interested in implementing – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   13 Domains
  riad-selouane.net  
German business interested in implementing investment projects in Kyrgyzstan
О необходимости трансформации человеческих ресурсов Кыргызстана в человеческий капитал
  auca.kg  
Omurbek Babanov: “Kyrgyzstan is interested in implementing a program similar to the “Employment Map” in East Kazakhstan oblast”
Омурбек Бабанов: «Кыргызстан заинтересован во внедрении программы, подобной «Карте занятости» в Восточно-Казахстанской области»
  pisa-mover.com  
3. I am interested in implementing a US-Russia partnership at my institution, but I do not have a specific project in mind yet. Can I still post a profile on the UPP database?
3. Мое учебное заведение заинтересовано в развитии российско-американского партнерства, но у меня пока нет конкретной идеи проекта. Могу ли я создать профиль в базе данных ППУ?
  www.worldbank.org  
Are countries interested in implementing social contracts to promote greater and more equal access to opportunities?
Существует ли заинтересованность стран в реализации социальных контрактов, направленных на расширение и создание равных условий доступа к возможностям?
  www.tetfit.com  
The country with the largest number of Internet and mobile subscribers in the world is interested in implementing high technologies not only for the convenience of subscribers, but also for strengthening the surveillance system inside the "golden shield" (the "great Chinese firewall").
Страна с наибольшим количеством интернет- и мобильных абонентов в мире заинтересована во внедрении высоких технологий не только для удобства абонентов, но и для укрепления системы слежки внутри «золотого щита» («великого китайского файрвола»). Технологию распознавания лиц, которая сейчас активно тестируется в Китае, можно будет полностью реогранизовать, так как развитие 5G повлечет за собой появление высокоскоростной передачи данных в режиме реального времени.
  2 Hits www.kinderhotels.com  
In addition to its services, Digital Scan 3D offers experienced counsel to clients interested in implementing or optimizing 3D scanning software or hardware, allowing them to execute business and technology initiatives and achieve results.
Digital Scan 3D – компания, занимающаяся интеграцией 3D-сканеров и программного обеспечения в Портленде, штат Орегон, специализирующаяся на технологиях для 3D-сканирования, обратного инжиниринга, контроля качества и метода конечных элементов (МКЭ). Помимо этого, Digital Scan 3D консультирует своих клиентов, заинтересованных во внедрении или оптимизации программного обеспечения или оборудования для 3D-сканирования, помогая им успешно реализовывать инициативы по развитию бизнеса и технологий производства. Такая модель вовлеченности в проекты клиентов – это именно то, что отличает Digital Scan 3D от традиционных поставщиков услуг, позволяя им эффективнее помогать своим клиентам. Более подробную информацию о компании Digital Scan 3D можно найти на сайте http://digitalscan3d.com/.
  2 Hits www.online-solutions.ru  
In that context, the Minister noted that the Armenian side is interested in implementing the program, given the fact that the construction of a high voltage transmission line will allow to expand the regional cooperation, becoming connecting link between Iran, Georgia and Russia power systems.
Олаф Зимелька выразил надежду, что связанные с программой технические проблемы будут в ближайшее время окончательно решены, в результате чего проект вступит в этап реализации. В этом контексте Министр отметил, что армянская сторона заинтересована в воплощении в жизнь программы, учитывая, что строительство высоковольтной линии электропередачи позволит расширить региональное сотрудничество, выступив связующим звеном между электроэнергетическими системами Ирана, Грузии и России.
  castasepratos.com  
Although, according to Rannar Vassilyev, the government does not pay any benefits or benefits to the recruitment of refugees, several companies have become interested in implementing their work. There are such companies as, for example AS E-Betoonelement, OÜ Tallinna Pesumaja, OÜ Baltic Log Cabins, AS Hagar ja OÜ Pandivere Pansion.
Хотя, по словам Раннара Васильева, правительство не выплачивает какие-либо льготы или льготы для вербовки беженцев, несколько компаний заинтересовались реализацией их работы.Существуют такие компании, как, например, AO E-BetoonelementOÜ Tallinna Pesumaja, OÜ Baltic Log Cabins, AS Hagar и OÜ Pandivere Pansion.
  www.president.am  
He noted that the bank is interested in implementing different projects in Armenia in the areas of, inter alia, infrastructure development, energy, agriculture and mining industry and is glad that Armenia, too, prioritizes those economic spheres.
Дмитрий Панкин с удовлетворением говорил о предоставлении Евразийским банком развития инвестиционного кредита Республике Армения для финансирования проекта строительства автотранспортного коридора «Север-Юг» (транш 4), соглашение о котором было вчера подписано в Правительстве РА. Он отметил, что банк заинтересован в реализации в Армении программ в сферах развития инфраструктур, энергетики, сельского хозяйства, горной промышленности и в ряде других областей и он рад, что эти сферы числятся также в ряду приоритетов экономики Армении.
  www.viva64.com  
More specifically, we are interested in implementing interactive quick fixes, giving the developer more enhanced control over the "automatic fix," beyond what would normally be offered in a one-shot quick fix.
Результаты нашего исследования показывают, что есть способы, чтобы сделать инструменты статического анализа более полезными для разработчиков. В будущем, возможно, будет необходимо выполнить последующие исследования, которые сфокусируются на использовании статических анализаторов. Это необходимо, чтобы дать более целостное представление о факторах, которыми руководствуются разработчики, выбирая, использовать статический анализатор или нет. Мы приступили к реализации прототипа статического анализатора, основанного на результатах, полученных в этом исследовании. Одной из основных фич, на которой мы собираемся сфокусироваться, - это возможность исправить найденную проблему. Точнее, мы заинтересованы в реализации возможности интерактивных "быстрых" исправлений, давая разработчику больше контроля над "автоматическими исправлениями". Мы также планируем провести исследование нашего прототипа среди разработчиков ПО с различным опытом работы.
  thaisbernardes.com  
According to Langocity, “One issue that WEBO Site SpeedUp really fixes is an implementation of a wide range of speed optimization techniques that your average developer is not aware of or isn’t too interested in implementing due to the time or effort required for what appears to be a small payoff. For a lot of people, shaving a few milliseconds off page load here or there isn’t worth optimizing. However, when you start applying a wide range of techniques those milliseconds add up to multiple seconds saved, which is very substantial. Since WEBO Site SpeedUp is applying the changes to our site without having to modify our underlying Magento installation, it’s saved a great deal of time and allows our Magento developers to focus on making sure the site runs well, rather than having to spend time implementing very complex page optimization techniques.”
По словам автора Langocity, “самая важная особенность WEBO Site SpeedUp заключается в том, что это приложение применяет большое количество разнообразных подходов для клиентской и серверной оптимизации. Иногда даже таких, о которых ваш разработчик может и не знать или счесть чересчур трудоемкими для внедрения (при незначительной отдаче в результате). Для большинства людей сокращение времени загрузки страницы на несколько миллисекунд не стоит того, чтобы даже подумать об этом. Однако, когда применяется большое количество технологий, все эти миллисекунды складываются и превращаются в реальные секунды, что весьма и весьма существенно. Поскольку благодаря WEBO Site SpeedUp все изменения относительно сайта были проведены без изменения в движке Magento, это сэкономило нам массу времени и позволило разработчикам Magento сфокусироваться на поддержке сайта, а не на применении всего этого комплекса методов для ускорения.”