a radioactive – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   11 Domains
  ticket.luxexpress.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.3.7. to use the toilet of the coach in case the Passenger has received a radioactive treatment at least 10 days prior to the journey (when necessary the coach driver will make a request stop);
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ticket.luxexpress.eu as primary domain
3.3.7. использовать туалет в том случае, если Пассажир прошел радиоактивное лечение менее чем за 10 дней до начала Рейса (при необходимости водитель автобуса совершит остановку по просьбе Пассажира);
  barentsobserver.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A decision to remove the wreck was made in August 2008, after debris from the cruiser delivered for recycling revealed that there were traces of a radioactive source, PCB and brominated flame retardants in the vessel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barentsobserver.com as primary domain
Суть работы заключается в разрушении остова судна внутри сухого дока и вывозе обломков. Сейчас остов окружен валом для возведения сухого дока. Затем вода будет откачана из дока для осушки остова. Специальная техника разрушит корпус крейсера, и рассортированные материалы будут вывезены для дальнейшей утилизации и переработки.
  www.goldenlifetree.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
by Chad Gracia, the winner of Grand Jury Prize for Best Documentary at Sundance Film Festival. The protagonist, Fedor Alexandrovich is a radioactive man. As a child, he was exposed to the toxic effects of the Chernobyl nuclear meltdown and forced to leave his home.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dovzhenkocentre.org as primary domain
Откроет киносмотр картина «Одиннадцатый», созданная пионером советской авангардной документалистики Дзигой Вертовым. В 2014 году его «Человек с киноаппаратом» был признан британским журналом Sight & Sound лучшим документальным фильмом всех времен. «Одиннадцатый» – первая украинская работа режиссера – смонтированная из кадров советской кинохроники лента о строительстве социализма в Украинской ССР. По словам Вертова, его фильм соткан из чистого языка кино – языка документальной камеры. Показ отреставрированного фильма состоится в сопровождении живого саундтрека в исполнении композитора Антона Байбакова и музыканта Софии Турты. Саундтрек создан в рамках сотрудничества Международного фестиваля документального кино о правах человека Docudays UA и Национального центра Александра Довженко.