admirer – Russian Translation – Keybot Dictionary

  14 Hits www.hkfw.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	An obsessive admirer came to her house. At the same time, the prison governor came to arrest her husband for several days.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bigbilet.ru as primary domain	К ней в дом зашел навязчивый поклонник. Одновременно пришел начальник тюрьмы, который должен арестовать ее мужа на несколько дней.

  gobatumi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

If you are admirer of extreme and adventures try Mirveti extreme bike tour. Route Batumi-Mirveti-Batumi is a day tour and it is absolutely sufficient for picnic, fishing and for swimming in charming waterfall of Mirveti and Ajaristskhali.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gobatumi.com as primary domain

Историко-культурный тур в Мачахела считается одним из интереснейших путешествий. Здешний Национальный парк со своей красотой и разнообразием природы занимает особое место, хотя путешествию по территории заповедника особую краску придает историко-культурное прошлое ущелья. Расположенные в ущелье исторические крепости и мосты своей древностью из глубины веков передают нам информацию о различных периодах развития региона. Поэтому если вы решили отправиться в Мачахела, обязательно посетите Мачахельский историко-этнографический музей, Чхутунетскую крепость и монумент исторического ружья Мачахелы. А с традициями создания ружья вы ознакомитесь в «Мастерской Ноэ», изготавливающей ружья.

  www.zainimilano.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ivan Betskoy, an experienced courtier and an admirer of the ideas of the French Enlightenment, was appointed the president of the Academy. Founded by Betskoy, the Boarding School at the Academy existed until 1797.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldwalk.info as primary domain

Президентом же Академии назначен опытный царедворец и поклонник идей французских просветителей И. И. Бецкой, основавший при Академии Воспитательное училище, просуществовавшее до 1797 года. Набираемые из семей ремесленников, мелких служащих и солдат пяти — шестилетние мальчики обучались не только живописи, скульптуре, архитектуре, гравированию, но и медальерному, ювелирному, часовому мастерству, литью, слесарному и столярному искусству; пению, музыке и танцам.

  www.fortesglobal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mathijs Stegink (Minister of Cardboard of Cardboardia, designer, teacher, cardboard admirer, founder of Cardboarders group). He participated in such festivals as the Lowlands Festival and KLIK! Animation Festival (The Netherlands).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fest.polymus.ru as primary domain	Mathijs Stegink — Министр Картона Картонии, дизайнер, педагогог, любитель картона и основатель коллектива Cardboarders. Участвовал в создании программ таких фестивалей, как Lowlands Festival и KLIK! Animation Festival (Голландия).

  2 Hits www.im-wiesengrund.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As a true admirer of Japanese culture, Nikita has created the object that is on the edge of several arts: calligraphy, tea drinking, bonsai, the art of making weapons. The extremely simple appearance hides the story of inspiration and extraordinarily hard work.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine odesd2.com.ua as primary domain

Как истинный почитатель японской культуры, Никита создал объект, находящийся на грани нескольких искусств: каллиграфии, чаепития, бонсай, искусства изготовления оружия. За предельно простым внешним видом скрывается история вдохновения и необычайно кропотливая работа. Тонкие грани стула образуют максимально надежное стальное основание. Деревянное сиденье находится в балансе с ним, добавляя тепла холодному металлу.

  doxologia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	It’s no wonder that some viewers without any problems sit on the stair passages. And nobody show them their perplexity and hostility. You are at home, where understanding and friendliness set the tone of the atmosphere. It’s clear why I became an admirer of MAT.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine place.by as primary domain	Запомнился СХТ и своей домашней атмосферой. С последних боковых рядов спектакли смотреть очень сложно. Неудивительно, что некоторые зрители спокойно садятся на лестничные проходы. И никто им не говорит дерзкое «фи», ведь ты свой, ты дома, где тон атмосферы задают понимание и дружелюбность. Понятно, почему я стала поклонницей СХТ.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The generosity and the ostentatiousness of the wealthy visitors of Carlsbad facilitated the rapid enlargement of the network of walking paths and trails in the spa surroundings. In the 1800s, a Scottish peer, Lord James Ogilvy, Earl of Findlater, belonged among the major benefactors and admirer of the thermal spa.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Щедрость и демонстративность богатых посетителей Карловых Вар создали возможность быстрого расширения сети прогулочных троп в окрестностях курорта. Выдающимся меценатом и поклонником города около 1800 года был шотландский лорд И.О.Финдлатер. Он финансировал строительство многочисленных курортных променадов. Перед первой мировой войной общая длина курортных прогулочных троп вокруг Карловых Вар достигла 130 км.

  www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	No longer just an admirer of the mountain landscape, but a part of it in one of our rooms. Natural light and sparkling clean air rises up through your open windows and private balcony flooding the open space and refined earthtoned decor of your room.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	В номерах и сьютах отеля Le Mirador Kempinski с современным или классическим дизайном вы будете не просто любоваться горными пейзажами, но станете их частью! Просторные номера, оформленные в изысканных шоколадно-бежевых тонах, буквально затопляет свет и свежий горный воздух, льющийся из открытых окон и террасы.

  www.pfeifermachinery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The original form of pockets, back and fancy stitch attract attention. Such jacket will be to the taste of admirer of country clubs, hunting houses, connoisseurs of original things and personal space.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine voronin.ua as primary domain	Бесподкладочный пиджак приталенного силуэта. Оригинальная форма карманов, спинки и декоративная строчка привлекают внимание. Такой пиджак придется по вкусу любителям загородных клубов, охотничьих домов, ценителям оригинальных вещей и личного пространства.

  www.gaudicentre.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you an admirer of Gaudí?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gaudicentre.cat as primary domain	Поговорить с друзьями о Центре Гауди?

