|
|
While noting the Act No.215-Z of 16 June 2003 on detention procedure and conditions, the Committee expresses its serious concern at the State party’s failure in practice to afford all persons deprived of their liberty, including detainees held in pretrial detention facilities of the State Security Committee (KGB) and under administrative detention, with all fundamental legal safeguards, as referred to in paragraphs 13 and 14 of the Committee’s general comment No. 2 (2008) on implementation of article 2 by States parties, from the very outset of detention (arts. 2, 11 and 12).
|
|
|
6. Ко м и т е т выражает се р ь ез н у ю о б е с по ко е нно с т ь в св язи с мн огоч и с л е нн ы- ми, по с т о я н н о по с т у п а ю щ и м и со обще н и ям и о том, что за д е р ж а н н ы е част о не им е ю т ос н о в н ы х пр а в о в ы х га р а нти й, вкл юч а я св о е вр ем ен н ы й до сту п к адв о к а- ту и врач у и пра в о св яз ат ься с ро дс тве н н и к а м и, и о с о б е нно это к а с ает ся ли ц, за д е р ж а н н ы х по об в и н е ни ю в пр е с тупле н ии, пре д у с м о т р е н но м в ст ат ье 293 Уго л о в н о го ко д е к с а. Та ки е с о о б щ е ния з ат р аги в аю т сл у ч аи, со вм е с т н о отм еч е н- ны е не с коль к им и ма ндат а р иям и сп ец и а л ь н ы х про ц е д у р, вкл юч а я С п е ц иа ль но го до кладч и к а по во п р о с у о пы тк а х и др у г и х же с т о к и х, б е сч е л о в еч н ы х ил и ун и- жаю щ их до с то инс т в о вид о в об ращен и я и на к а з а ни я, и ка с а ю щ и е с я, в част н о- ст и, Ан д р ея Са н нико в а, кот орый во врем я с удебно г о про ц е с с а в ма е 2011 го д а за я в л я л о том, чт о бы л ли ш е н пр а ва на до сту п к адвокат у, во зм ож н о с т и св яз ат ь- ся с се м ь е й и пол у ч и ть ме д и цин с к у ю по м о щ ь, не с м отр я на вр ед, пр ич ине нн ы й его з д о ров ью п р е д ст ави т е л ям и ор га но в в л аст и во врем я з а де р ж а ния, и Вл а д и- ми ра Нек л я е в а (A/HRC/17/27/Add.1, пу н к т 249). От м ечая зако н № 215-Z от 16 ию ня 2003 го д а " О по ря д ке и ус л о в и я х с о де р ж а ния ли ц по д ст раж е й", Ко- ми т е т выражает гл у б о к у ю об е с по ко е нно с т ь в св язи с те м, чт о на пр а к т и к е го с у- дарств о- у ч аст н и к не в со ст о я н и и об е с п ечи т ь вс е х ли ц, с о держащ и хся под ст ра- же й, вкл юч а я ли ц, на хо дящ и хс я в и з о л я т орах врем ен н о го со д е р ж а н и я Ко м и т е т а го с у да р с тве нно й б е зоп асн о с т и ( КГБ) и под адм и н и ст р ат и вн ым аре с т о м, всем и ос н о в н ы м и пр а в о в ы м и га ра нт иям и, о ко т о р ы х ск а з ан о в пунк та х 13 и 14 зам е- ч а ния об щего пор я дк а Ко м и т е т а № 2 (2008 го д) об ос у щ е с т вл е н и и ст ат ьи 2 го- су д а р с т в а м и- у ч аст н и к а м и, с моме н т а заде ржан и я ( ст ат ьи 2, 11 и 12). Ко м и т е т ре коме нд уе т го су д а р с тву- уч а стн и к у:
|
