are medical – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   14 Domaines
  bioparc.ca  
To prevent the occurrence of emergency cases, there are medical and police department located in the terminal. The police officers are always present in the terminal.
Для предотвращения возникновения экстренных случаев в пассажирском терминале оборудован медицинский пункт, дежурят представители линейного отдела милиции.
  med.news.am  
If you have an ER/PR-positive breast tumor, Cleveland Clinic oncologists strongly recommend continuing anti-estrogen therapy for five to 10 years after your cancer treatment, unless there are medical contraindications.
Если у вас опухоль груди PR/ER-положительная, онкологи Кливлендской клиники настоятельно рекомендуют терапию эстрогенами 5- 10 лет после лечения рака, если нет медицинских противопоказаний.
  www.lajudia.com  
Provide counseling and informational services via the internet including via mobile phones to citizens who are affected by the issues of HIV-infection. Counseling will be provided daily from 10 a.m. to 10 p.m. The requirements for counselors are: medical degree, experience in working with HIV-infected citizens for a minimum of 5 years. The results of the counseling are added into a consultation journal. The pages of the journal must be numbered and bound.
Предоставление консультационных и информационных услуг с использованием электронных средств связи, включая мобильную связь и Интернет для граждан, затронутых проблемой ВИЧ-инфекции. Консультации предоставляются ежедневно с 10.00 до 22.00. Требование к консультанту: высшее медицинское образование, опыт работы с ВИЧ инфицированными гражданами не менее 5 лет. Результаты консультирования отражаются в Журнале консультаций. Страницы журнала должны быть пронумерованы и прошнурованы.