access rights – Russian Translation – Keybot Dictionary

  65 Hits helpcenter.onlyoffice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Set up access rights on your portal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpcenter.onlyoffice.com as primary domain	Настройка прав доступа на портале

  nginx.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	in which case the file access rights should also be restricted. Although the certificate and the key are stored in one file, only the certificate is sent to a client.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nginx.org as primary domain	при этом права доступа к файлу следует также ограничить. Несмотря на то, что и сертификат, и ключ хранятся в одном файле, клиенту посылается только сертификат.

  cpc.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ships and lifts crude under the access rights of the Government of the Republic of Kazakhstan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc.ru as primary domain	Осуществляет транспортировку и отгрузку объемов на терминале, пользуясь правами доступа Правительства Казахстана

  easterngraphics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	access rights
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine easterngraphics.com as primary domain	избыточных данных

  2 Hits zabbix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In Zabbix, all access rights are assigned to user groups.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zabbix.com as primary domain	В Zabbix все права доступа назначаются через группы.

  nimses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Repeated violation of the Rules leads to temporal or permanent Account block as well as partial or full revocation of access rights to the Community recourses.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nimses.com as primary domain	Повторное нарушение настоящих Правил приведет к временной или постоянной блокировке Аккаунта и полному или частичному лишению прав доступа к ресурсам Сообщества.

  clickhouse.yandex  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access rights
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine clickhouse.yandex as primary domain	Права доступа

  8 Hits webstudio2u.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	separation of access rights for different groups of users;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain	разграничение прав доступа к различному функционалу;

  ru.ntt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ACL Settings: Open range and access rights can be set for every bucket and object. It is also possible to generate a public URL to publish on the Internet.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ru.ntt.com as primary domain	Настройки ACL: Для каждого контейнера и объекта можно устанавливать открытый диапазон и права доступа. Также можно создать общедоступный URL-адрес для публикации в Интернете.

  newland.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Billing system is able to provide a high-level audit and grants flexibility in assigning access rights and permissions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine newland.by as primary domain	Система дает глубокий уровень аудита и широкие возможности, позволяющие создать прав доступа с различными ролями.

  serv.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Manages user access rights.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serv.com.ua as primary domain	Управление правами доступа пользователей.

  catalogo-onlinersi.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	folder contains the theme's translations. Its access rights should be set at CHMOD 666 (for instance), so that the back office translation tool can read and write into it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine catalogo-onlinersi.net as primary domain	папка содержит темы переводов. Его права доступа должен составлять CHMOD 666 (к примеру), так что инструмент перевода бэк-офиса может читать и писать в него.

  cisn.opu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System of dispatching and monitoring access rights to objects Shkrabak Sergey, Krasnov Vladislav, Kulbii Alexey. Leader: Blinov Igor Pavlovich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cisn.opu.ua as primary domain	Система диспетчеризации и мониторинга прав доступа на объекты Шкрабак Сергей, Краснов Владислав, Кульбы Алексей. Руководитель: Блинов Игорь Павлович

  edu.cbsystematics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Creation of groups and users, access rights management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.cbsystematics.com as primary domain	• Создание групп и пользователей, управление правами доступа.

  sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	division of information and its users into categories in order to differentiate access rights
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	категорирование информации и пользователей для разграничения прав доступа к информации;

  2 Hits vipole.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Click on «Edit SMS confirmation settings» and choose the way to confirm your access rights: via an SMS or a pin code.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vipole.com as primary domain	Кликните на «Изменение настроек СМС подтверждений» и выберите способ подтверждения прав доступа: с помощью SMS или пин-кода.

  if.opu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System of dispatching and monitoring access rights to objects Shkrabak Sergey, Krasnov Vladislav, Kulbii Alexey. Leader: Blinov Igor Pavlovich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine if.opu.ua as primary domain	Система диспетчеризации и мониторинга прав доступа на объекты Шкрабак Сергей, Краснов Владислав, Кульбы Алексей. Руководитель: Блинов Игорь Павлович

  ccs.opu.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	System of dispatching and monitoring access rights to objects Shkrabak Sergey, Krasnov Vladislav, Kulbii Alexey. Leader: Blinov Igor Pavlovich
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccs.opu.ua as primary domain	Система диспетчеризации и мониторинга прав доступа на объекты Шкрабак Сергей, Краснов Владислав, Кульбы Алексей. Руководитель: Блинов Игорь Павлович

