end there – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   10 Domains
  www.hug-foodservice.ch  
In this Infographic you can find out the periods of time in which the child can focus his/her attention, according to the age, and at the end there are more details for each age.
Iată un infografic în care găsești pe scurt perioadele de timp în care copilul îşi poate concentra atenția, în funcție de vârstă, iar la final găsești mai multe detalii pentru fiecare vârsta.
  www.powergym.com  
The similarities between these two stories don’t end there. The gas from this cosmic cloud was once inside a beautiful golden star, similar to our Sun. But, like Medusa’s golden locks, the star didn’t stay this way.
Asemănările dintre cele două povesti nu iau șfârsit aici. Gazul din acest nor cosmic a fost cândva în interiorul unei stele frumoase aurii, asemănătoare Soarelui nostru. Dar, ca și cosițele aurii ale Meduzei, steaua nu a rămas așa.
  www.fischersports.com  
Nevertheless, at the end there were six victories during the season, 14 podium finishes in total, one crystal globe (Super Combined, Ivica Kostelic) and two further top-three placings in the discipline World Cup.
Cu toate acestea, la finalul sezonului am putut numara sase victorii, 14 aparitii pe podium in total, un glob de cristal (Super-Combinata, Ivica Kostelic) si doua plasari in top # in probe ale Cupei Mondiale.
  beflexy.eu  
We believe that projects have the best chance of success if the communication is transparent and all parties are doing as much as possible what they do best. To this end, there is often daily contact, sometimes several times a day. The Agile / Scrum method is our example in this. Ideally, we would like to work that way, but that is not always possible.
Noi credem că proiectele au cele mai mari şanse de reuşită dacă comunicarea este transparentă şi toate părţile fac tot ceea ce fac ei cel mai bine. Pentru acest scop, sunt adesea de contact de zi cu zi, uneori de mai multe ori pe zi.Agile / Scrum metodă este exemplul nostru în acest sens. În mod ideal, ne-ar dori să lucreze în acest fel, dar care nu întotdeauna este posibil.
  5 Hits www.sounddimensionsmusic.com  
“Dear children, My real, living presence among you should make you happy because this is the great love of my Son. He is sending me among you so that, with a motherly love, I may grant you safety; that you may comprehend that pain and joy, suffering and love, make your soul live intensely; that I may call you anew to glorify the Heart of Jesus, the heart of faith, the Eucharist. From day to day through the centuries, my Son, alive, returns among you - He returns to you, though He has never left you. When one of you, my children, returns to Him, my motherly heart leaps with joy. Therefore, my children, return to the Eucharist, to my Son. The way to my Son is difficult, full of renunciations, but at the end, there is always the light. I understand your pains and sufferings, and with motherly love I wipe your tears. Trust in my Son, because He will do for you what you would not even know how to ask for. You, my children, you should be concerned only for your soul, because it is the only thing on earth that belongs to you. You will bring it, dirty or clean, before the Heavenly Father. Remember, faith in the love of my Son will always be rewarded. I implore you, in a special way, to pray for those whom my Son called to live according to Him and to love their flock. Thank you. ”
„Dragi copii, prezența mea reală, vie, între voi trebuie să vă facă fericiți, deoarece e din marea iubire a Fiului meu. El mă trimite între voi ca să vă dau siguranță cu iubirea mea maternă; ca să înțelegeți că durerea și bucuria, suferința și iubirea fac să trăiască sufletul vostru cu intensitate; ca să vă chem din nou să celebrați inima lui Isus, inima credinței: Euharistia. Fiul meu, zi de zi și până în veșnicie, se întoarce viu între voi, se întoarce la voi. Dar nici nu v-a părăsit niciodată. Când unul dintre voi, copiii mei, se întoarce la El, inima mea de Mamă saltă de bucurie. De aceea, copiii mei, întoarceți-vă la Euharistie, la Fiul meu! Calea către Fiul meu e grea, plină de renunțări, dar la capătul ei e mereu lumină. Eu înțeleg durerile și suferințele voastre și, cu iubire de Mamă, șterg lacrimile voastre. Încredeți-vă în Fiul meu, căci El va face pentru voi ceea ce voi nici nu ați ști să cereți. Voi, copiii mei, trebuie să vă ocupați numai de sufletul vostru, căci sufletul e singurul lucru ce vă aparține pe pământ. Acest suflet îl veți aduce, murdărit sau curat, înaintea Tatălui ceresc. Amintiți-vă, credința în iubirea Fiului meu va fi mereu răsplătită. Vă rog să vă rugați în mod special pentru cei pe care Fiul meu i-a chemat să trăiască prin El și să iubească turma Lui. Vă mulțumesc. ”