a valid ticket – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      29 Results   17 Domains
  naskr.kg  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visitors must keep their ticket in order for supervising staff to check. People found to not be in possession of a valid ticket will be asked to leave the park;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquafollie.it as primary domain
Входной билет необходимо предъявлять контроллерам. Безбилетное лицо должно будет покинуть парк.
  www.csa.cz  
Show textShow cached sourceOpen source URL
3.8 The airport of departure and arrival, booking class, carrier, and date of flight are based on the information specified on a valid ticket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine csa.cz as primary domain
3.8 Аэропорт вылета и аэропорт назначения, класс бронирования, перевозчик и дата полета всегда указанны на действительном авиабилете.
  2 Hits www.mm-china.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The Hub Zero Management reserves the right to refuse admission or eject a valid ticket holding guest, if in the Management's opinion, the guest poses a risk to the safety of other guests and/or affect their enjoyment within Hub Zero and/or affect the normal operation of Hub Zero facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine myconcierge.com as primary domain
Hub Zero оставляет за собой право временно закрывать аттракционы или игровые зоны на время обслуживания или частных мероприятий без предварительного уведомления или компенсации.
  4 Hits cphfilmfund.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
You have to present a valid ticket on each day of the Race at the entrance. Each ticket is valid for 1 day only. Please ensure you have the right ticket for each day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bakucitycircuit.com as primary domain
1- и 2-дневные билеты позволяют вам находится в Зоне отдыха и принять участие в концерте, соответствующему конкретному дню гонки. Данная категория билетов не дает доступа на Пит-лейн прогулку в четверг.
  2 Hits allamanda.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The new systems are located on board the bus and after getting on, you should have a valid ticket or a pass to let the arm of the system open. Controls increased exponentially from Rome to Venice: fines multiplied and during the last 10 months, after the installation of systems, evasion halved.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine saimasicurezza.com as primary domain
After years of bureaucracies, research and tests in various cities, including Perugia, Bologna, Venice and Rome, finally the executive decree was issued and the system for “dodgers” obtained the “green light” to be sold in the Italian and foreign market. You may read in various newspapers of Veneto that with the struggle to “dodgers” it is possible to recover 3.5 million by 2016! (abstract from the Gazzettino Venezia Mestre).
  www.mariinsky.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
During summer, starting one hour before performances commence, it is possible to visit the roof terrace of the Mariinsky-II, from which patrons may see beautiful panoramic views of the historic centre of St Petersburg. Excursion tickets are available at the box-office of the Mariinsky-II or from the duty administrator one hour before the start of a performance on presentation of a valid ticket for that performance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mariinsky.ru as primary domain
В летний период, за час до начала спектакля, можно посетить террасу на крыше Мариинского-2, с которой открывается захватывающий вид на исторический центр Петербурга. Билеты на экскурсию – в кассах Мариинского-2 или у дежурного администратора за час до начала текущего представления при наличии билета на спектакль.