as of october – Russian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits www.rokiskiotic.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today is the day of independence of Azerbaijan. As of October 18, 1991, the Parliament adopted the Constitutional Act on State Independence of Azerbaijan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asanimza.az as primary domain	Сегодня День Государственной Независимости Азербайджана. 18 октября 1991 года Парламент Азербайджана принял Конституционный акт о государственной независимости Азербайджана.

  panarmenian.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The RA Ministry of Education said that as of October 2010 around 81% of Armenian schools (1,180 schools) had access to Internet communication, including 937 schools, which are connected to a single school network of Armenia.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain

Импорт телефонов и других средств передачи данных в 2010 году по данным Таможенной службы Армении занимает 7 строчку в списке импорта товаров, имеющих наиболее высокую таможенную цену. Так по данным службы, в 2010 году в Армению было импортировано свыше 1 млн аппаратов связи на общую таможенную стоимость более $81 млн. Таким образом, количество импортированных устройств связи выросло в 2,3 раза по сравнению с 2009 годом, а их таможенная стоимость более 1,14 раз. Между тем, по сравнению с 2009 годом в 1,6 раз снизилось количество импортируемых компьютеров и системных блоков, число которых составило 578 тысяч, однако в 1,5 раза увеличилась их таможенная стиомость – 47 млн 726 тыс. Между тем, число экспортированных телефонов и других средств передачи данных в 2010 году выросло в 160 раз в сравнении с предыдущим годом, составив 108 млн экземпляров. Причем, их общая таможенная стоимость увеличилась в более 1,4 раз, составив $2 млн 450 тыс.

  2 Hits www.hotelpatria.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the period from 2005 to the 1st half of 2016, gross inflow of direct investment from Japan to Kazakhstan amounted to USD 5.1 billion. As of October 1, 2016, in Kazakhstan were registered 79 legal persons, branches and representative offices with Japanese participation, 53of which are operative one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invest.gov.kz as primary domain	За период с 2005 года по 1 полугодие 2016 года валовый приток прямых инвестиций из Японии в Казахстан составил 5,1 млрд. долларов США. По состоянию на 1 октября 2016 года в Казахстане зарегистрировано 79 юридических лиц, филиалов и представительств с японским участием, из них действующих 53. В 2015 году товарооборот между двумя странами составил 1,4 млрд. долларов США.

  4 Hits panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nuspl Schalungsbau GmbH + Co. KG, part of the Vollert Group since 2012, has been fully integrated into the Vollert Anlagenbau GmbH as of October 1, 2017, including the complete range of formwork products.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain

Компании Nuspl Schalungsbau и Vollert Anlagenbau еще крепче объединят свой профессионализм и компетенции. Фирма Nuspl Schalungsbau GmbH + Co. KG, с 2012 года часть группы компаний Vollert, к 1 октября 2017 года была полностью интегрирована в Vollert Anlagenbau GmbH со всем спектром продуктов по опалубке. Курирование клиентов, проектирование и производство будут осуществляться по месту нахождения компании Vollert в Вайнсберге.

  www.airbaltic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We would like to inform you that as of October 15 the business lounge in the Non-Schengen zone at Riga Airport is closed. You are welcome to use the Schengen zone business lounge, but please bear in mind that you will have to go through passport control afterwards in order to access the boarding gate, so plan the length of your visit to the lounge accordingly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine airbaltic.com as primary domain	Вы можете воспользоваться услугами зала бизнес-класса Шенгенской зоны, но, пожалуйста, имейте в виду, что в таком случае вам придется пройти через паспортный контроль, чтобы получить доступ к выходу на посадку, поэтому планируйте время вашего нахождения в зале соответственно.

  www.cicr.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, an "advance-fee fraud" e-mail is currently circulating as of October 2011. This consists of a message purporting to be from ICRC Director-General Yves Daccord, asking for help in disposing of money left by a fictitious soldier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicr.org as primary domain	Помимо этого, с октября 2011 года в интернете циркулирует электронное письмо, призывающее получателя сделать фальшивый "авансовый платеж". В письме содержится поддельное обращение, авторство которого приписывается Генеральному директору МККК Иву Даккору. В обращении также высказывается просьба в размещении средств, оставленных несуществующим военнослужащим.

