Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 24 Ergebnisse 21 Domänen

travel.ldz.lv

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	There are places that are not on the list of sites in every city, but they should be visited for sure. They are very popular among the local people.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen travel.ldz.lv als Prioritätsdomäne definieren	В каждом городе есть такие места, которых нет в списке достопримечательностей, но обязательно их надо посетить. Они очень популярны среди местного населения.

2 Treffer www.bleed-clothing.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	One of them, amber goods to be designed so as to match a casual fashion, are very popular among women from young in twenties to middle and high aged.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ambermuseum.ru als Prioritätsdomäne definieren	Янтарные украшения повседневной моды очень популярны как среди молодых девушек, так и среди женщин среднего и зрелого возраста.

www.essenciaidivulgacio.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	If we talk about the main directions of regional tourism, one of the most important is eco-tourism. Water, hiking, climbing, caving tours are very popular among the guests of the republic. Traditionally hunting and fishing attract tourists.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen global-port.ru als Prioritätsdomäne definieren	В основном, в Мурманск прибыли американцы, но есть и подданные других стран - европейцы и даже супружеская пара австралийцев. За время, проведённое в дороге, путешественники познакомились.

gobatumi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Keda wine route is specially interesting among tourists who wish to taste traditional dishes of the region and discover wide variety of wines characteristic to Ajara. “Chkhaveri” and “Tsolikauri” of Keda are distinguished for their special aroma and are very popular among the tourists.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gobatumi.com als Prioritätsdomäne definieren

Кедский винный маршрут Аджарии наиболее популярен для туристов, которые интересуются и хотят попробовать традиционные блюда региона и познакомиться с сортами вин типичных только для Аджарии. Кедские вина "Чхавери" и "Цоликаури" отличаются особым ароматом и пользуются популярностью у туристов.

www.wecity.io

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Its masters are the leading actors of «ILkhom», highly qualified experts of various profiles. After graduating, the students become members of theatrical troupe. The performances “Happy beggars” and "White White Black Stork" are very popular among viewers.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tourstouzbekistan.com als Prioritätsdomäne definieren	Второй этап в развитии театра можно отнести к 1990-м годам. К этому периоду относятся спектакли «Рэгтайм для клоунов» М. Вайль, «Кломадеус» М. Вайль, «Петрушка» (по мотивам балета И. Стравинского «Петрушка»).

www.ceo.spb.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

There is big selection of wines in Saint-Petersburg. Nevertheless, wines produced by JSC 'Sparkling Wines' are very popular among people of Saint-Petersburg. Mainly it is due to the unique combination of high quality and reasonable price.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ceo.spb.ru als Prioritätsdomäne definieren

С увеличением объема реализации, АОЗТ "Игристые вина" повысило выпуск более 10 млн. бутылок в год. В 2002 году планируется увеличить объемы производства до 15 миллионов бутылок в год. Кроме того, вино разливается не только в бутылки, но и в 33 и 47-литровые бочки. Пока АОЗТ "Игристые вина"-это единственное в России предприятие, которое выпускает вино в бочках. С осени завод начинает розлив 3-4-5-звездочного коньяка, а также производство трех видов вермута под маркой Garrone.

www.sh-libang.cn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Ear thermometers, such as the Braun Thermometer ThermoScan 5, are very popular among parents. These types of thermometers ensure that the temperature can be taken in a quick and uncomplicated way – even when your little one is asleep.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen kidsroom.de als Prioritätsdomäne definieren

Ушной термометр, как, например, Braun ThermoScan 5, является одной из самых популярных моделей среди родителей. Теперь температура может быть измерена быстро, легко, и даже во сне. Как правило, эти термометры используют инфракрасное излучение. Температура тела может быть считана в течение нескольких секунд на дисплее.

news.onu.edu.ua

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Killifish live in the tropical and equatorial regions of Africa, America and Asia. Thanks to the brightness and relative unpretentiousness they are very popular among aquarium fans. One of the interesting distinctions of oviparous killifish is that their eggs could remain viable for half a year without water, so aquariumists often send them to each other via regular mail.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen news.onu.edu.ua als Prioritätsdomäne definieren

Карпозубые обитают в тропических и экваториальных областях Африки, Америки и Азии. Благодаря яркости и относительной неприхотливости пользуются популярностью среди аквариумистов. Одна из особенностей икромечущих карпозубов – в том, что их икринки остаются жизнеспособными в засушенном состоянии на протяжении полугода, и аквариумисты порой пересылают их коллегам для разведения по почте.

www.cadbd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The concerts in the Organ hall, located in a building of Polish kostel, are very popular among the Irkutsk citizens and visitors of the city. Its opening in 1978 became one of the brightest events of musical city life.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baikal.ru als Prioritätsdomäne definieren

Неизменным успехом у иркутян и гостей города пользуются концерты в Органном зале, расположенном в здании польского костела. Его открытие в 1978 г. стало одним из ярких событий музыкальной жизни города. Мастера из Германии смонтировали замечательный орган фирмы "А.Щуке". В разное время здесь выступали известные музыканты - О.Янченко, Г.Гродберг, С.Дижур, А.Фесейский и другие. Постоянной участницей концертов является музыковед и органист Л.Янковская.

swissdentalservices.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen baikal.ru als Prioritätsdomäne definieren

www.swiss-cooperation.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Staff of the hospitals continuously improve their clinical and management skills. Training centres , which offer English language and Computer lessons have been opened in each hospital and are very popular among the staff.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swiss-cooperation.admin.ch als Prioritätsdomäne definieren

В рамках данного проекта осуществлена реконструкция и оснащение основным медицинским оборудованием центральных больниц в Мургабском, Ишкашимском, Ванчском и Дарвазском районах. Работникам этих учреждений предоставлены условия для повышения своих медицинских и управленческих навыков. В каждой отдельной больнице открыты курсы английского языка и компьютера, которые получили известность среди работников. Согласно данным, свыше 50% работников больниц теперь говорят и пишут на английском языке. Необходимо также отметить, что в рамках данного проекта в больницах созданы библиотеки и их фонд регулярно обновляется новыми книгами и журналами на нескольких языках.

2 Treffer auca.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Russian and Kyrgyz language courses are very popular among foreign students. U.S. Embassy staff learn “the great and strong” language at evening time.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auca.kg als Prioritätsdomäne definieren	Recently opened branch in Osh made a bold statement with school students of south region joining the ranks and already 9 groups formed.

www.marionnette.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The rise in prices for houses and apartments in Miami Beach three times higher than the one in Los Angeles and San Francisco. It is predicted that in Miami Beach and other coastal cities in South Florida, which are very popular among foreign investors, housing prices will continue to grow.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zagorodna.com als Prioritätsdomäne definieren

Цены на недвижимость в районе Майами-Бич начали стремительный рост с 2014 года, опережая любой другой рынок в США. По данным NAR, толчком послужил спрос иностранных покупателей. Рост цен на дома и квартиры в Майами-Бич в три раза превышает таковой в Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. Прогнозируется, что в Майами-Бич и других прибрежных городах Южной Флориды, которые имеют большую популярность среди иностранных инвесторов, цены на жилье будут расти и дальше. Интересно, что в Майами 59% покупателей недвижимости не прибегают к ипотечному кредитованию.

are very popular among – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch