a rococo – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  2 Hits doxologia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
«Bright Rococo»? Well … it’s not fantastic. Maybe its name is also a kind of provocation and rebellion. Whether it is a rococo or avant-garde, or any other style (only professional architects can determine exactly), but it’s worth adding to your list of places to visit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine place.by as primary domain
«Кислотный рококо»? Ну что ж… дело не в архитектурном стиле. Может быть, его название — это тоже своего рода провокация и бунт. Будь то рококо или авангард, или любой другой стиль (определить точно помогут только настоящие архитекторы), но оно стоит того, чтобы внести его в Ваш список мест для посещения.
  www.valencia-tourist-guide.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The city brings together historic and modern culture. In the old town (El Carmen) you will find a gothic cathedral, a modernist food market and a Rococo palace all in easy walking distance of each other.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine valencia-tourist-guide.com as primary domain
Валенсия третий по величине город Испании, и здесь есть широчайшие возможности для туризма. Город объединяет в себе историческую и современную культуры. В старом городе (El Carmen), в непосредственной близости друг от друга, находятся готический кафедральный собор, модернистское здание продуктового рынка и дворец в стиле рококо. Валенсия может предстать перед вами в совершенно разных обличьях, все зависит от того, как вы на нее посмотрите. Валенсия - это история, современный характер, природа, прекраснейшая кухня и развлечения. Этот город предлагает самый разнообразный отдых - сюда можно приехать на день или два, либо в длительный отпуск.
  cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the right side of the stamps the artist helped himself a little, as he illustrated the Gabler’s House with a rococo façade and a neighbouring gothic patrician merchants´ house, the so-called Schirndinger’s House, with its dominant gable in the through-view close to Špalíček.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain
В выпущенной 20 ноября 1965 года серии из пяти марок появляется Хеб. На марке № 1485 номиналом 1,60 чешских крон изображена историческая часть старого города со средневековыми фахверковыми домами, т.н. Шпаличек, храм св. Николая и купеческие дома на площади. В правой части марки художник несколько упростил себе работу, поскольку около Шпаличка в переднем просвете он изобразил дом Габлеров с фасадом в стиле рококо и соседний готический патрицианский купеческий дом с выразительным фронтоном, т.н. дом Ширндингера. Проект изготовил Й.Лислер, а гравировку сделал Й.Герчик. Марка была отпечатана комбинацией методов ротационного тиснения и глубокой печати с рамочной перфорацией 11½ : 11¼. Часть тиража изготовлена на оптически осветленной бумаге, всем номиналам выпуска свойственны выразительные цветовые оттенки. Можно заметить разную толщину бумаги и цвет клея, клеевой слой может быть сплошным и решетчатым.