  www.euneighbours.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Initiated by the European Union, the Covenant of Mayors is an association of small towns that have made a commitment to increase energy efficiency and the use of renewable energy. Ukrainian towns started to join the Covenant of Mayors in 2009. As of October, there were as many as 198 signatory towns in Ukraine and their number keeps on growing.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euneighbours.eu as primary domain	Инициированная Европейским Союзом Соглашение мэров является ассоциацией небольших городов, которые взяли на себя обязательства повысить энергоэффективность и использовать возобновляемые источники энергии. Украинские города начали присоединяться к Соглашению мэров в 2009 году. По состоянию на октябрь 2017 года в Украине насчитывалось 198 городов-подписантов, и их количество продолжает расти.

  www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In addition, an "advance-fee fraud" e-mail is currently circulating as of October 2011. This consists of a message purporting to be from ICRC Director-General Yves Daccord, asking for help in disposing of money left by a fictitious soldier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain	Существуют также поддельные адреса электронной почты, с которых приходят письма, призывающие людей оплачивать взносы за несуществующее трудоустройство, участие в обучающих семинарах или за посещение несуществующих конференций.

  www.town.nagiso.nagano.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since then, our partner cooperatives have developed very well. As of October 1, 16 cooperatives in 12 regions of Ukraine have attracted almost 16,000 individual members and accounted for over 19,000 milking cows.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine milkiland.nl as primary domain	«Начав работу практически с нуля, молочные кооперативы — наши партнеры на протяжении прошедших 4 месяцев достигли хороших результатов. По состоянию на 1 октября текущего года, участниками 16 кооперативов в 12 областях Украины стали почти 16 тысяч селян, у которых арендуется свыше 19 тыс. голов коров молочного стада.

  14 Hits insulclock.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*As of October 2016, Corum Druzhkovka Heavy Engineering Plant operates as normal. The plant has not been damaged by the hostilities in Donbas and therefore we provide no detailed information about them here.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rebuild.scm.com.ua as primary domain	*По состоянию на октябрь 2016 года предприятие работает в нормальном режиме. «Корум Дружковский машиностроительный завод» не получил повреждений за время боевых действий на Донбассе, поэтому подробная информация по нему не представлена на данном ресурсе.

  ch.panierdessens.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bonds issued by VST BUILDING TECHNOLOGIES AG will be listed in the Frankfurt Stock Exchange‘s Entry Standard. They will be listed there as of October 2nd, 2013. The bonds can be bought and sold on any trading day.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vst-austria.at as primary domain	Облигации предприятия VST BUILDING TECHNOLOGIES AG будут размещены в Entry Standard франкфуртской фондовой биржи. Начало котировок запланировано на 02 октября 2013 года.С этого момента облигации подлежат купле и продаже на бирже.

  forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2009-2011 Assistant to RA Prime Minister. 2011-2012 - Press Secretary to the Prime Minister of Armenia. As of October 2011 – Director General of «ARMENPRESS». As of May 25, 2012 - Adviser to RA Prime Minister.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

Александр (Сэнди) МакИнтайр, Вице-президент и директор Global Video агентства Associated Press, журналист с 35-летним стажем. До того, как стать редактором теленовостей национального и международного телевидения Великобритании, он работал в газетах в родной Шотландии. Он пришёл в AP в 1994 году и сейчас руководит мировой видео службой, которая сотрудничает с 700 вещательными компаниями и онлайн-изданиями по всему миру. МакИнтайр писал о падении коммунизма в Восточной Европе, войне на Балканах и конфликте на Ближнем Востоке. Он также освещал политическую жизнь Великобритании и США и ключевые спортивные события, в том числе, пять Олимпиад и шесть чемпионатов мира по футболу. В последние годы он стал одним из архитекторов трансформации АР из поставщика информации преимущественно для газет в крупное цифровое и мультимедийное агентство. Частый гость Всемирного экономического форума в Давосе, МакИнтайр также является сотрудником Высшей школы журналистики Колумбийского университета.

