additional rooms – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   13 Domains
  reikartz.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Our seminar room is equipped with modern media and work equipment such as WLAN, a flip chart, a big screen with beamer etc. and is supplemented by three additional rooms for small group work.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine reikartz.com as primary domain
Наш конференц-зал оснащен современным медиа оборудованием, таким как WLAN, флип-чарт, проектор и т. д. Дополнительно предоставляются три смежные комнаты для групповой работы.
  green-hills.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Victoria” is an optimal solution for a young family: layout of the first floor is simple and convenient, the second gives a sense of personal space. Third floor – under the roof – will allow you to build additional rooms for children, leisure activity or secluded work area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine green-hills.ua as primary domain
«Виктория» – это оптимальное решение для молодой семьи: планировка первого этажа проста и удобна, второй – дает ощущение личного пространства. Третий этаж – под крышей – позволит Вам обустроить дополнительные комнаты для детей, отдыха или уединенную рабочую зону.
  www.actualidadecommerce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gorgeous Coastal Home in the Heart of Bethany Beach! One Block from the Ocean Sits this Beautiful Open Concept Floor Plan with 5 Bedrooms, and 2 Additional Rooms used as Guest Bedrooms with Beautiful Hardwood Floors Through out!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christiesrealestate.com as primary domain
Gorgeous Coastal Home in the Heart of Bethany Beach! One Block from the Ocean Sits this Beautiful Open Concept Floor Plan with 5 Bedrooms, and 2 Additional Rooms used as Guest Bedrooms with Beautiful Hardwood Floors Through out! The Kitchen... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »
  zagorodna.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is, it must be a project in which, besides the standard set of rooms (kitchen, living room, bedroom), as well as the walls and roof, there are certain architectural and decorative "excesses." And it is not necessarily any additional rooms, such as a winter garden or garage for three cars.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain
Приобретение проекта загородного дома или коттеджа – всегда демонстрация архитектурных пристрастий и предпочтений. Причем в чистом виде, потому что на рынке готовых коттеджей выбирать приходится из того, что есть в продаже. А здесь не разгуляться. Какие решения и предложения проектировщиков пользуются сегодня повышенным спросом в сегменте коттеджей бизнес-класса? Опрошенные нами архитекторы и операторы рынка готовых проектов затруднились назвать, по каким признакам проект коттеджа можно отнести к бизнес-классу, но сошлись в одном: в отличие от более демократичного дома, он должен демонстрировать не вполне рядовой социальный статус домовладельца. То есть это должен быть проект, в котором, кроме стандартного набора помещений (кухня, гостиная, спальня), а также стен и крыши, есть и определенные архитектурные и отделочные «излишества». Причем это вовсе не обязательно какие-либо дополнительные помещения, вроде зимнего сада или гаража на три машины. Это вполне может быть и компактный домик, и немаленький коттедж с просторными помещениями и высокими потолками, но обязательно с не самой дешевой отделкой, и преимущественно с использованием натуральных материалов.
  emz.metinvestholding.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"The opening of two additional rooms in our centre allows us to host more people here. These people are not ill; they are lonely seniors who need care and attention. Many of them have difficulties walking. That is why the new orthopedic beds will be extremely helpful for our staff," says Olga Averkina, head of the Red Cross.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emz.metinvestholding.com as primary domain
- Открытие двух дополнительных палат в нашем терцентре даст возможность разместить здесь ещё больше человек. Это не больные люди, а просто одинокие немощные старики, которым нужны уход и внимание. Многим из них уже трудно перемещаться. Поэтому новые ортопедические кровати станут незаменимыми помощниками для обслуживающего персонала, - уверена Ольга Аверкина, председатель Красного Креста. – Очень важно, чтобы эти одинокие пожилые люди имели возможность спокойно доживать свою старость. Хотелось бы сказать большое спасибо заводу за содействие, ведь на такие вещи бюджета никогда не хватит. А ребятам из Молодежного движения ЕМЗ – за активную участие: они помогли с ремонтом, освободили помещение от строительного мусора, установили кровати. Тем приятнее их активность, ведь волонтерство в нашем городе только развивается.