a sinister – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   10 Domains
  sitges-tourist-guide.com  
Locals call the street "Carrer del Pecat" or "The Street of Sin". However, do not let this put you off - it is not a sinister place, simply a street lined with bars and clubs where loud music is played until the early hours of the morning.
В Ситжесе есть много улиц с барами и ночными клубами. Но есть одна улица, которая притягивает толпы отдыхающих в течение всего сезона. Это улица, которая отходит от Calle Parellades, она называется Calle Montroig, именно там проходит большая часть ночного веселья. Местные прозвали эту улицу "Carrer del Pecat" или "Улица греха". Пусть вас не пугает такое название, это просто улица с барами и ночными клубами, где до самого утра играет громкая музыка.
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
A bus took me to downtown, from where I was walking to a hostel, I left the backpack in the room and went at once to discover. The ruler of the place, a sinister and taciturn type initially but proved an amiable citizen, I gave a basic level of guidance and four slogans.
Я прибыл в Сидней на рейс, который приземлился в середине дня английский пунктуальность и помнят тепло выходе аэропорта, как мило и доброжелательный они австралийцами и несколько людей, которые видели, или большие пространства были мне. Автобус взял меня в центре города, от того, где я шел в общежитие, Я оставил чемодан в номере и сразу же отправился обнаружить. Правитель место, Тип первоначально зловещее и молчалив, но кто показал себя как гражданина дружественный лечения, дал мне основной плоскости и четыре лозунги ориентации. "И опера?"Я спросила дрожащим от волнения. "Ах, да, это прямо здесь ", Я сказал:. Просто прогулка половины часа.
  musica.mustdie.ru  
Under flickering moon with a sinister smile
Last night Johnny died in a blink of an eye
  www.sintermetall.ch  
The duplicate is a partner with whom a "primitive" is visibly interacting as an invisible part of himself. In Christian civilization, the doppelganger is rather a sinister harbinger of death, even an enemy, not a guarantor of further existence.
Данная электронная версия книги "Биомедиале. Современное общество и геномная культура" не полна. Текст без пропусков может быть приобретен в печатной форме в виде антологии. Запрос направлять по адресу: 236000, Россия, г. Калининград, ул. К.Маркса, 18, по телефонам: Калининград (0112)216251, Санкт-Петербург (812)3885881, Москва (095)2867666. Электронный магазин: http://www.yantskaz.ru, Книга-почтой: тел.(0112)216251, все справки по электронному адресу: bulatov@ncca.koenig.ru. Полная ссылка на данную книгу: "Биомедиале. Современное общество и геномная культура". Составление и общая редакция Дмитрия Булатова. Калининград: КФ ГЦСИ, ФГУИПП «Янтарный сказ», 2004.