputat poate fi ales un cetățean al Republicii Cehe mai mare de 21 de ani. Senatul este compus din 81 de senatori, a căror perioadă de funcționare durează 6 ani ( la doi ani se alege o treime a senatorilor). Ca senator poate fi ales un cetățean al Republicii Cehe care a împlinit vârsta de 40 de ani.
  www.polisgrandhotel.gr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Training Master SIAD (Master’s degree SIAD) which takes place in & rsquo; University François Rabelais (Blois site) is ranked among the top ten courses in Master according to the magazine Challenges. Our Master is elected for decision looms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.univ-tours.fr as primary domain
Formare master SIAD (Sisteme informatice pentru Decizia de sprijin) care are loc în & rsquo; Universitatea François Rabelais (site-ul Blois) este clasat printre primele zece cursuri în Masterat în conformitate cu provocările revistei. Maestrul nostru este ales pentru decizie războaie de țesut.
  www.susanatornero.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Assembly of the Academy of Sciences is the supreme leadership body of the Academy of Sciences, constituted of Titular Members (Academicians), Corresponding Members and 78 Doctors Habilitat, elected for a period of 4 years by the meetings of Doctors Habilitat and Doctors of Science of the Sections of Sciences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine informator.md as primary domain
Organul suprem de conducere al Academiei de Stiinte este Asasmbleea Academiei de Stiinte, constituita din membrii titulari (academicieni), membrii corespondenti si din 78 de doctori habilitati, alesi pe o perioada de 4 ani, de adunarile doctorilor habilitati si doctorilor in stiinte ale Sectiilor de Stiinte.
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A more stable and streamlined institutional framework: the Treaty of Lisbon creates the function of President of the European Council elected for two and a half years, introduces a direct link between the election of the Commission President and the results of the European elections, provides for new arrangements for the future composition of the European Parliament, and includes clearer rules on enhanced cooperation and financial provisions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain
Un cadru institutional mai stabil si mai eficient: Tratatul de la Lisabona creeaza functia de presedinte al Consiliului European (ales pentru un mandat de doi ani si jumatate), introduce o legatura directa între alegerea presedintelui Comisiei si rezultatele alegerilor europene, prevede noi dispozitii referitoare la viitoarea structura a Parlamentului European si include reguli clare privind cooperarea consolidata si dispozitiile financiare.
  2 Hits www.moldova.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to the Regulations of the Parliament, the Chairman of the forum is elected for the entire duration of the term by a secret ballot of the majority of the elected deputies at the proposal of the parliamentary factions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moldova.md as primary domain
Republica Moldova este Republică Parlamentară. Preşedintele şi vicepreşedinţii Parlamentului se aleg după constituirea legală a Legislativului. Potrivit prevederilor Regulamentului Parlamentului, Preşedintele forului se alege pe durata mandatului prin vot secret al majorităţii deputaţilor aleşi, la propunerea fracţiunilor parlamentare. Vicepreşedinţii Parlamentului se aleg prin votul deschis a majorităţii deputaţilor aleşi, la propunerea Preşedintelui Parlamentului, după consultarea fracţiunilor parlamentare.
  e-justice.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Constitutional judges are appointed by the National Assembly, following a proposal by the President of the Republic. Nine judges are elected for a period of nine years, with no possibility of re-election.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain
Judecătorii de la Curtea Constituțională sunt numiți de Adunarea Națională, în urma unei propuneri din partea președintelui Republicii. Nouă judecători sunt aleși pentru o perioadă de nouă ani, fără a exista posibilitatea reînnoirii mandatului. Niciun organism de stat nu are competența de a interveni în acțiunile sau hotărârile judecătorilor din instanțele constituționale, specializate și generale.
  www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The individual members of the Euro-CASE academies are elected for their excellence and knowledge in specific fields and for their contributions to technologic, scientific, economic and social progress.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Membrii Academiilor Euro-CASE sunt selectaţi pentru expertiza şi notorietatea de care se bucură într-un anumit domeniu de activitate şi pentru contribuţia la progresul tehnologic, ştiinţific, economic şi social. Nucleul central al activităţilor Euro-CASE, organism format din 6.000 de persoane din 20 Academii Naţionale.