able to write – Russian Translation – Keybot Dictionary

  5 Hits www.viva64.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, we are not always able to write an article about errors after checking Microsoft projects. Microsoft is known for a reason for their responsible approach to creating software and qualitative code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain	Впрочем, нам далеко не всегда удается написать статью про ошибки после проверки проектов от компании Microsoft. Не зря Microsoft славится ответственным подходом к разработке программного обеспечения и качественным кодом. Например, в проекте Casablanca я ничего не нашёл.

  2 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As you call someone who is able to write so much human misery with tenderness and respect?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Как вы называете тех, кто умеет писать так много человеческих страданий с нежностью и уважением?

  www.perfect-privacy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Give us your name and the e-mail address, or else we won’t be able to write you back;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jazzglobus.com as primary domain	Обязательно укажите Ваши имя и e-Mail адрес - в противном случае мы не сможем Вам ответить;

  r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Create a directory called backups under loadedcommerce/admin/ and set the permission flag so the web server is able to write to it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	Создайте папку backups в директории loadedcommerce/admin/ и установите права доступа, которые позволяют изменять этот файл.

  www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"We wanted very much that Moldova, just as other states, has its own Santa Claus - symbol of the winter holidays. The Academy of Santa Claus and the Academy of Science (ASM) studied how should the Moldovan Santa Claus look. For ten years, each citizen of Moldova has been able to write him, and will respectively receive a personalized answer," the head of the Academy of Santa Claus, Veronica Solomotchi, has said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain

"Мы очень хотели, чтобы Республика Молдова, как и другие государства, имела собственного Мош Крэчуна, символа зимних праздников. Академия Мош Крэчуна и Академия наук Молдовы изучили, как должен выглядеть наш Мош Крэчун, и вот уже 10 лет каждый гражданин Молдовы может написать ему письмо и получить от него ответ", - сказала президент Академии Мош Крэчуна Вероника Соломоцкая.

  2 Hits summerschool.opu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the training, participants learned the basics of project management, Strategic Management and Planning, and were able to write own project based on their own ideas. The project, which took first place will be included in one of the large projects, which will be served in the near future within one of International European programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine summerschool.opu.ua as primary domain	Во время прохождения тренинга слушатели ознакомились с основами проектного менеджмента, стратегического управления и планирования, а также смогли самостоятельно написать проекты на основе собственных идей. Проект, занявший первое место будет включен в один из крупных проектов, который будет подан в ближайшее время в рамках одной из Международных Европейских программ. Первое место занял проект

  emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nevertheless, we can single out basic requirements for writing successful product descriptions. If you keep them in mind, you will be able to write informative, easy to read and effective descriptions for your products:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	Универсальной схемы написания текста о товаре для интернет-магазина, разумеется, нет, ведь каждый товар имеет индивидуальные особенности. Тем не менее можно выделить основные требования к текстам о товарах, соблюдение которых поможет сделать страницы товаров в интернет-магазине наиболее информативными и удобными для чтения:

  netbeans.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Google Web Toolkit (GWT) is an open source web development framework that allows developers to easily create high-performance AJAX applications using Java. With GWT, you are able to write your front end in Java, and it compiles your source code into highly optimized, browser-compliant JavaScript and HTML.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine netbeans.org as primary domain

Веб-инструментарий Google Web Toolkit (GWT) — платформа разработки с открытым исходным кодом, позволяющая разработчикам просто создавать высокопроизводительные приложения AJAX с использованием Java. GWT позволяет создавать интерфейсную часть на Java; он компилирует исходный код в код JavaScript и HTML, совестимый с браузерами, и с высокой оптимизацией. "Сегодня создание веб-приложений — это утомительный и подверженный ошибкам процесс. Вы тратите 90% времени на решением проблем браузера, а отсутствие модульности JavaScript делает совместный доступ, тестирование и повторное использование компонентов AJAX сложным и нестабильным. Это не обязательно должно быть так". См. веб-сайт Google Web Toolkit.

  3 Hits calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"As the child of a poor family from southern Taiwan, I am not able to write like a Chinese court calligrapher of long ago, nor can my writing catch the charm in the style of Emperor Huizong of the Song dynasty [960-1279], however hard I work at imitating it," Chen said.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain	«Я ― выходец из бедной семьи, родился на юге Тайваня. Я не способен писать как великие китайские каллиграфы, и мои работы не обладают особым шармом, который имеют работы, выполненные в стиле Императора Гузонга династии Сонг (960–1279). Однако я много работал и пытался им подражать», ― поделился Чен.

  www.garda.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	be able to write basic texts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eteacherhebrew.com as primary domain	умеет читать на более беглом уровне.

