a sharing – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   10 Domains
  fsfe.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A sharing attitude: Programverket in Sweden (December 2007)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fsfe.org as primary domain
Склонность к обмену: Programverket в Швеции декабрь 2007 года.
  legacy.icao.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
a) sharing as soon as possible appropriate safety-related information among States, all other aviation stakeholders and the public, including the disclosure of information on the results of their safety oversight audit as soon as possible and, in any case, not later than 23 March 2008;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine legacy.icao.int as primary domain
а) с к ор ейш его о б еспечения об ме на с о о т ветству ю щ ей связанно й с безопасностью пол ето в инфор мац и е й меж д у го с у дар с твами, другими заинте рес о ва нными сторонами в ав иа ции и нас еле нием, вклю чая об народо в ание инф о рм ации о ре з у льтат ах соо тв етств у ющих про в ер ок о рганиз аци и контроля за обеспечение м безопа сност и поле тов ка к можно с к о рее, но в любом слу ч ае не позднее 23 марта 2008 года;
  engageability.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The AFPPD database contains resources on population and development issues, and acts as a sharing platform between National Committees and relevant partners to provide parliamentarians with the necessary knowledge and tools to advocate for the full implementation of the ICPD Programme of Action.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine afppd.org as primary domain
База данных АФПНР содержит ресурсы по вопросам народонаселения и развития, а также является платформой для обмена между Национальными комитетами и партнерами, обеспечивающей парламентариев необходимыми знаниями и инструментами, чтобы выступать за полное осуществление Программы действий МКНР.
  www.ohchr.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
It provides an opportunity for all States to declare what actions they have taken to improve the human rights situations in their countries and to overcome challenges to the enjoyment of human rights. The UPR also includes a sharing of best human rights practices around the globe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ohchr.org as primary domain
Конечная цель УПО заключается в том, чтобы улучшить положение в области прав человека во всех странах, что позволит изменить жизни людей по всему миру. УПО предназначено обеспечивать продвижение, поддержку и защиту прав человека на практике. Для достижения своей цели УПО дает оценку деятельности государств в области прав человека и принимает необходимые меры в отношении нарушений прав человека во всем мире. УПО также оказывает техническую помощь государствам, способствует укреплению потенциала государства по решению существующих проблем в области прав человека и обеспечивает обмен лучшим опытом между государствами и другими заинтересованными сторонами.
  suretedeletat.belgium.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But rather, they had fallen in with a group of like-minded, home-grown, American experimentalists who had evolved from an earlier American continuum in art, which was very much a sharing partner in the international dialog concerning art of the times.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine glukhomania.ncca-kaliningrad.ru as primary domain
Что же касается культурной преемственности, то в случае Foto-Secession может быть назван единственный и очень близкий по времени предшественник – движение Arts & Crafts в его американской ипостаси. Журнал “Camera Work” от первой до последней страницы пронизан эстетикой Arts & Crafts. Это сказалось и в “рукодельном” характере внешнего оформления, и в шрифтовом решении, и в архитектонике книжной полосы и в использовании витиеватых буквиц, стилизованных под деревянную резьбу. Особо следует отметить возможное влияние американского живописца, гравера и фотографа-любителя (известного своими цианотипиями) Артура Уэсли Доу. Его соученики Элвин Лэнгдон Коберн, Кларенс Х. Уайт, Макс Уэбер и Джорджия О’Киф позднее внесли значительный вклад в формирование той художественной среды, которая сложилась вокруг “Camera Work” и “291”.