above features – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      14 Results   12 Domains
  3 Hits donacijemfin.gov.hr  
Photo above features awarding ceremony of open category
На фото- церемония награждения в абсолютной весовой категории
  eservice.cad-schroer.com  
The above features will be implemented in several patches and updates, with larger game updates planned every 4-6 weeks.
Описанные выше изменения будут добавлены в игру с помощью патчей и крупных обновлений, которые (как планируется) будут выходить каждые 4-6 недель.
  www.gentoo.org  
Lastly, if none of the above features of equery have answered your question, try using which to manually search an ebuild with programs like cat, less or grep:
Следующий пример. Сейчас мы используем дополнительные параметры функции list для просмотра пакетов в следующем порядке: установленные в системе, имеющиеся в Portage и находящиеся в оверлее.
  www.marionnette.ch  
Finally, whatever may be said about the remarkable thermal properties of the log houses, because of the above features, the mobility of the walls, they hold the heat much worse than the same karkasnikov.
Наконец, что бы ни говорили о замечательных теплофизических свойствах рубленых домов, из-за вышеназванной особенности, подвижности стен, тепло они держат заметно хуже тех же каркасников. Во всяком случае, технологии энергопассивного домостроения и дом ручной рубки – вещи плохо совместимые. Более того, с точки зрения современных европейских требований к энерго- и ресурсосбережению, бревенчатая изба, да еще и с печным отоплением – на грани преступной халатности! И если вы привезете в Финляндию сруб с нашей стройбазы, то без дополнительного утепления такой дом ни за что не примут в эксплуатацию.
  nice.boscolohotels.com  
The Grand Suite Duplex is an exclusive space of more than 100 sq.m., on two floors. The bright living room area on the lower floor features a large closet and bathroom with shower. The night zone, on the floor above, features a king sized bed and large round bath tub. The light colors are dominant, and the contemporary design marry with the valuable decorations, floors in wood, marble and transparent glass in the bed area. The Suite, located on the 5th floor, offers a Nespresso machine, tea boiler, Ipod reader and cordless phone.
Номер категории Grand Suite Duplex — это эксклюзивное пространство площадью более 100 кв. м., расположенное в два этажа. Залитая светом гостиная на первом этаже имеет гардеробную и ванную комнату с душевой кабиной. В спальной зоне на втором этаже имеется большая двухспальная кровать и широкая круглая ванна. Светлые оттенки доминируют, а современный дизайн хорошо сочетается с драгоценным декором, полами из деревянного паркета, мрамором и прозрачным стеклом в спальной зоне. Люкс находится на пятом этаже, в номере имеется кофемашина Nespresso, электрический чайник, устройство Ipod, беспроводной телефон.
  wiki.openstreetmap.org  
In general it is assumed that any object that has no layer tag is at the natural, or permanently changed ground level (which can also be considered to be at layer=0). Positive values up to layer=5 are used for elements that pass above features at ground level and negative values down to layer=-5 for features that are below ground.
Данный тег используется для двухмерного представления и не имеет ничего общего с абсолютными величинами: мост над ручьём имеет значение тега равное <1>, даже если этот ручей лежит на дне Гранд-Каньона, тропа на вершине Сагарма́тха будет иметь уровень, равный <0>, даже находясь на высоте 8848 метров над уровнем моря, мост через реку, проходящий в уровне с остальной дорогой, будет иметь тег с значением <1>. Этот тег не несёт никакой информации о физическом изменении высоты.
  www.aselsan.com.tr  
Because the P. Family Foundation is subject to the ordinary tax regime and conforms to the above features, it counts as a “resident person” and may claim the benefits offered by the DTA. However, neither the donor, the beneficiaries or their close associates have the right to dispose of the foundation’s assets, either de facto or de jure.
Благодаря объединению долей в юридическое лицо анштальт обретает соответствующую величину. Компания владеет различными долями, возникает необходимость проведения собраний руководства, в любом случае, имеет смысл арендовать помещения и нанять сотрудника. Таким образом создаются реальное присутствие компании.
  www.eichhorn-toys.de  
The above features of the content of the concept of development and progress of activity will be incomplete if we do not take into account the circumstance that the linear notion of the "flow" of development, to the extent that it has formed, becomes a basis for advancing conscious goals of activity, whether practical, engineering, scientific, or managerial.
а) Анализируя структуру Аристотелевых силлогизмов, стоики нашли, что соответствующие им языковые рассуждения содержат не только связи между терминами, но также и связи между предложениями и, соответственно этому, могут быть представлены не только в символической форме силлогизма, но и в иной форме схем вывода (со связями импликации, конъюнкции, дизъюнкции и т.п.). Этот анализ положил начало так называемой «логике предложений» и в дальнейшем ¾ так называемому «исчислению высказываний».