entire system – Romanian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   11 Domains
  9 Hits www.gentoo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Your entire system cannot run out of free space if one defunct tool is continuously writing files to a partition or volume
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gentoo.org as primary domain
Puteţi alege cel mai performant sistem de fişiere pentru fiecare partiţie sau volum
  www.presseurop.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The snap general election was supposed about Europe and Slovakia’s place in it. But a series of revelations about high-level political corruption now threatens the entire system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presseurop.eu as primary domain
Legislativele anticipate se vor desfăşura probabil în jurul temei Europei şi locului Slovaciei în aceasta. Dar o serie de dezvăluiri despre corupţia oamenilor politici ameninţă astăzi întregul sistem.
  4 Hits www.tkbm.si  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Transforming the transport infrastructure into an intelligent system implies a good strategy, aiming at the traffic streamlining, improving the passengers’ security and a better control of the entire system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siveco.ro as primary domain
Transformarea digitală a orașelor oferă posibilități  uriașe de dezvoltare, iar conceptul de Smart City poate fi implementat cu succes și în România dacă sunt dezvoltate soluții eficiente. Transformarea infrastructurii de transport într-un sistem inteligent presupune o strategie bună, care urmărește fluidizarea traficului, îmbunătățirea securității călătorilor și un control mai bun al întregului sistem.
  www.rosiamontana.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
According to Romania's List of Historic Monuments (LMI 2010), published in the Official Gazette on 01.10.2010 (Official Gazette, Annex Nr. 1, part I, Nr. 670/bis/01.10.2010, p. 15, nr. 146), Roşia Montană's entire Cârnic Massif enjoys the statute of a historic monument (cod AB-I-s-A-20329). This means that all patrimonial components of this monument are protected: the entire system of mining exploitation dating from the Roman, to Medieval and Modern times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rosiamontana.org as primary domain
Conform Listei Monumentelor Istorice (LMI 2010), republicată în Monitorul Oficial din data de 01.10.2010 (M.O., Anexa 1, partea I, nr. 670/bis/01.10.2010, p. 15, nr. 146), întregul Masiv Cârnic de la Roşia Montană deţine statutul de monument istoric (cod AB-I-s-A-20329). Astfel, toate componentele de patrimoniu ale acestui monument sunt protejate: întregul sistem de exploatări miniere de epocă romană, precum şi exploatările miniere istorice – medievale şi de epocă modernă.
  queenporno.pro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Top places in the hierarchy are occupied by: • isolating infected machines from the network (66.6%); • shutting down compromised systems and/or placing them off-line (66.6%); • restoring infected machines (63.3%); • restarting operations using external storage media (61.1%); • updating security policies and rules, based on IOC indicators (55.4%); • removing compromised files and folders without reinstalling the entire system (53.3%); • placing affected workstations in quarantine (51.8%) • identifying similar compromised systems (50.3%).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine datanets.ro as primary domain
Preponderenta proceselor manuale in remedierea problemelor de securitate. SANS Institute a analizat modalitatile de raspuns ale organizatiilor atunci cand se confrunta cu incidente de securitate si a descoperit faptul ca foarte multe procese se realizeaza inca manual. Pe primele locuri in ierarhie sunt: • izolarea masinilor infectate din retea (66,6%); • inchiderea sistemelor compromise si/sau trecerea lor off-line (66,6%); • restaurarea masinilor infectate (63,3%); • operatiunile de restartare de pe medii de stocare externe (61,1%); • actualizarea politicilor si regulilor de securitate pe baza indicatorilor IOC (55,4%); • eliminarea fisierelor si a registrilor compromisi fara reinstalarea intregului sistem (53,3%); • punerea in carantina a statiilor de lucru afectate (51,8%) • identificarea sistemelor similare compromise (50,3%).
  www.nedato.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mrs. Rufa mentioned about the importance of secondary legislation that should clearly stipulate the roles and responsabilities of each component from the system as well as the existance of a mechanism of payment that will support the viability of the entire system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eba.md as primary domain
Tinind cont de implicarea activa a EBA Moldova in domeniul de management al deseurilor solide si crearea unui comitet setcorial in acest sens, EBA Moldova a participat la aceasta conferinta, reiterind importanta elaborarii cadrului legislativ necesar in domeniul managementul deseurilor solide, un angajament al RM prevazut inclusiv in Acordul de Asociere. Dna Mariana Rufa, director executiv EBA Moldova a prezentat actiunile EBA Moldova in acest sens, a mentionat despre existenta comitetului sectorial EBA pe probleme de mediu si  a incurajat mediul de afaceri precum si autoritatile publice locale sa se implice activ in elaborarea legislatiei in cauza, prezentind comentariile sale la proiectul de lege existent elaborat de Ministerul mediului. Dna Sabine Strnad, expertul international din partea EBA si Hellenic Coca Cola a prezentat practica Romaniei si Bulgariei precum si cele mai bune exemple de functionare al sistemelor de management al deseurilor solide la nivel international. Dnei a mentionat despre importanta legislatiei secundare care trebuie sa prevada foarte clar rolurile si responsabilitatile fiecarei componente din sistem precum si existenta unui mecanism   de plati care sa sutina viabilitatea sistemului in intregime.
  3 Hits www.italiaes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Excess pressure shoots up into the left temple and into the ego, causing it to inflate into a balloon that blocks the central channel. The entire system is thrown off balance. Blinded by ego, sensitivity to our own emotions is diminished.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine onlinemeditation.org as primary domain
Canalul drept furnizează energia noastră de acţiune. Această energie este consumată de acţiunile noastre fizice şi mentale. Când cererea de energie pentru această parte este prea mare, partea stângă este slăbită, dorinţa de bucurie a spiritului se evaporă. Atunci când predomină partea dreaptă, personalitatea devine foarte agresivă şi uscată. Presiunea excesivă ajunge în tâmpla stângă şi în egoul nostru, cauzând umflarea acestui balon, care blochează canalul central. Întregul sistem energetic este dezechilibrat. Orbiţi de ego, sensibilitatea la propriile noastre emoţii este diminuată. Sunt luate decizii şi efectuate acţiuni, care domină sau tulbură viaţa altora, cu o credinţă fermă că ele sunt “necesare” şi “logice”. Dus până la această extremă, comportamentul de parte dreaptă conduce la boli de inimă.