animal protection – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   16 Domains
  shop.maniet.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Scientific Support in Animal Protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bior.lv as primary domain
Научная поддержка в охране животных
  www.watchworldcup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
animal protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lod.gesis.org as primary domain
бездомность
  2 Hits pro.texfire.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Baltic animal protection organizations have successfully completed an international project launched in February this year. During the project, the organizations created an innovative digital manual for young activists, organized a spectacular demonstration in Riga and held several events to increase their skills and strengthen cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dzivniekubriviba.lv as primary domain
15 июня Сейм в последнем чтении принял поправки к закону «О защите животных», которые предполагают полный запрет на использование диких животных в цирке. Запрет вступил в силу 1 июля и стал завершением трехлетней кампании «За человечный цирк», в рамках которой прошло более 50 протестов и появилось множество публикаций.
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The public discussion during which Head of Adjara government answered NGOs’ and journalists’ questions during 2 hours, mainly touched upon problems concerning environment protection, agriculture, public health, IDPs, animal protection and border issues.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
Публичная дискуссия, в ходе которой председатель правительства в течение 2-х часов отвечал на вопросы неправительственных организаций и журналистов, касалась, в основном, проблем в сферах экологии, сельского хозяйства, здравоохранения, беженцев, охраны животного мира и моря. Судьбой Департамента телерадиовещания Аджарии интересовались только журналисты.
  4 Hits www.aatc.tw  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27 February 2018 –  This month, the Animal Protection Party of Canada (APPC) put Canadian Prime Minister Justin Trudeau on the spot by accusing him of blocking animal welfare improvements. When APPC’s Campaign Officer Jordan Reichert asked Trudeau a crucial question during a meeting in the townhall of Nanaimo, Trudeau was clearly caught by surprise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine partyfortheanimals.nl as primary domain
27 февраля 2018. В этом месяце Партия защиты животных из Канады (Animal Protection Party of Canada, APPC), поставила премьер-министра Канады Джастина Трюдо в трудное положение, заявив, что он противодействует увеличению благополучия животных. Когда во время встречи в ратуше Нанаймо сотрудник APPC Джордан Райхерт задал Трюдо один ключевой вопрос, то явно застал его врасплох. Джордан Рейхерт … Continue Reading
  ub.im  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Animal protection is another field of work of the Department. This year the hunting management planning on the territory of Voronezh Region will be finished. The researches conducted have helped to get the latest information about the state of the hunting sector, create an electronic map of hunting areas based on GIS technologies and plan the activities concerning the careful management of hunting resources.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gse.ecotech-expo.ru as primary domain
Еще одно направление деятельности департамента - охрана объектов животного мира. В текущем году будут завершены работы по территориальному охотустройству Воронежской области. Проведенные исследования позволили получить актуальную информацию о состоянии охотничьего хозяйства, создать электронную карту охотничьих угодий на основе ГИС-технологий, а также спланировать мероприятия по организации рационального использования охотничьих ресурсов.
  12 Hits polandworkforce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After regaining independence in Latvia, animal protection movement began to develop and Christine’s dream could come true – a place where all the animals in need could receive help and caring was founded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dzd.lv as primary domain
После восстановления независимости и в Латвии началось движение по защите животных. Теперь могла исполнится мечта Кристине – было создано место, где помощь и уход могли получить все те животные, кому это необходимо. 8-го октября 1996-го года был основан «Фонд друга животного» ("Dzīvnieku drauga fonds"). Благодаря жизненной мудрости и искренней любви Кристине к животным, в 2001-ом году при ее поддержке, а также поддержке ее единомышленников Юста Карлсона и Иевы Лаукерс, в Риге, на улицу Цандера, 4, открылись двери приюта „Dzīvnieku draugs”.
  7 Hits www.mtb-check.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
After the official welcome by sera owner and CEO Josef Ravnak and Daniela Rickert, specialized veterinarian for animal protection and president of the AK 8 of the Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz (Veterinarian Association for Animal Protection), the attendees listened to interesting lectures by renowned referents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sera.de as primary domain
После официальной встречи с создателем, генеральным директором sera Йозефом Равнаком и Даниэлом Риккертом, специализированным ветеринаром общества по защите животных и президента АК 8 Tierärztlichen Vereinigung für Tierschutz (ветеринарной ассоциации по защите животных), участники прослушали интересные лекции известных докладчиков. Среди прочего, д-р Дирк У. Клейнгелд из Niedersächsischen Landesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (Нижняя Саксонская Государственная служба по защите прав потребителей и безопасности пищевых продуктов) и президент Немецкого раздела ЭСПЦ говорил о правовом поле для ветеринаров при консультирования зоомагазинов. Руководитель семинара и сотрудник sera Дитер Унтергассер провел лекцию о химических и биологических основах в аквариумной и прудовой воде. Профессор Д-р Гюнтер Шмаль (центр исследований и развития sera) рассказал о наиболее часто встречающихся заболеваниях декоративных рыб и их лечении. Ветеринары были в восторге от компетенции докладчиков и уровне их профессионализма.
  www.molnar-banyai.hu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
But they shouldn’t be kept in too small aquariums and by no means in round bowls. According to the German animal protection act this is even not allowed. But in aquariums of about 100 cm length smaller veiltail species feel very comfortable and can grow healthily.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain
Золотые рыбки и их разновидности, например, вуалехвосты - одни из самых популярных рыб! Их жизнерадостная деятельность и мирный характер нравятся детям и взрослым. Золотую рыбку довольно легко держать, она относительно нетребовательная. Но их нельзя держать в слишком маленьких аквариумах и, конечно же, в круглых банках. Это запрещено Законом о защите животных в Германии. Но в аквариумах длиной более 100 см мелкие разновидности вуалехвостов чувствуют себя действительно хорошо и вырастают здоровыми. Хотя золотые рыбки едят растения, рекомендуемые анубиасы настолько прочные, что золотым рыбкам не по зубам. Если посадить быстрорастущую элодею, вуалехвосты иногда откусывают отдельные листья, но это не наносит вреда растению и способствует здоровому питанию рыбок. Кроме того, живые водные растения важны для биологического равновесия в аквариуме.