are more likely to have – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      18 Résultats   10 Domaines
  4 Résultats med.news.am  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Genetic tests that look at genes like APOE can determine your risk for a heart attack and stroke and can also predict if you are more likely to have side effects from statins, he said.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir med.news.am comme domaine prioritaire
Есть ряд генетических тестов, которые могут определить Ваш риск сердечного приступа, инсульта и побочных эффектов статинов.
  2 Résultats www.unaids.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Numerous studies from around the globe confirm the links between violence against women and HIV. These studies show that women living with HIV are more likely to have experienced violence, and that, women who have experienced violence are more likely to have HIV infection.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir unaids.org comme domaine prioritaire
A report published today by the AIDS, Security and Conflict Initiative provides new evidence and outlines recommendation for actions on the links between security, conflict, peacebuilding and HIV.
  www.neopac.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Daily marijuana users are more likely to have heart problems later in life, especially if they also smoke cigarettes. One study found that within the first hour after smoking marijuana, the risk of cardiac arrest is five times greater than for those who don’t smoke marijuana.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir paracelsus-recovery.com comme domaine prioritaire
Studies indicate that chronic use of marijuana is linked to cognitive impairments, including problems with memory, focus, learning, attention and problem solving, and there is some evidence that the effects may remain long after marijuana use is stopped. Again, the risks are higher for daily users who began using heavily as teens. Daily users also tend to have more academic- and employment-related difficulties.
  www.realco.be  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
You should choose fresh products, whenever possible, and especially for raw dishes. Fresh products usually taste better and, in addition, frozen products are more likely to have been exposed to bacteria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir diet-health.info comme domaine prioritaire
Свежий или вареный шпинат: вместо свежего шпината Вы также можете использовать глубокозамороженный. Вообще-то свежие продукты всегда предпочтительнее, особенно для сыроедческих блюд. Во-первых, из-за вкусовых качеств, а во-вторых, по причине возможного заражения микроорганизмами глубокозамороженных продуктов. Для многих решающим в этом вопросе является цена. Т.к. листья шпината очень чувствительны, то их транспортировка довольно дорогая, что очень увеличивает стоимость свежего шпината по сравнению с переработанным (глубокозамороженным).
  2 Résultats www.encyclopedia-deti.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Randomized controlled trials have also shown that programs are more likely to have positive effects when targeted to the neediest subgroups in a population. For example, in the Nurse Family Partnership model children born to mothers with low psychological resources had better academic achievement in math and reading in first through sixth grade compared to their control peers (i.e., mothers without the intervention with similar characteristics).30,31
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir child-encyclopedia.com comme domaine prioritaire
Исследования двойным слепым методом также показало, что программы имеют большую эффективность тогда, когда они нацелены на наиболее нуждающиеся слои населения. Например, участвовавшие в программе «Nurse Family Partnership» дети, рожденные у матерей со слабоустойчивой психикой, достигли бóльших успехов по математике и чтению с 1 по 6 классы, чем их сверстники из контрольной группы (т.е. рожденные у матерей со схожими проблемами, но  с которыми не вели коррекционную работу)30,31.
  www.viva64.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
In this case the static analysis will be helpful, and we will describe it in more detail. It is connected with the fact that all researches and realizations in this direction are more likely to have a theoretical character and need more research and practical work.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viva64.com comme domaine prioritaire
Но как уже было отмечено, динамический анализ не позволяет найти все ошибки, так как часто невозможно выполнить весь тестируемый программный код, или последовательность его выполнения сильно отличается от реальной системы. В этом случае, на помощь приходит статический анализ, на котором мы остановимся подробнее. Это связано с тем, что все исследования и реализации в данном направлении носят скорее теоретический характер и требуют еще большой исследовательской и практической работы.
  www.salou-tourist-guide.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Staying in an apartment in a residential block will mean you are more likely to have neighbours that are permanent residents. Consequently they won't appreciate loud noise or music into the small hours.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir salou-tourist-guide.com comme domaine prioritaire
Снимая квартиру в обычном жилом доме, следует понимать, что вашими соседями будут простые местные жители. Как следствие, шуметь и слушать громкую музыку по ночам у вас не получится. Вашими соседями могут оказаться пожилые люди или семьи с детьми, которые там не на отдыхе, а просто живут. В таком доме в целом будет намного тише и спокойнее, чем в доме, который заселен отдыхающими.