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The young woman is a long-standing admirer of European cinema, and sees it as a source of both entertainment and new knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	«Эмоции трудно описать словами! Это было захватывающе! – вспоминает Гюнай. - Повсюду праздничная атмосфера: как будто в Берлине билось сердце киноиндустрии, и это волнение мог почувствовать каждый».

  2 Hits www.marionnette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Private residence for €481 000 looking for a new owner in the literal sense of the admirer of "Deep Purple" - not the musical group, and rich purple color.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain	Полуособняк за €481 000 ищет нового владельца - в прямом смысле поклонника "Deep Purple" - не музыкальной группы, а насыщенного фиолетового цвета.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A hug from a reader and admirer of yours and Manu Leguineche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Un abrazo de un lector y admirador tuyo y de Manu Leguineche

  4 Hits swiss-systematics.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Art Admirer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine photofunia.com as primary domain	Популярные

  2 Hits pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nan Goldin, photographer, participant of the exhibition, with her admirer
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain	Нэн Голдин, фотограф, участница выставки, с поклонником

  2 Hits www.canvascamp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Admirer (0)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine latinlove.org as primary domain	Поклонник (0)

  orient.rsl.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nikolay Katanov’s letters to his colleagues contain a lot of valuable information on ethnography and Turcology, as well as reveal the scholar’s extraordinary personality. This issue presents several letters by Nikolay Katanov under the collective title I Remain Your Admirer.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orient.rsl.ru as primary domain

Рамиль Валеев. Тюрколог, путешественник, просветитель. Статья посвящена научной и общественной деятельности профессора Казанского университета Николая Катанова (1862—1922), одного из выдающихся российских востоковедов. Помимо научных работ Н. Катанов оставил богатое эпистолярное наследие. Его письма, адресованные коллегам, содержат немало ценных для этнографии и тюркологии сведений, а также раскрывают незаурядную личность учёного. Под общим названием «Остаюсь Вашим почитателем...» в номере представлено несколько ранее не публиковавшихся писем Николая Катанова.

  2 Hits www.topcampings.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

According to the festival program director among the directors presenting their debut films will be Sonya Karpunina with the film “It’s easy”, Georgyi Paradzhanov with the film “Everybody left”, Vyacheslav Yakovlev with the film “5 stars” staring popular actresses Elena Yakovleva and Tatiyana Lyutaeva, Sergey Komarov with the film “Conversation”. Famous director Vitalyi Mel’nikov will present his film “The Admirer” in the feature film program.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vladivostokfilmfestival.ru as primary domain

По словам программного директора, свои первые картины покажут режиссеры Соня Карпунина ("Все просто"), Георгий Параджанов ("Все ушли"), Вячеслав Яковлев ("Пять звезд" с участием популярных актрис Елены Яковлевой и Татьяны Лютаевой), Сергей Комаров ("Разговор"). Среди участников конкурса игрового кино представлена картина известного мастера Виталия Мельникова "Поклонница", в которой заняты такие звезды театра и кино, как Олег Табаков, Светлана Крючкова, Кирилл Пирогов, Алексей Девотченко. В программу вошли также фильмы: "Соловей-разбойник" Егора Баранова (по сценарию Ивана Охлобыстина), "Шопинг-тур" Михаила Брашинского, и "Энтропия" Марии Саакян.

  www.sentix.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

There is a beautiful legend told about this house. In the 1910s and 1920s, one of its tenants was ballerina Yekaterina Geltzer, who was visited by an admirer, Baron Carl Gustaf Emil Mannerheim, the future field marshal of Finland.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine welcome2018.com as primary domain

Длина Сретенского бульвара всего 214 метров. Начинается он у площади Сретенские Ворота, давшей название бульвару, и заканчивается Тургеневской площадью. Сретенская площадь знаменита тем, что в XIV веке на этом месте москвичи встретили привезенную из Владимира чудотворную икону Владимирской Божьей Матери, выписанную в столицу, чтобы оградить страну от нашествия Тамерлана. Завоеватель неожиданно повернул прочь от Москвы, а местность получила свое исторические название от слова "сретенье", что в переводе с церковнославянского означает "встреча". В XVII веке здесь жили торговцы и ремесленники, позже район облагородился, тут стали жить купцы, например, на соседней Мясницкой. Бульвар был разбит в 1830 году, тогда он был местом встреч студентов Московского училища живописи, ваяния и зодчества, стоящего неподалеку. О том, какая еще публика тут встречалась, можно судить и по картине Владимира Маковского "На бульваре", написанной в 1887 году. Главные герои полотна – молодой мастеровой – бывший крестьянин, подавшийся в Москву на заработки, и его жена.

  www.kino35mm.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

During the meeting, she performs self criticism, and says farewell to “comrade Eivind,” as he is called for security reasons. Pedersen, however, stays by her side, as friend, admirer and knight through AKP's fall, through strikes and self proletarization, and ever more defeats for the revolution.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kino35mm.ru as primary domain

Революция – сильнодействующий афродизиак для учителя-историка Кнута Педерсена, приезжающего в маленький город Ларвик. Педерсен – типичный представитель «интеллигентской прослойки», скромняга, про которого жовиальный приятель говорит: «дырка в носке – вот единственная вещь, которая делает тебя интересным». Педерсен не обижается – он достаточно умён. И он отлично понимает, что коммунистическое движение в богатейшей европейской стране – абсурдная вещь. Но иллюзия дивного нового мира так сильна, искушение революцией так велико. Как не влиться в хор студентов, распевающих на уроке «Полюшко-поле»? Как не влюбиться в красавицу Нину, страстно клеймящую свое буржуазное происхождение?