any other currency – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      20 Results   18 Domains
  www.tbb.ee  
To keep your money in Euro or any other currency
Бессрочно хранить на счёте Евро или иностранную валюту
  best-production.com  
Payment is accepted only in local currency (AMD). The price in any other currency is given by today currency rate and is subject to change.
Оплата принимается только в местной валюте (АМД). Указанная цена в любой другой валюте дана по курсу сегодняшнего дня и может измениться.
  cphfilmfund.com  
All ticket prices are set in USD. Any other currency displayed is for informational purposes only.
Все цены указаны в долларах США. Любая другая отображаемая валюта предназначена только для информационных целей.
  www.ogico.co.jp  
All prices are shown in JPY, but can I pay in USD or any other currency?
Как долго деньги зачисляются на мой баланс?
  okosfarm.com  
4.In case of receiving application for the amount of more that 20 000 USD or equivalent in any other currency, it is necessary to agree it with the Board of the retail bank.
4.В случае поступления заявки на сумму более 20 000 долларов США или эквивалентом в другой валюте, необходимо согласовывать с Дирекцией розничного банка.
  conventions.coe.int  
the Council may freely transfer its funds from one country to another or within any country and convert any currency held by it into any other currency;
b) Совет может свободно переводить свои фонды из одной страны в другую или в пределах любой страны и обращать любую валюту, находящуюся в его распоряжении, в любую другую валюту;
  www.seb.ee  
Service fee for transfer is paid in accordance with the price list of your former bank. When making the transfer in any other currency than the euro, the service fee for a cross-border payment shall be paid as per the price list of the former bank.
Плату за перевод следует внести согласно прейскуранту прежнего банка. При совершении перевода в валютах, отличных от евро, необходимо уплатить плату за услуги по международному платежу в соответствии с прейскурантом прежнего банка.
  www.transportweekly.com  
All prices are indicated in EUR net of VAT for displaying banners for 2 calendar weeks. Payments can be effected in any other currency (USD, RUR, CNY, HKD, LVL, EEK, LTL, UAH …). Banners are displayed on the web-site only on pre-payment conditions.
Все цены указаны в EUR и без учета НДС за показ банера 2 календарные недели. Оплата может производится также в другой валюте (USD, RUR, CNY, HKD, LVL, EEK, LTL, UAH …). Размещение банеров производится исключительно по предварительной оплате.
  www.opslag.com  
By default, the currency specified in the profile of the client is used. If the currency is not set in the client's profile, the default currency specified in the CRM settings is used. If necessary, you can select any other currency from the list of the available ones.
Выберите Валюту счета. По умолчанию используется валюта, указанная в профиле клиента. Если в профиле клиента валюта не указана, используется валюта по умолчанию, указанная в настройках модуля CRM. В случае необходимости вы можете выбрать любую другую валюту из списка доступных.
  2 Hits www.ablv.com  
A merchant may offer you to choose the transaction currency, but he has no right to impose any decision regarding the transaction currency in favour of the national or any other currency. The decision is always made by a client — the cardholder.
Торговец вправе предложить выбрать валюту расчетов, но не имеет права навязать клиенту решение о выборе валюты сделки в пользу национальной валюты или любой другой. Решение всегда принимает покупатель — пользователь карты. До совершения сделки внимательно ознакомьтесь с предлагаемым курсом конвертации у торговца.
  www.managi-lab.com  
Card accounts are maintained in foreign currency - US dollars. Enrollment from the account on a card accounts can be made both in local currency and in any other currency (in this case, the bank will make the conversion rate on bank sales of foreign currency).
С корпоративного счета (счета предприятия) зарплата переводится на карточные счета сотрудников. Карточные счета ведутся в иностранной валюте – долларах США. Зачисление со счета предприятия на карточные счета может производиться как в национальной валюте, так и в любой другой валюте (в этом случае банк произведет конвертацию по банковскому курсу продажи валюты).