  5 Hits ablv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Check user activity and access rights information
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ablv.com as primary domain	Проверяйте информацию о действиях пользователей и об изменениях в их правах доступа

  digitalsafe.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	How To Grant Access Rights to Files
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine digitalsafe.com as primary domain	Предоставление прав доступа к файлам

  mgul.ac.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Key words: information retrieval system the database, user role, access rights, the museum
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mgul.ac.ru as primary domain	Ключевые слова: информационно-поисковая система, база данных, роль пользователя, разграничение прав доступа, музей

  denivip.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Video CMS allows you to manage different copyright holders and their content (access rights, digital content store layouts, content preparation processes). Also, you can manage users and their purchases, and look-and-feel of your online video service.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine denivip.ru as primary domain	Система защиты электронных изданий - DRM для книг и журналов. Использование Adobe Content Server позволяет реализовать надежную дистрибуцию электронных изданий в популярных форматах: ePub и PDF.

  booking.restel.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The facilities hosting the customer database have limited access rights. The access to the database via the public information network is secure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine booking.restel.fi as primary domain	Доступ к помещению, в котором хранится база данных, ограничен. База данных защищена от доступа через информационные сети общего пользования.

  2 Hits kuusakoski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Access rights to data systems that contain personal data are only granted to employees who need access to the data in their work-related tasks. Access rights are limited in accordance with each user role.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuusakoski.com as primary domain	With regard to data protection, it is ensured that personal data remains confidential, any unauthorised access to personal data is prevented and no data is used in an inappropriate manner.

  wiki.calculate-linux.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Calculate Directory Server (CDS) is a free distribution that provides a LDAP server for centralized storage of user accounts, applications and access rights in a dedicated network storage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiki.calculate-linux.org as primary domain	Calculate Directory Server (CDS) - это свободный дистрибутив, который представляет собой LDAP-сервер для централизованного хранения настроек пользователей, приложений и прав доступа в едином сетевом хранилище.

  conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The Convention protects custody and access rights in international situations and provides for free, prompt, non-bureaucratic assistance from central authorities designated by each Party in discovering the whereabouts and restoring custody of a child improperly removed.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

Конвенция защищает опеку над детьми и право родителей на общение со взятыми под опеку детьми в случаях их перемещения за границу. Она предусматривает бесплатную, быструю и без бюрократических проволочек помощь центральных органов власти, назначаемых Договаривающимися Сторонами, в установлении местонахождения и восстановлении опеки над ребенком, который без законных оснований был перемещен за рубеж.

  argusmedia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Some areas of the Argus Content Platforms will only be available to subscribers and to potential subscribers on a trial basis at our discretion; and access will only be possible with Access Details. We may, at any time, vary the access rights of users who do not access the Argus Content Platforms pursuant to a paid for Subscription.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine argusmedia.com as primary domain

Некоторые разделы Платформ для предоставления контента Argus по нашему усмотрению могут быть доступны только подписчикам или потенциальным подписчикам в порядке ознакомления; при этом доступ к ним возможен только при наличии Данных для аутентификации. Argus Media Limited может в любое время изменять права доступа пользователей, которые используют Платформы для предоставления контента Argus не на основе платной Подписки.

  4 Hits albiononline.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

We are introducing container content logging: if anyone places anything in or takes anything out of a guild’s container, it will be visible to guild leaders and other people with the appropriate access rights.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

Мы добавим логи сундуков: если кто-то что-то положит в гильдейский сундук или заберет из него, это станет видно лидеру гильдии и прочим участникам, наделенным соответствующими правами. Также мы создадим склады гильдий, которые позволят вам настроить вкладки и облегчат управление гильдейским имуществом. Наконец, мы переработаем управление доступами: вы сможете создавать свои собственные права доступа с помощью системы званий и регулировать всю иерархию.

  mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Instantly scan local user drives to find sensitive data that needs to be protected and immediately assign a rights management (RM) rule based on your information security policies. User access rights are defined by individual, job title, job function, and other parameters.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

Обнаружение конфиденциальных данных осуществляется без участия пользователя, что повышает эффективность защиты данных по сравнению с решениями, основанными на ручной обработке данных. Мгновенное сканирование дисков локальных пользователей позволяет обнаруживать конфиденциальные данные, подлежащие защите, и сразу назначать соответствующие правила управления цифровыми правами на основе ваших политик информационной безопасности. Права доступа пользователей определяются такими параметрами, как личные данные, название должности, должностные обязанности и др.

  lvee.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The vulnerability was caused by incorrect settings of access rights for the personal profile editing. Demonstration of the vulnerability was accompanied by a delicate humor of one of the participants, and was highly appreciated by morning visitors of the site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lvee.org as primary domain	Источником уязвимости были некорректно выставленные ограничения прав доступа на редактирование учетных записей пользователей. Демонстрация уязвимости сопровождалась проявлениями тонкого чувства юмора одного из участников, которое успели по достоинству оценить утренние посетители сайта.