a signpost – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   14 Domains
  www.turmwirt-gufidaun.com  
This brought to mind the end of the bookshelf, or the coffee-table assortment that acts like a signpost of household interests at a party.
Couldn’t it give points based on how quickly he finishes it? Or quiz him at the end to see if he was paying attention?
  blog.larocadelconsejo.net  
In the Janosik region is marked in total 262 km of cycle routes, and almost all of it have a starting point in Terchova directly in front of the church, which is also located Cycling signpost with a panoramic map of the whole region. Individual routes create their linking to meaningful network.
В крае рождения Яношика есть 262 км цикло-туристических маркированных трасс, почти все трассы начинаются в Терховей, возле церкви, там же находится цикло-туристический указатель трасс и ориентировочная панорамная карта всего региона. Индивидуальные трассы образуют собой сеть благодаря перекресткам.
  lfp.com.pl  
Information and legal advice about your rights can be received from the Citizens Signpost Service. For that, an appeal form has to be filled and in case of a complaint, a complaint form has to be submitted to SOLVIT.
Когда жалоба введена в базу данных SOLVIT, податель жалобы получает краткий обзор заявления. Если местный центр SOLVIT принимает дело и начинает его рассмотрение, на поиск решения дается 10 недель.
  membres.multimania.fr  
- are marked by a sign either at the summit or on a signpost.
- обозначенные табличками на вершине или по направлению.
  www.heronpharma.com  
At the entrance of the Hong Kong Convention Centre, a printed signpost and a massive 10 by 5-meter banner directed visitors to the various galleries. Both banners were printed on flame-retardant Universal 250 fabric and mounted in a Double Print Frame Profile. This aluminium frame can be finished with a printed front and back and is made to measure up to almost any size.
У входа в Гонконгский Конференц-центр располагался печатный указатель и большой баннер размером 10м × 5м, направлявший посетителей в различные галереи. Оба баннера были напечатаны на огнестойкой ткани Универсал 250 и вмонтированы Двойную раму для печати. Эта алюминиевая рама может быть обтянута печатью с обеих сторон, почти любого размера.
  corp.furukawadenchi.co.jp  
Head along Skolkovskoye Shosse, through a tunnel and then through the following vilages: Zarechie, Skolkovo, and Nemchinovka. At a small crossroads, take a right turn that has a ‘Skolkovo Innovation Center’ signpost. From then on, follow the attendants’ instructions.
При движении по МКАД следуйте до поворота на Сколковское шоссе на 53 км (указатель выезд №53). НЕ поворачивайте по указателю «Инновационный центр Сколково» в сторону Одинцово.
  2 Hits www.limassolmunicipal.com.cy  
The correct urban planning that will target the rebuilding of the area, its coherence and correct signpost placing, as well as the creation of places of specific interest that must characterize a town centre.
Надлежащее городское планирование, которое будет направлено на восстановление области, её транспортных соединений, на соблюдение правил в размещении дорожных указателей, а также на создание особых объектов, которые станут украшением центра города.
  joox.club  
Makarova A.V. and Burgers P. “DNA polymerase ζ and Mutagenesis in Eukaryotic Cells,.”, in “Translesion DNA polymerases: from DNA repair and beyond”, Maiorano D. and Hoffmann J-S., Eds.: Research Signpost, 2015, 153-177. (chapter in a book).
Makarova I.V., Kazakov A.A., Makarova A.V., Khaidarova N.V., Kozikova L.V., Nenasheva V.N., Gening L.V., Tarantul V.Z., Andreeva L.E. Transient expression and activity of human DNA polymerase iota in loach embryos // Biotechnology Letters, 2012: 34 (2), 205 – 212.
  2 Hits www.serbia.travel  
Every junction in Serbia, from the Hungarian border at Bački Breg to the Bulgarian border at Negotin, has a unique identification number. This number is found on both the printed map and the signpost at the junction. By comparing the numbers on the signposts with those on the map, it is easy for the cyclist to determine his or her location. A system of overall and immediate objectives is used for marking distances: The upper section of the signpost displays the distance to the main goal on the route ahead, while the lower section displays the distance to the next place (or nearest feature) on the route.
Каждый перекресток в Сербии, от границы с Венгрией, т.е. от населенного пункта  Бачки-Брег до границы с Болгарией, т.е. до города Неготин, имеет свой единый номер. Этот номер указан в карте, а также на дорожном указателе, поставленном на данном перекрестке. Сверив номера, указанные на дорожных указателях, с номерами, указанными в карте, турист-велосипедист может легко установить где он находится. Для обозначения расстояний принята система главной и непосредственной цели: в верхней линии дорожного указателя указано расстояние до главной цели на предстоящем участке, а в нижней – расстояние до ближайшего места (или ближайшей характерной точки).