  4 Hits www.marionnette.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of October 1, 2013 in the database of the portal www.zagorodna.com there are 334 cottage town in the Kiev region. It's 113 built towns (33.83%), 128 under construction (38.32%) and 93 (27.84%) projected town.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine zagorodna.com as primary domain	По состоянию на 1 октября 2013 года в базе портала www.zagorodna.com насчитывается 334 коттеджных городка в Киевской области. Это 113 построенных городков (33,83%), 128 строящихся (38,32%) и 93 (27,84%) проектируемый городок. Об этом сообщил директор компании "РеалЭкспо" Виктор Коваленко.

  17 Hits www.santacruztophotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of October 31, 2015, the authorized capital of TuranBank has reached to 50 million AZN, which increased by 6% compared to the same date of 2014  and the total equity has reached to 53,2 million AZN.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turanbank.az as primary domain	По состоянию на 31 октября 2015 года уставной капитал Банка составил 50 млн. манатов, увеличившись на 6% по сравнению с аналогичным периодом 2014 года, а совокупный капитал составил 53,2 млн. манатов.

  2 Hits www.kenwell-nature.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For the period from 2005 to the 1st half of 2016, gross inflow of direct investment from Japan to Kazakhstan amounted to USD 5.1 billion. As of October 1, 2016, in Kazakhstan were registered 79 legal persons, branches and representative offices with Japanese participation, 53of which are operative one.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine invest.gov.kz as primary domain	За период с 2005 года по 1 полугодие 2016 года валовый приток прямых инвестиций из Японии в Казахстан составил 5,1 млрд. долларов США. По состоянию на 1 октября 2016 года в Казахстане зарегистрировано 79 юридических лиц, филиалов и представительств с японским участием, из них действующих 53. В 2015 году товарооборот между двумя странами составил 1,4 млрд. долларов США.

  4 Hits 2001.ukrcensus.gov.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vital Statistics As of October 1, 2008
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 2001.ukrcensus.gov.ua as primary domain	Миграция городского населения по регионам в 2008 году

  5 Hits www.mirec-canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of October 17, 2016, there are 24 companies – subsoil users in Kazakhstan that attract investment funds on Kazakhstani Stock Exchange (KASE) and only 7 of them are registered on foreign stock exchanges.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	По состоянию на 17.10.2016 в Казахстане только 24 компании-недропользователя привлекают инвестиционные средства на Казахстанской фондовой бирже (KASE) и только 7 из них зарегистрированы на зарубежных биржах.

  2 Hits emz.metinvestholding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nearly a year ago Yenakiieve Iron and Steel Works blew in blast furnace No.3. As of October 29th, 2012 BF-3 hot metal production rate amounted to 1 Mt. The advanced complex was constructed under the Technical Development Strategy meant for Metinvest Group Iron and Steel Works.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emz.metinvestholding.com as primary domain	Почти год назад на Енакиевском метзаводе была задута доменная печь №3. По состоянию на 29 октября 2012 г. производство чугуна на ДП-3 составило 1 млн.тонн. Современный комплекс построен в рамках технологической стратегии развития металлургических предприятий Группы Метинвест.

  central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Salimov said 600 Kyrgyzstani citizens have left the country to fight in Syria as of October.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	Салимов отметил, что к октябрю из Кыргызстана в Сирию для участия в боевых действиях выехали 600 граждан республики.

  2 Hits www.libreriadellautomobile.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In total, KZT38,7 billion was allocated in 2017 for development of healthcare. The amount executed as of October 1, 2017 was KZT21,8 billion that made up 93,7 % to the plan of funding.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine akimvko.gov.kz as primary domain	Всего на развитие сферы здравоохранения на 2017 год выделено 38,7 млрд. тенге. На 1 октября 2017 года освоено 21,8 млрд. тенге, что составляет 93,7% к плану финансирования.

  4 Hits www.debrecencity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DRAFT DECREE “ON MAKING AMENDMENTS TO THE DECREE OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN AS OF OCTOBER 24, 2008 NO. 980” “ON STRUCTURE OF BOARD OF DIRECTORS OF ZERDE NATIONAL INFOCOMMUNICATION HOLDING”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	Проект постановление "О внесении изменений в постановление Правительства Республики Казахстан от 24 октября 2008 года № 980 «О составе совета директоров акционерного общества «Национальный инфокоммуникационный холдинг «Зерде»"

  6 Hits www.sbresearchgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of October 1, 2009, 72 companies are registered as HTP residents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain	По состоянию на 1 октября 2009 года в Парке высоких технологий зарегистрировано 72 компании-резидента.

