a tribe – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      33 Results   19 Domains
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
The great chief of a tribe disappeared
Великий вождь племени исчез
  www.vandapower.com  
Those who like playing for money or those who prefer to play for free would see the main heroes. Among them, there is a tribe leader wearing a gold headdress, a gray-bearded old man, and a child wearing a funny hat.
После загрузки новейших азартных игр гости официального сайта познакомятся с латиноамериканскими индейцами, живущими высоко в Андах. Любители играть на деньги, либо выгодно играть бесплатно увидят главных персонажей, включающих вождя племени в головном уборе из золота, седобородого старика и ребенка в забавной шапке. Индейцы онлайн выращивают маис и пасут белых лам.
  eservice.cad-schroer.com  
However all the tribes will put their differences aside should a threat to Albion itself appear. A tribe’s strategies are simple and direct. They can coordinate like a hunting pack of wolves, but often prefer to skirmish as individuals.
Однако любая межплеменная рознь уходит на второй план, когда речь заходит об угрозе Альбиону. Боевая стратегия племен незамысловата. Иногда соплеменники сражаются вместе подобно стае волков, но чаще всего действуют в бою каждый сам по себе. Каждый из них – свирепый воин, способный погружаться в состояние первобытной ярости. Положение в племени определяется достижениями, а также возрастом. Чем старше соплеменник, тем большего уважения он достоин.
  www.alliance-press.kg  
Subscribers to YouTube channels are deeply engaged audiences, who share more in common than demographics: they are passionate about the interests they share with creators. Like-minded and connected, they are more than merely viewers, or eyeballs; they are a tribe.
Подписчики – это наиболее заинтересованная аудитория, прочный круг единомышленников. Они разделяют большую часть интересов автора. А значит, бренды смогут донести свое предложение не просто до определенной демографической группы, а до тех, кому оно действительно интересно.
  www.ntafrica.org  
Tauric Chersonesos was founded by Dorians from Heraklea Pontica (present-day Eregli, Turkey) significantly later than the majority of Greek cities in the northern Black Sea region. The territory was previously inhabited by the Taurians, a tribe less readily competent to establish close ties with the Greeks than other aboriginal inhabitants of Crimea.
Херсонес Таврический был основан значительно позже большинства греческих городов Северного Причерноморья греками-дорийцами из Гераклеи Понтийской (совр. Эрегли, Турция) в местности, населенной сравнительно отсталыми племенами тавров, менее подготовленными к установлению тесных контактов с греками, чем другие автохтонные обитатели Северного Причерноморья. Все это отразилось на истории и государственном устройстве Херсонеса.
  2 Hits www.hikyaku.com  
It’s a tribe
Это племя
  www.heronpharma.com  
Myth of Fox is a great example of the theatre's effort to support the local creative and cultural industries by providing a platform to showcase local talent. The story of Myth of Fox follows a tribe of fox goblins who have been living in the forest for hundreds of years, but are afraid that deforestation by humans will lead them to eventual homelessness.
«Миф о лисе» - это отличный пример усилий театра по поддержанию местной творческой и культурной отрасли, предоставить платформу для местного таланта. История «Мифа о лисе» следит за племенем лис-гоблинов, живших в лесу сотни лет, которые теперь опасаются, что вырубка леса людьми лишит их дома. Герой истории, Маленький Лис, решает воплотиться в форме человека, обещая найти истинную любовь среди людей за 100 дней, чтобы затем проявить свою истинную сущность, проложив путь остальным лисам к новой жизни в городе.
  wordplanet.org  
23 And the saying pleased me well: and I took twelve men of you, one of a tribe:
23 Слово это мне понравилось, и я взял из вас двенадцать человек, по одному человеку от [каждого] колена.
  www.topcampings.com  
BOY is a dreamer who loves Michael Jackson. He lives with his brother ROCKY, a tribe of deserted cousins and his Nan. Boy’s other hero, his father, ALAMEIN, is the subject of Boy’s fantasies, and he imagines him as a deep sea diver, war hero and a close relation of Michael Jackson (he can even dance like him).
1984 год, Восточное побережье Новой Зеландии. Вдохновленный картиной «Две машины, одна ночь», фильм «Мальчишка» - это веселая, сердечный история о героях, магии и Майкле Джексоне. Деревенский паренек, который любит Майкла Джексона, живет на ферме с бабушкой, козлом и младшим братом Рокки, считающим, что он обладает магической силой. А еще мальчик очень любит своего отца (Аламейн), которого он представляет водолазом и героем войны. Он уверен, что отец очень похож на Майкла Джексона. Но когда после семилетнего бродяжничества, Аламейн возвращается домой, мальчику приходится самостоятельно искать ответ на вопрос – почему реальность оказалась совсем не такой, как мечта.
  www.owl.ru  
Her reign (lasting from 945 to 964) began with a cruel and witty revenge to a tribe of drevlyans guilty in her husband’s death. Ignorant of Olga’s temperament, the drevlyans sent quite a peaceful embassy to her offering their prince Mal instead of the late Igor.
Царствование ее (945-964) началось с жестокой и остроумной мести древлянам за смерть мужа. Не ведавшие об Ольгином характере, древляне отправили к ней вполне мирное посольство с предложением взамен Игоря своего князя Мала. Не тратя лишнего времени на разговоры, Ольга заживо закопала дерзких древлян в землю, а второе посольство сожгла. На этом пылающее местью сердце княгини не успокоилось. Стребовав с древлян в качестве дани по три голубя и три воробья с каждого двора, она велела привязать к ногам птиц зажженную паклю с серой. Невинные птицы возвратились в старые гнезда, и столица древлян Искоростень запылала, как разгневанное ольгино сердце, в огне своем погубив 5 тысяч человек. Крепкая рука Ольги простерлась над Русью. Древнерусская "железная леди" упорядочила сбор дани с земель, провела денежную реформу. Ее дипломатическим способностям можно позавидовать: переговоры в Царьграде прочно утвердили ее авторитет не только на Руси, но и в Византии.