a particular aspect – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  calligraphy-expo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Islamic countries, calligraphy is a particular aspect of culture and civilization.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain
В исламских странах каллиграфия является частным аспектом культуры и цивилизации.
  www.marionnette.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you do not want to emphasize a particular aspect, then place the electrical appliances in the most neutral northern or north-westerly direction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Если вы не хотите подчеркивать какой-то конкретный аспект, то расположите электрические приборы на наиболее нейтральном северном или северо-западном направлении.
  www.eycb.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you wish, you can make the activity a little more sophisticated by suggesting that people draw their personal stars with longer or shorter beams or rays according to how public or private they feel a particular aspect of their identity is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eycb.coe.int as primary domain
При желании, вы можете усложнить упражнение, предложив участникам рисовать свои личные звезды с лучами разной длины в зависимости от того, насколько публичной или частной они считают ту или иную особенность своей личности. Более длинные лучи глубже проникают в общество и поэтому отражают более публичные стороны.
  www.sembcorp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you need more information about a particular aspect of your stay please contact us. We will be happy to find out what you need to know.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitbirmingham.com as primary domain
Если вы хотите получить информацию о парковка на улице или городской совет автостоянки звоните 0121 303 7617 или по электронной почте: parking@birmingham.gov.uk
  eycb.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If you wish, you can make the activity a little more sophisticated by suggesting that people draw their personal stars with longer or shorter beams or rays according to how public or private they feel a particular aspect of their identity is.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eycb.coe.int as primary domain
При желании, вы можете усложнить упражнение, предложив участникам рисовать свои личные звезды с лучами разной длины в зависимости от того, насколько публичной или частной они считают ту или иную особенность своей личности. Более длинные лучи глубже проникают в общество и поэтому отражают более публичные стороны.
  opu.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Upon completion of the course, each participant prepared a report and presentation on a particular aspect of the pedagogical skills. The best works of listeners will be published in the collection "Pedagogical skill of the teacher of high school."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opu.ua as primary domain
По завершению курсов каждый участник подготовил доклад и презентацию по отдельному аспекту педагогического мастерства. Лучшие работы слушателей будут опубликованы в сборнике "Педагогическое мастерство преподавателя высшей школы".
  ipcc.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The pattern of response to a radiative forcing can be altered substantially if its structure is favourable for affecting a particular aspect of the atmospheric structure or circulation. Modelling studies and data comparisons suggest that mid- to high-latitude circulation patterns are likely to be affected by some forcings such as volcanic eruptions, which have been linked to changes in the Northern Annular Mode (NAM) and North Atlantic Oscillation (NAO) (see Section 3.1 and Box TS.2).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipcc.ch as primary domain
Характер реакции на радиационное воздействие может существенно меняться, если его структура благоприятствует влиянию на конкретный аспект атмосферной структуры или циркуляции. Модельные исследования и сравнение данных показывают, что на среднеширотные и высокоширотные типы циркуляции, вероятно, влияют некоторые воздействия, такие как извержения вулканов, которые связаны с изменениями в Северном кольцевом режиме (СКР) и Северо-Атлантическом колебании (САК) (см. раздел 3.1 и вставку TS.2). Модели также показывают, что поглощающие аэрозоли, особенно сажа, могут уменьшать солнечную радиацию, достигающую земной поверхности, и нагревать атмосферу в региональном масштабе, влияя на вертикальный профиль температуры и крупномасштабную атмосферную циркуляцию. {2.8, 7.5, 9.2}
  2 Hits www.feller.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The ceiling coffer provides the location with great lighting because the spotlights can be positioned as one desires. A particular aspect of the ceilings designed by Caroti, is the insertion of big, backlit sandblasted mirror glass skylights with a Wind Rose decor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caroti.it as primary domain
Система сборных деревянных панелей от Caroti позволяет выбирать среди широкой гаммы отделок, которые можно сочетать между собой. Отличным примером служит это решение, в котором гладкие панели чередуются с зеркальными панелями Millerighe или панелями с ромбовидной стеганой отделкой из кожи. Решения бесчисленны и адаптируются к любым интерьерам. Потолок с кессонами позволяет создавать освещение с использованием светильников по желанию. Особенности потолка по проекту Caroti заключается в использовании больших верхних светильников с зеркальной задней подсветкой и украшением в форме Розы Ветров с обработкой пескоструйным способом. Книжный шкаф Demì Arkata объединяет дизайн открытого книжного шкафа с функционалом мебели с ящиками и створками. Его мягкий деликатный силуэт создает чудесный контраст с деревянными панелями и потолком благодаря искусно собранному сочетанию отделок: красное дерево Фьюжн и патинирующий лак дарят интерьеру ощущение тепла и покоя, которые обволакивают и словно нежно обнимают. Интерьер можно дополнить гарнитуром диванов Chester из натуральной кожи цвета слоновой кости и столиком Lounge с зеркальной столешницей. Для ценителей истинного морского стиля компания Caroti создала облицовку для камина из каррарского мрамора белого цвета с барельефами и гравировкой. Доступно 4 варианта отделки: натуральное красное дерево, классическое красное дерево, красное дерево Фьюжн и патинирующий лак.