  9 Hits baltictextile.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	BUC to be implemented between North Europe & Med. and SAWC, Central America & Venezuela as of October 1st, 2014.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine msc.com as primary domain	BUC to be implemented on all cargo for the Australia and New Zealand Southbound Trade as of November 2014.

  emix.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

As of October 2016, the Noto font family comprises 114 fonts, of which 95 are sans-serif style, 13 are serif style, and 6 are not classified as either serif or sans-serif. There even are two emoji fonts, Noto Emoji and Noto Emoji Color, and the Noto Symbols font that contains a large variety of symbols, including chess piece icons, domino and Mahjong tiles, playing cards, musical symbols, and more.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webstudio2u.net as primary domain

Сейчас семейство шрифтов Noto включает 95 шрифтов без засечек (sans-serif), 13 шрифтов с засечками (serif style) и еще 6 шрифтов, которые не относятся ни к тем, ни к другим. При этом отдельного внимания заслуживают шрифты для эмодзи (emodji) — они представлены в Noto в черно-белом и цветном вариантах.

  www.forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

2009-2011 Assistant to RA Prime Minister. 2011-2012 - Press Secretary to the Prime Minister of Armenia. As of October 2011 – Director General of «ARMENPRESS». As of May 25, 2012 - Adviser to RA Prime Minister.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

Дата и место рождения: 2 сентября 1980 года, г. Ереван. Образование: 1996-2000 гг. – Ереванский государственный университет, Факультет международных отношений, степень бакалавра. 2000-2002 гг. – Ереванский государственный университет, Факультет международных отношений, степень магистра. 2002-2005 гг. – аспирантура Музея-института Геноцида армян НАН РА, диссертация на тему «Фактор Геноцида армян в армяно-турецких отношениях в 1991-2005 гг.». Трудовая деятельность: 2001 г. Министерство градостроительства РА, специалист первой категории. 2001-2003 гг. Национальная статистическая служба РА, начальник отдела, главный специалист. 2003-2005 гг. Музей-институт Геноцида армян НАН РА, младший научный сотрудник, старший научный сотрудник. 2005 г. МИД РА, референт. 2005-2006 гг. Заместитель директора Музея-института Геноцида армян НАН РА по научной линии. 2006-2009 гг. Старший научный сотрудник Института истории НАН РА. 2007-2008 гг. Главный редактор периодического издания «Форум». 2008-2009 гг. Референт Президента РА. 2009-2011 гг. – Помощник Премьер-министра РА. 2011-2012 гг. - Пресс-Секретарь Премьер-министра РА. С октября 2011г. – Генеральный директор «АРМЕНПРЕСС». С 25 мая 2012 г. - Советник Премьер-министра РА. Другие данные: Кандидат исторических наук. В 2009 году награжден медалью «Фритьоф Нансен». Автор трех монографий, около 20 научных статей и более 200 публикаций.

  2 Hits santakahotel.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of October 9th, we are into our new company headquarter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexim.com as primary domain	Non-invasive Flow Measurement with FLUXUS WD

  3 Hits www.fastretailing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	48 (As of October 31, 2016)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fastretailing.com as primary domain	14 (данные на октября 2016)

  2 Hits www.gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of October 7, 2011, Assistant to Republic of Armenia Prime Minister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	С 7 октября 2011 года – Помощник Премьер-министра Республики Армения.

  2 Hits gov.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of October 7, 2011, Assistant to Republic of Armenia Prime Minister
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.am as primary domain	С 7 октября 2011 года – Помощник Премьер-министра Республики Армения.

  www.cirquedusoleil.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	As of October 28 for a limited engagement: Tuesdays through Thursdays at 20h; Fridays and Saturdays at 16h and 20h; Sundays at 13h and 17h; and dark on Mondays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cirquedusoleil.com as primary domain	village, a box office will be set up at the front of the Grand Chapiteau. Regular box office hours are from 2 hours prior to show time to 30 minutes after beginning of the show and it is closed on Mondays.