about spending – Russian Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Source Languages	Target Languages
Select	Select

  3 Hits vestnik.mrsu.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out more about spending PINS on flights from airBaltic!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine my.pinsforme.com as primary domain	Изучите возможности получить авиабилеты airBaltic по всем направлениям за PINS!

  2 Hits www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"I am an actress and a mother, which means that I live and work in two totally different worlds. I was interested in this topic because I am passionate about cooking. It is something I find simultaneously necessary and relaxing. Sometimes it is simply about preparing something to eat – but sometimes it is also about spending an evening with friends", explains Mariella Ahrens.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain	«Я – актриса и мать, это означает, что я живу и работаю в двух абсолютно разных мирах. Эта тема меня заинтересовала, так как я очень люблю готовить. Это необходимость и способ снять напряжение одновременно. Иногда речь идет только о том, чтобы приготовить поесть, а иногда о совместном ужине с друзьями» - отметила Мариэлла Аренс.

  3 Hits www.pinsforme.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Find out more about spending PINS on flights from airBaltic!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinsforme.com as primary domain	Изучите возможности получить авиабилеты airBaltic по всем направлениям за PINS!

  www.sulzer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	When your equipment needs to be repaired you shouldn’t have to worry about spending valuable time searching for the right parts – or even worse, finding out that some small but vital parts are missing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sulzer.com as primary domain	Когда вашему оборудованию потребуется ремонт, вам не стоит беспокоиться о потере ценного времени в поисках необходимых деталей, чтобы в худшем случае обнаружить, что отсутствуют какие-то мелкие, но жизненно необходимые запчасти. С помощью наборов для ...

  database.martinu.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This place is located too far from Moscow and it is difficult to visit it from time to time. One can not think about spending time at this ice spot, as it is too cold there; the temperature is below zero centigrade.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sever.sokolniki.com as primary domain	Слишком далеко от Москвы, чтобы так, запросто, наведываться. Чересчур холодно по Цельсию, чтобы задумываться об отдыхе на этом ледяном пятачке.

  www.boelsindustrial.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No more worries about spending time outdoors for families with little children and dog owners. The park and the forest are only a few steps away from home, offering a nice spot for a family picnic and your pet’s fun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine echopark.com.ua as primary domain	Для семей с маленькими детьми и владельцев собак решена проблема прогулок на природе. Ведь всего в двух шагах от дома расположен парк и лес, в котором можно устроить семейный пикник, и где с радостью побегает ваш любимец. А рядом – озеро, где вместе с детьми можно покормить уток или организовать активные игры на берегу.

  www.fetrapi.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

And we guarantee that your donation reaches its goal. Every donor will receive a full report about spending money donated by him. Moreover, together with our Operators of Help we are open for the cooperation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubb.org.ua as primary domain

Здесь благотворителем может быть каждый: это просто, легко и удобно. Выберите любой Проект, введите любую сумму, и просто нажмите кнопку «Поддержать». И мы гарантируем, что Ваши деньги пойдут именно тем, кому Вы решили помочь. Каждый благотворитель увидит полный отчет об их использовании. Более того, мы и наши Операторы Помощи открыты к сотрудничеству. Любой из Вас может сам приехать и убедиться, что все написанное в отчете – правда. Ведь Биржа Благотворительности может работать только благодаря доверию Людей.

  www.czechtourism.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A soft bed full of fluffy pillows and from it breathtaking views of a lake, vineyards or treetops? Or how about spending a night on an antique oven like in Czech fairy tales? The Czech Republic and its non-traditional or even quaint places for staying overnight bring unusual experiences accompanied with comfort.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine czechtourism.com as primary domain	Мягкая кровать со взбитыми подушками из с нее открывается вид на озеро, виноградники или кроны деревьев? Или, что так поспать на старинной печи, как из чешских сказок? Чехия и ее нетрадиционные или причудливые места для размещения приглашают ощутить новые впечатление и удобство. Мы расскажем вам о том, где их найти.

  www.snackpackcanada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For many people gambling is exciting and entertaining. They make careful decisions about spending time and money, where to go and how to have fun.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine titanpoker.com as primary domain	Подавляющее большинство наших игроков наслаждаются игрой на Titan Poker. Мы хотим, что Вы тоже получали удовольствие от игры, а также хотим помочь Вам понять, является ли Ваше игровое поведение проблематичным.

  gobatumi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Simona will tell about Batumi sightseeing, Mtirala National Park, Botanical Garden and Georgian cuisine to thousands of listeners and followers in social network and give recommendations about spending holidays in the region.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gobatumi.com as primary domain

В рамках PR-кампаний, проведенных Департаментом туризма Аджарии в Литве в регионе гостит еще одно известное лицо. Литовский дизайнер, теле и радиоведущий, музыкальный DJ Симон Бандит со своими коллегами путешествует по Аджарии и готовит материал для своей радиопередачи. Симон своим слушателям и тысячам последователей в социальных сетях расскажет о туристических достопримечательностях Батуми, Национальном парке Мтирала, ботаническом саде и грузинской кухне и также даст рекомедации по отдыху в регионе. У Симона Бандита в социальной сети Facebook.com 27,612 подписчиков.

  media.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Tspress.ge requested information about spending of approximately GEL 20 million transferred to a construction firm from State funds for the construction of Anaklia-Ganmukhuri resort zone. Local self-government did not give out the given information, but the journalists lodged a lawsuit and won the trial.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain

Издание затребовало информацию о расходовании средств, перечисленных из государственных фондов фирме, ответственной за строительство курортной зоны Анаклия-Ганмухури. Сумма, приблизительно, составляла 20 миллионов лари. Орган местного самоуправления не предоставил данную информацию. Издание оспорило этот факт в суде и выиграло дело. Журналисты огорчены, что, несмотря на это, они пока еще не получили полную информацию по вышеуказанному вопросу.

  www.strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then I met some of the strelkavites whom I now absolutely adore. Since then I’ve been dreaming about spending a year with them as a student and now I have this time at my disposal. I applied to Strelka Institute to explore the different types of social transformations and city development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain

Об институте я узнал из СМИ около трёх лет назад. Я большой фанат журнала Monocle и из одного фильма, выложенных ими на сайт, узнал о «Стрелке». Когда увидел «репортаж о новом московском институте, специализирующемся на архитектуре и урбанистике», я подумал, что это может стать подходящим местом, где я смогу развить свои идеи и интересы. Я подал документы, потому что хочу углубить свои знания в области урбанистики. Мне кажется, «Стрелка» предлагает уникальные решения городских проблем. Её метод — использование знаний из разных областей — именно то, что мне надо, чтобы перейти на следующую ступень профессионального развития.

  strelka.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Then I met some of the strelkavites whom I now absolutely adore. Since then I’ve been dreaming about spending a year with them as a student and now I have this time at my disposal. I applied to Strelka Institute to explore the different types of social transformations and city development.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine strelka.com as primary domain

Об институте я узнал из СМИ около трёх лет назад. Я большой фанат журнала Monocle и из одного фильма, выложенных ими на сайт, узнал о «Стрелке». Когда увидел «репортаж о новом московском институте, специализирующемся на архитектуре и урбанистике», я подумал, что это может стать подходящим местом, где я смогу развить свои идеи и интересы. Я подал документы, потому что хочу углубить свои знания в области урбанистики. Мне кажется, «Стрелка» предлагает уникальные решения городских проблем. Её метод — использование знаний из разных областей — именно то, что мне надо, чтобы перейти на следующую ступень профессионального развития.