  3 Hits media.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“It is important to me to be able to write at the media center and immediately upload material on the website but for a few hours we lacked this possibility. Therefore I was to call editorial office to dictate the text which affected our promptness,“ said journalist Tatia Khaliani of the Liberal magazine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain	Институт развития свободы информации работает над базой данных публичной информации, в связи с чем регулярно запрашивает различного типа информацию, которую размещает на своей веб-странице  (opendata.ge).

  teottawa.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	But the most important thing is that we Russians are able to feel sorry for you Poles; that we’re able to write sincere 'letters to Poland' and that you are able to answer us with 'spasiba' and kindle 'lights for Russians', what would be unthinkable before the crash.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontynent-warszawa.pl as primary domain	Агентство РИА Новости на своём веб-сайте (www.rian.ru/poland/index.html) предложило читателям написать письма в Польшу с соболезнованием. Находятся там уже тысячи писем не только из России, но также из Украины, Армении, Казахстана, Молдовы. Приведу несколько цитат.

  opu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the training, participants learned the basics of project management, Strategic Management and Planning, and were able to write own project based on their own ideas. The project, which took first place will be included in one of the large projects, which will be served in the near future within one of International European programs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opu.ua as primary domain	Во время прохождения тренинга слушатели ознакомились с основами проектного менеджмента, стратегического управления и планирования, а также смогли самостоятельно написать проекты на основе собственных идей. Проект, занявший первое место будет включен в один из крупных проектов, который будет подан в ближайшее время в рамках одной из Международных Европейских программ. Первое место занял проект

  www.ucom.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With this service you can be informed about your personal messages via free SMS and answer them, simply by sending your reply SMS to the number from which you have received the SMS notification. You will also be able to write on your wall in VK, by sending the corresponding text via SMS to 6230 short number.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucom.am as primary domain

Если Вы зарегистрированы в социальной сети ВКонтакте или VK и желаете всегда оставаться на связи со своими друзьями, то даже не имея под рукой доступа к интернету, Вы сможете это осуществить посредством услуги VK SMS. Благодаря данной услуге, Вы сможете посредством бесплатных SMS-сообщений получать уведомления о Ваших личных сообщениях, а также отвечать на них, просто отправляя ответные сообщения на тот короткий номер, с которого получили конкретное оповещение. Вы сможете также оставлять записи на «стене» Вашей учетной записи VK, отправляя в SMS-сообщении соответствующий текст на короткий номер 6230.

  2 Hits hetq.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Alexander is not a sole manager and works on the level with everybody since he can't imagine his life without plants. He isn't educated appropriately, however he has studied the plant world so deeply that now he is even able to write a textbook.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hetq.am as primary domain

В ботаническом саду Александра работа начинается до восхода солнца. Десятки тысяч саженцев требуют особого ухода: надо полить, удобрить, уследить за ростом, пересадить в другой грунт. “Со двора я не выхожу никуда. Люблю я это дело. Люблю детей своих, внуков. Ни на что не смотрю сквозь пальцы, поэтому и получается ,”- говорит Александр Багдасарян. В семье поначалу с недоверием относились к затее Александра заняться дендрологией, не представляли что это занятие может быть прибыльным, однако после удачной продажи первой партии саженцев, жена и дети начали помогать ему. Сейчас все они, включая внуков, работают в ботаническом саду. Он не руководит, работает с ними наравне, потому что не представляет свою жизнь без общения с растениями. У него нет соответствующего образования,он так досконально изучил жизнь растений, что вполне может составить учебное пособие. “Я говорю с ними. В учебниках написано, что так и надо обращаться с растениями. Отсутствовал несколько месяцев, приехал , а деревья стоят обиженные. Многие не верят, но деревья чувствуют кто их хозяин ,”-говорит гадрутский дендролог.

  promix.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A major telecommunications company is a prominent advertiser for a business section both in print and online, and six months ago the newspaper covered some of the company’s business dealings in Iran and flaws in the operations. “We were able to write that without fear that we would be victimised by the advertiser or anyone from the organisation,” he said.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbridge.org as primary domain

«Многие в нашей компании еще хмурятся при упоминании об этом, но я думаю,  что нам удалось убедить их, что коммерческая инициатива вовсе не означает необходимости положительно писать о компаниях», – говорит Карджикер. Он приводит примеры того, как Mail & Guardian удавалось сохранять редакционную независимость даже тогда, когда она писала о своих рекламодателях. Ведущая компания, работающая в области телекоммуникаций, является  крупным реламодателем бизнес-раздела и в печатной, и в онлайн-версии. Полгода назад газета писала о некоторых сделках этой компании в Иране и проблемах в ее деятельности. «Мы смогли писать об этом, не боясь того, что рекламодатель или кто-то из компании будет принесен в жертву», – говорит он.

  2 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If the copyright holder is the Free Software Foundation, please send the report to . It's important that we be able to write back to you to get more information about the violation or product.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain

Если правообладателем является Фонд свободного программного обеспечения, пожалуйста, пришлите отчет по адресу: . Важно, чтобы мы могли связаться с вами для получения дальнейших сведений о нарушении или продукте. Поэтому, если вы пользуетесь анонимной пересылкой, пожалуйста, предоставьте какой-нибудь способ обратной связи. Если вы хотели бы зашифровать свою корреспонденцию, пошлите короткое сообщение, в котором это говорится, и мы предпримем соответствующие шаги.

  eurenergroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The pinnacle of the search that has taken them so many years is a project they finished just recently: a collection of selling stories and impressions from meetings with companies and figures from the world of business that was published in 2012. The trip they took to be able to write
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitaloctober.ru as primary domain	Бесплатное участие в лекции стало возможным благодаря генеральному партнеру проекта Knowledge Stream – компании «Ростелеком», и интеллектуальному партнеру лекции – ОАО РВК.