assets of the debtor – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   8 Domains
  2 Hits spblegalforum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Russian creditors are now faced with a new challenge: the problem of identifying and gaining access to the overseas assets of the debtor and the parties that control the debtor”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.com as primary domain
«Российские кредиторы столкнулись с новой реальностью – с проблемой поиска и доступа к зарубежным активам должника и контролирующих его лиц»
  2 Hits www.spblegalforum.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Russian creditors are now faced with a new challenge: the problem of identifying and gaining access to the overseas assets of the debtor and the parties that control the debtor”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.com as primary domain
«Российские кредиторы столкнулись с новой реальностью – с проблемой поиска и доступа к зарубежным активам должника и контролирующих его лиц»
  2 Hits www.spblegalforum.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Russian creditors are now faced with a new challenge: the problem of identifying and gaining access to the overseas assets of the debtor and the parties that control the debtor”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.ru as primary domain
«Российские кредиторы столкнулись с новой реальностью – с проблемой поиска и доступа к зарубежным активам должника и контролирующих его лиц»
  2 Hits spblegalforum.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Russian creditors are now faced with a new challenge: the problem of identifying and gaining access to the overseas assets of the debtor and the parties that control the debtor”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spblegalforum.ru as primary domain
«Российские кредиторы столкнулись с новой реальностью – с проблемой поиска и доступа к зарубежным активам должника и контролирующих его лиц»
  www.basil.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
If the debtor follows the debt settlement plan, the court will cancel the rest of the debts. Otherwise the assets of the debtor will be confiscated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cicpraha.org as primary domain
Если на Ваш банковский счет наложен арест – Ваш счет заблокирован, все деньги, которые придут к вам на счет будут конфискованы.
  lfp.com.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
the assets of the debtor become the bankruptcy estate and the right to administer the estate is transferred to the trustee in bankruptcy;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine koolitus.eesti.ee as primary domain
Имущество должника становится банкротным имуществом, а право управления им переходит банкротному управляющему.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“The new draft Law will expand these improvements by introducing changes in the procedural structure of the insolvency system to offer more protection to creditors and to the assets of the debtor and accelerate the access to the insolvency proceedings (rehabilitation or liquidation),” said Bakhytbek Tashenev, Director of the Department for Planning and Methodology of Managing Public Assets and Insolvency Procedures, Analysis and Assessment of Corresponding Budget Programs of the Ministry of Finance.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
«Новый законопроект углубит процесс реформирования путем изменения структуры процедур банкротства для обеспечения большей защиты кредиторам и имуществу должника, а также ускорения доступа к процедурам банкротства (реабилитации и ликвидации)», - говорит Бахытбек Ташенев, Директор Департамента планирования и методологии управления государственным имуществом и процедурами банкротства, анализа и оценки бюджетных программ Министерства финансов.