a strong supporter – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      41 Results   20 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Shipton was a strong supporter of small teams, strong and very attuned in the Himalayas. Here is one of the times that prelude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Shipton era un decidido partidario de equipos pequeños, fuertes y muy compenetrados en el Himalaya. En este sentido es uno de los que preludian los nuevos tiempos
  www.zhnxc.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a strong supporter of Zero and Gutai art movements from its inception, the gallery’s vision has gradually evolved into contemporary art with a special interest in the concept of the void, the process of the creation and in the questioning of the experience of space and time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axel-vervoordt.com as primary domain
Будучи убежденными сторонниками художественных движений Зеро и Гутаи, мы постепенно переключаем наше внимание на современное искусство, уделяя особое внимание концепциям пустоты, пространства и времени.
  2 Hits blog.europagymnasium.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mikhail Belov, the graduate of the geographic department of Moscow State University headed the group of cyclists travelling across the Balkans. Being a strong supporter of “green” energy, Mikhail has been planning this kind of trip for a while.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge-prize.ru as primary domain
По словам ребят, у них сложилось впечатление, что большие перспективы в регионе есть и у гидроэнергетики. «Те гидроэлектростанции, которые есть, заметно устарели, история их строительства уходит в ‘50е -60е годы. Поэтому нас нисколько не удивляет желание правительств Балканских стран в ближайшие годы воплотить стратегию по строительству новых ГЭС на Неретве и реке Дрин», - говорит Михаил.
  5 Hits www.prm.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nicolae Timofti: „Poland is a strong supporter and a great friend of ours”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine prm.md as primary domain
Главная страница•Пресса•Пресс-релизы•Николае Тимофти: «Польша очень хороший друг Республики...
  2 Hits www.mataniexp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mikhail Belov, the graduate of the geographic department of Moscow State University headed the group of cyclists travelling across the Balkans. Being a strong supporter of “green” energy, Mikhail has been planning this kind of trip for a while.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge-prize.com as primary domain
По словам ребят, у них сложилось впечатление, что большие перспективы в регионе есть и у гидроэнергетики. «Те гидроэлектростанции, которые есть, заметно устарели, история их строительства уходит в ‘50е -60е годы. Поэтому нас нисколько не удивляет желание правительств Балканских стран в ближайшие годы воплотить стратегию по строительству новых ГЭС на Неретве и реке Дрин», - говорит Михаил.
  www.theglobalfund.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Australia, as a strong supporter of the Global Fund, stands to see more return on its investment. Australia was one of the pioneer countries to adopt the Global Fund’s Debt2Health initiative, which resulted in a significant increase in support to tuberculosis programs in Indonesia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain
Австралия, как убежденный сторонник Глобального фонда, рассчитывает на увеличение отдачи от своих инвестиций. Австралия была одной из первых стран, принявших инициативу Глобального фонда «Долг в обмен на здоровье», что позволило значительно укрепить поддержку программ борьбы с туберкулезом в Индонезии. В рамках этой инициативы Австралия аннулировала задолженность Индонезии в размере 75 млн. австралийских долларов. Индонезия, в свою очередь, инвестирует через Глобальный фонд половину этой суммы в национальные программы борьбы с туберкулезом.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Appealing for a positive response by the company, he continued: ‘The ITF is a strong supporter of cooperative, well-developed industrial relations structures. I would therefore appeal you to intervene and to ensure the company comes to the negotiating table with the intention of reaching a full and fair settlement of these important issues. Such an action would demonstrate a commitment to good labour relations in Cathay Pacific Airways and would be an important contribution to a positive and stable future for the company.’
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Призывая руководство компании к положительному ответу, он продолжает: «МФТ всячески поддерживает развитые, зрелые трудовые отношения на основе сотрудничества. Именно поэтому я призываю вас вмешаться и обеспечить присутствие представителей руководства компании за столом переговоров с намерениями добиться полных и справедливых договоренностей по этим важным вопросам. Такие действия продемонстрируют готовность поддерживать хорошие трудовые отношения в авиакомпании Cathay Pacific Airways и станут важным вкладом в позитивное и стабильное будущее компании».
  www.future-forum.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Kumtor has always been a strong supporter of environmental protection and actively collaborates with environmental organizations. The initiative of the Green Foundation is consistent with Kumtor’s environmental projects and common goals, such as Kumtor’s program to support biodiversity in the Issyk-Kul region. Today’s tree planting is a real step towards improvement of the environment within the capital city of Kyrgyzstan”, said Michael Fischer, President of Kumtor Company.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kumtor.kg as primary domain
«Кумтор» – всегда уделял и уделяет огромное внимание вопросам охраны окружающей среды и активно сотрудничает с природоохранными организациями. Инициатива «Фонда озеленения» созвучна с нашими экологическими проектами и перекликается с программой компании по поддержке биоразнообразия в Иссык-Кульской области. Сегодняшняя посадка деревьев – это реальный шаг к улучшению экологической составляющей жизни в столице Кыргызстана», – отметил президент компании «Кумтор» Майкл Фишер.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Over the past several days, we have been following events in Egypt closely and we join other international voices calling for calm. The World Bank Group is a strong supporter of the Egyptian people in their drive for social justice and economic inclusion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
"В течении последних нескольких дней мы внимательно следим за событиями в Египте. Мы присоеденяемся к голосам международного сообщества и призываем к спокойствию. Группа Всемирного банка поддерживает народ Египта в его стремлении к социальной справедливости и экономической интеграции."
  www.axel-vervoordt.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
As a strong supporter of Zero and Gutai art movements from its inception, the gallery’s vision has gradually evolved into contemporary art with a special interest in the concept of the void, the process of the creation and in the questioning of the experience of space and time.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine axel-vervoordt.com as primary domain
Будучи убежденными сторонниками художественных движений Зеро и Гутаи, мы постепенно переключаем наше внимание на современное искусство, уделяя особое внимание концепциям пустоты, пространства и времени.