a purposeful – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   20 Domains
  www.cbb.gov.bh  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You could modify the window constructor you created earlier (example to show syntax, rather than a purposeful modification).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine instead.syscall.ru as primary domain
Как вы знаете, вопрос может быть функцией, тем самым позволяя выполнять код при переходе между ветками:
  www.wallis-futuna.travel  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Group of Companies TERRA FOOD (http://terrafood.com.ua), a vertically integrated holding company invites a purposeful and responsible International Corporate Law.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine terrafood.ua as primary domain
Группа Компаний ТЕРРА ФУД (http://terrafood.com.ua), вертикально-интегрированный холдинг приглашает целеустремленного и ответственного Интерна по корпоративному праву.
  kulturaskanons.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The amateur movie directed by Igors Linga form an additional layer of imagery, which is a little naïve and self-conscious just like some of the monologues of the young people. Podnieks himself acts like an interested listener, later weaving the stories and portraits into a purposeful fabric of images and emotions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain
Кадры из фильма юного любителя (Игорс Линга) формируют особый, самодостаточный в своей наивности, слой ленты Подниекса. Подниекс со своими героями разговаривает прямо в кадре, как заинтересованный слушатель, из этих разговоров и портретов вырастает полотно образов и ощущений фильма.
  www.kulturaskanons.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The amateur movie directed by Igors Linga form an additional layer of imagery, which is a little naïve and self-conscious just like some of the monologues of the young people. Podnieks himself acts like an interested listener, later weaving the stories and portraits into a purposeful fabric of images and emotions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain
Кадры из фильма юного любителя (Игорс Линга) формируют особый, самодостаточный в своей наивности, слой ленты Подниекса. Подниекс со своими героями разговаривает прямо в кадре, как заинтересованный слушатель, из этих разговоров и портретов вырастает полотно образов и ощущений фильма.
  www.surgutneftegas.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Personnel management in OJSC “Surgutneftegas” is a purposeful, organized management of the professional team aimed at ensuring the most effective functioning of the Company and satisfaction of the team interests and needs of each individual employee.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine surgutneftegas.ru as primary domain
Управление персоналом в ОАО «Сургутнефтегаз» – это целенаправленное организованное управление коллективом профессионалов, целью которого является обеспечение наиболее эффективного функционирования Общества, а также удовлетворение интересов рабочего коллектива и потребностей отдельно взятого сотрудника.
  emix.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You might have already heard about contextual advertising. Thanks to it you can advertise your good, service or website in a purposeful and unobtrusive way. Popular search engines (such as Google and Yahoo!) provide various contextual advertising services for both advertisers and webmasters who provide advertising platforms.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain
Вы уже наверное слышали о контекстной рекламе. Благодаря ей можно целенаправленно и ненавязчиво прорекламировать свой товар, услугу или сайт. Популярные поисковые системы, такие как Google, Yandex, Rambler предлагают различные сервисы контекстной рекламы как для рекламодателей так и для распространителей рекламы.
  2 Hits www.asiapac.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is, this is not an independent editorial policy of media, but a purposeful state policy encouraging xenophobia and Armenophobia. That is why in point 50 of its report, ECRI recommends the Azerbaijani authorities to step up their efforts to create a climate where the Armenians would feel safe and urges to ensure an adequate reaction to fueling of hatred for the Armenians.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine azerichild.info as primary domain
То есть речь идет не о самостоятельной редакционной политике СМИ, а о целенаправленной государственной политике поощряющей ксенофобию и армяноненавистничество. И поэтому в п. 50. своего доклада, ЕКРН рекомендует властям Азербайджана активизировать создание климата, где армяне бы не чувствовали себя под угрозой и призывает обеспечить адекватное реагирование на случаи разжигания ненависти к армянам.
  opu.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Distance learning is a purposeful process of interactive and synchronous co-operation between a teacher and a student and with facilities of teaching, indifferent to their location in space and time, which will be implemented in the specific didactic system.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opu.ua as primary domain
Дистанционное обучение - это целенаправленный процесс интерактивного, асинхронного взаимодействия обучающих и обучающихся между собой и со средствами обучения, индифферентный к их расположению в пространстве и времени, который реализуется в специфической дидактической системе.
  2 Hits www.amgroup.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In order to ensure a purposeful, complete and effective solution of the tasks set, the decree approved the Program for the Comprehensive Development of the Higher Education System for the period 2017-2021, which includes measures for cardinal improvement and high-quality upgrading of higher education, strengthening and modernizing the material and technical base of higher education institutions, equipping Their modern educational and scientific laboratories and the means of modern information and communication technologies.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmi.uz as primary domain
В целях обеспечения целенаправленного, полного и эффективного решения поставленных задач постановлением утверждена Программа комплексного развития системы высшего образования на период 2017-2021 годы, включающая меры по кардинальному совершенствованию и качественному повышению уровня высшего образования, укреплению и модернизации материально-технической базы высших образовательных учреждений, оснащению их современными учебно-научными лабораториями и средствами современных информационно-коммуникационных технологий.
  xocali.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
1) The flat contours, the form and the line of the section undoubtedly indicate that it is a classical sectional cut, which means that it is not an act of sadism but a purposeful forensic-medical procedure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xocali.net as primary domain
1. Ровный контур, форма и линия разреза однозначно свидетельствуют о том, что это классический секционный разрез, а значит, налицо не акт садизма, а целенаправленная судебно-медицинская процедура. И раздутый миф о "разъяренном армянине, вспоровшем живот беременной", в данном случае очевидным образом несостоятелен.
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The only probative argument of this is, according to the author, that after the elections “the saboteur group has been carrying out a purposeful company aimed against Bidzina Ivanishvili and Georgian Dream, and, respectively, against Georgian people.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
Материал полностью посвящен т.н. «русскоязычным блогерам, которые подрывают государственность Грузии».  И единственным подтверждающим это аргументом является то, что, по словам автора, «диверсионная группа» после выборов «ведет целенаправленную кампанию против Бидзины Иванишвили и “Грузинской мечты”, следовательно – против грузинского народа». Статья щедро разбавлена восхвалениями правящей команды и руганью нынешней оппозиции. Главный редактор информационно-аналитического агентства здесь же заявляет, что журналисты «Сакинформи» как законопослушные и истинные патриоты выполнили свой профессиональный и гражданский долг, и объявляет журналистское расследование завершенным.