a pampering – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      31 Results   14 Domains
  3 Hits www.starwoodhotels.com  
Experience island luxury in the Indian Ocean with a pampering spa, sparkling beach, exceptional resort amenities, and legendary service. Learn More>
Насладитесь тропической роскошью и чудесами природы на карибском курорте с увлекательным гольфом, спа-центром Remède и очаровательными ресторанами... Узнать больше>
  4 Hits www.angsana.com  
Treat Your Soles To A Pampering Session
Великолепные спа-процедуры для Ваших ступней
  www.howden.com  
In the middle of South Estonian pine forests and lakes you can find a cosy and comfortable hotel Kubija Hotel & Nature Spa. In our hotel you can enjoy a pampering body treatments, visit the spa and sauna center or find harmony with the nature and with ourselves.
Природный спа-отель Kubija расположен рядом с Выру под соснами Южной Эстонии на берегу озера Кубия, неподалеку от Хаанья и горы Суур-Мунамяги. Природный спа-отель Kubija – это место, где можно наслаждаться отдыхом и устраивать семинары посреди прекрасной природы Вырумаа как летом, так и зимой.
  www.moevenpick-hotels.com  
The spacious Atelier Deluxe Rooms are approximately 26 sqm in size and are located in a quiet area, directly under the pitched roof. With a fancy free-standing bathtub or a pampering wellness shower, enjoy a one of a kind relaxing experience.
Просторные номера Atelier Deluxe площадью около 26 кв.м уютно расположены прямо под крутой крышей. Благодаря изысканной отдельностоящей ванной или приятному велнес-душу здесь вы можете отдохунть лучше, чем где бы то ни было еще. В номерах есть кондиционер, Wi-Fi (1 час бесплатно), минибар, сейф, большой письменный стол, беспроводной телефон и LED-телевизор. Постояльцы номеров Atelier Deluxe бесплатно получают минеральную воду и безалкогольные напитки из минибара, а также халат (подлежит возврату) и тапочки.
  www.susanatornero.com  
You will be surprised by the unique design of hotel interior. Designer's imagination knows no limit; he created his own unique style, where you can discover a pampering blend of classic-style comfort and refined sophistication of Merlin's Monroe age.
Вашему вниманию гостиница предлагает 23 комфортабельных номера рассчитанных как на одноместное, так и на двухместное проживание. Все номера оборудованы по последнему слову техники и отличаются роскошным интерьером. Каждый гость отеля может выбрать подходящий именно для него номер: от номера эконом-класса до шикарного люкса.
  www.pigenclikdernegi.org  
Its luxury is manifested in the way we service our guests, guaranteed by the impeccable, enthusiastic and devoted work of the entire hotel staff. These conditions allow our guests to truly give in to a pampering experience.
Роскошь нашего отеля обусловлена вовсе не количеством звезд, но безупречным обслуживанием и внимательным отношением к клиенту со стороны сотрудников отеля, создающих гостям все условия для спокойного расслабляющего отдыха.
  www.euroclinix.net  
It improves blood circulation, prevents retaining of excess fluids and gives a miraculous feeling of lightness to feet. Treatment is effective and at the same time enjoyably relaxing, including wrapping of feet with active ingredients and a pampering massage.
Шикарное кофейное обёртывание с использованием экстракта кофейных бобов  оказывает позитивное влияние  на кожу и балует душу. Процедура подарит Вам поистине незабываемое эмоциональное наслаждение! Обёртывание подходит всем, кто желает испытать нечто особенное, а также приятно расслабиться. Благодаря жиросжигающему действию кофеина данный уход способствует похудению, оказывая к тому же  моделирующее, повышающее упругость кожи и предупреждающее её старение действие.  Советуем кофейное обёртывание женщинам, желающим предупредить признаки старения кожи или смоделировать проблемные участки. Данный уход идеально подходит после липосакции, родов или диеты, направленной на снижение веса.
  www.bernardingroup.si  
The treatment starts with a peeling with salt and chocolate extract that stimulates circulation, regeneration and the absorption of active ingredients. A pampering chocolate body mask follows. Thanks to its nurturing and hydrating characteristics it can also be used on the face.
Процедура начнется с пилинга кофе, уменьшающего жировые клетки, и продолжится регенеративной кофейной гель-маской. Она идеально подойдет тем, кто решил пройти программу для похудения, уменьшения жировых отложений и антицеллюлитное лечение. Процедура обладает сильным антиоксидантным действием, что помогает защитить клетки от старения. Лечение закончится массажем с применением кофейного крема, который оставит вашу кожу мягкой и эластичной, а также повысит ее упругость.