interchangeably – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      150 Results   66 Domains
  2016.goshort.nl  
With almost 60 million people forcibly displaced globally, the terms 'refugee' and 'migrant' being used interchangeably in media and public discourse. But is there a difference between the two, and does it matter?
При почти 60 миллионах вынужденно перемещенных лиц в мире термины «беженец» и «мигрант», сменяя друг друга, используются в СМИ и общественных обсуждениях.
  www.alliance-press.kg  
We use “shareable” interchangeably with “viral” -- the idea that people watch your videos and immediately want to share them. Sharing or recommending videos is powerful because people are learning about YOU from the people THEY trust the most -- their friends and family.
Ролики, которые пользователи охотно распространяют, также называются вирусными. Если зрителю понравится ваше видео, он обязательно поделится ссылкой со своими друзьями и подписчиками. Причина в том, что такой контент выражает интересы и впечатления пользователей. Например, смешными видео делятся, чтобы подчеркнуть свое чувство юмора, а познавательными – чтобы продемонстрировать широту интересов. Подумайте, как будут выглядеть зрители, если они опубликуют ссылку на ваше видео. Чем вы сами недавно делились в социальных сетях? Почему?
  2 Hits cookingtiki.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits kurbahn-bad-bramstedt.de  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits jobtoday.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits www.canadianresearchinsightscouncil.ca  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits torregrosahome.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  summer.co  
. In our case we work interchangeably with these two tools, but each institution, teacher or student can choose other possible, the best and most timely are for your project, here through these examples and tools we are dealing with a new concept and innovative practice such as the open and federated environments, where internet and distributed tools is the
. В нашем случае мы работаем взаимозаменяемо с этими двумя инструментами, но каждое учреждение, преподаватель или студент может выбрать другие возможные, самые лучшие и наиболее своевременным являются для вашего проекта, здесь, через эти примеры и инструменты, мы имеем дело с новой концепцией и инновационной практике таких открытых и интегрированных сред, где это Интернет и распределенных
  3 Hits metlor.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits kikikokomoko.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits www.clysse-immobilier.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits www.adrinet.me  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  2 Hits samuellaflamme.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits tomcondos.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  www.christiananswers.net  
During recent past decades the creationist researchers have employed the terms “kind”, “group” and “type” generally interchangeably; or as individuals the researchers have preferred one or another particular general name for Marsh’s “baramin,” and also for what more specifically and currently may be designated as holobaramins.
За несколько последних десятилетий исследователи-креационисты обычно употребляли термины «род», «группа» или «тип» взаимозаменяемо; или же отдельные исследователи предпочитали то или иное конкретное общее слово для «бараминов» Марша, а также для того, что можно сейчас обозначить как холобарамины. Теперь при систематизации конкретных таксонов растений или животных можно отбросить более старую терминологию и построить их деревья, показывающие холобараминные родовые сходства, и таким образом, границы общего происхождения.
  3 Hits basqueculture.eus  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits www.sellaronda.it  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits www.czechyearbook.org  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  healthytokyo.com  
For the purpose of conducting the 2015 WHO Global eHealth Survey and for gross comparisons of data received, the terms "electronic health records (EHR)" and "electronic medical records (EMR)" are used interchangeably, although in practice these refer to different types of records.
Для целей проведения Глобального обследования ВОЗ в области электронного здравоохранения 2015 года и выполнения общих сравнений термины "электронные медицинские карты (ЭМК)" и "электронные медицинские записи (ЭМЗ)" используются как взаимозаменяемые, хотя на практике они относятся к данным разного типа.
  3 Hits www.annette-hurst.de  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits www.antalyaultra.org  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits fabcafe.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits www.hotelbadl.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  3 Hits mae-innovation.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
  eventee.co  
Company documents, training material and policies will be changed over time to refer to the Code of Conduct (the "Code"). The Code and Standards of Conduct (SOC) can be used interchangeably as documents are updated.
В корпоративные документы, обучающие материалы и политики постепенно будут добавлены ссылки на данный Кодекс деловой этики («Кодекс»).  «Кодекс» и «Стандарты делового поведения» (SOC) можно использовать как взаимозаменяемые документы по мере их обновления.
  www.domainedebersaillin.fr  
Every carver has his own style and uses his own eye as a measuring instrument. Dolls from different masters taken apart rarely nest interchangeably with each other. But every doll of a 5 piece set must be painted and lacquered and put back where it belongs.
У каждого резчика матрешек есть свой собственный неповторимый стиль, а в качестве измерительного инструмента используется только глаз. Матрешки, изготовленные разными мастерами, отличаются своими размерами. Поэтому нужно стараться не перепутать места одной матрешки с местами другой - а то они просто не поместятся. Но каждое из 5 мест должно быть раскрашено, отпечатано, залакировано и помещено обратно в свою матрешку.
  www.trends-mag.com  
GDP per capita growth is a common promise in action plans announced on the eve of the election by the Ukrainian politicians. Some of the problems associated with that is that politicians’ plans are often too ambitious and that many of them use “GDP per and capita” and “peoples' wellbeing” interchangeably.
Увеличение ВВП на душу населения – модный пункт в предвыборных программах украинских политиков. Распространённые проблемы, связанные с этим: чрезмерная амбициозность, а также отождествление этого показателя с показателем благополучия населения.
  www.iwep.ru  
With almost 60 million people forcibly displaced globally, the terms 'refugee' and 'migrant' being used interchangeably in media and public discourse. But is there a difference between the two, and does it matter?
При почти 60 миллионах вынужденно перемещенных лиц в мире термины «беженец» и «мигрант», сменяя друг друга, используются в СМИ и общественных обсуждениях.
  www.neopac.com  
The two terms are often used interchangeably, but before you talk to your friend, you should understand the important differences between drug abuse and drug addiction.
People who abuse drugs can still control their behavior. Sometimes, an honest conversation with a loved one can be the beginning of important changes and may prevent a progression to full-blown addiction.
  3 Hits wirth-gmbh.com  
Sometimes people use the terms connector and driver interchangeably, this can be confusing. In the MySQL-related documentation the term "driver" is reserved for software that provides the database-specific part of a connector package.
Драйвером называется часть программного обеспечения, отвечающая за взаимодействие приложения с конкретным типом серверов баз данных. Драйвер также может обращаться к внешним библиотекам, таким как клиентская библиотека MySQL или нативный драйвер MySQL. Эти библиотеки реализуют низкоуровневый протокол взаимодействия с сервером MySQL.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow