interfaced – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      25 Results   17 Domains
  www.cpc.ru  
The AIS system is interfaced with HMMS and the Mooring System.
Система АИС сопряжена с системой гидрометеомониторинга и системой швартовки.
  4 Hits www.androidpit.com  
• Buzz Launcher and our partner widgets are interfaced with each other and setting information is shared. Now you could also enjoy Minimalistic Text Widget, Zooper Widget Pro, Battery Widget Z with Buzz Launcher.
• УПРАВЛЕНИЕ ОРГАНАЙЗЕРАМИ ПРИЛОЖЕНИЙ. Подход к функциональности экранов распространяется и на органайзеры приложений, поэтому можно управлять органайзером приложений с помощью экрана.
  2 Hits laurencejenk.com  
The proposed design algorithms has been implemented and verified with Frame grabber board (Matrox Meteor-II Mil-lite software) that is interfaced with camcorder and PC. Similarly, the same design has also been tested using ARM Emulator and DM320 Board (ARM9TDMI core, DSP core).
В статье представлен способ стабилизации изображения в реальном масштабе времени с целью исключения нежелательных смещений, вызванных движением (дрожанием) камеры или объекта съемки. Способ основан на обработке изображения, состоящей из нескольких этапов (световая компенсация, установление порогов, масштабирование, смещение, стабилизация). Проверка алгоритма показала его преимущества по сравнению с существующими методами стабилизации изображения.
  interface.t.u-tokyo.ac.jp  
The e-catalogue contains in the order of 800 products families, and intelligently manages links between complimentary products (e.g. : chains <> pinions) ; it is interfaced with a Flash version of the conventional paper catalogue in which the user can turn over pages, with an automatic switch from page to pertaining Family inside the Configurator, both ways.
Tetra Pak is the world's leading food processing and packaging solutions company. Working closely with our customers and suppliers, we provide safe, innovative and environmentally sound products that each day meet the needs of hundreds of millions of people around the world. With over 20,000 employees and operations in more than 150 countries.
  www.dipharma.ch  
The integrated automation solution is achieved by use of Smart Sensors- which are Interfaced by reliable Connectors and Integrated through Intelligent Controllers with overall Safety to operation, (Man) - Machine and Environment.
Автоматизация - Концепция, заменяющая человеческую деятельность с помощью интеллектуальных устройств для точности, скорости, последовательности, экономии энергии и труда, сокращения затрат и, наконец, достижения конкурентоспособности для достижения целей с точки зрения доступности, доступности и доступности. Интегрированное решение для автоматизации достигается с помощью интеллектуальных датчиков, которые соединены надежными разъемами и интегрированы через интеллектуальные контроллеры с общей безопасностью для работы (человек) - машиной и средой.
  2 Hits www.thermall.com.tr  
The cutting system cuts the flow of ground meat accurately, thus providing equal weight portions and excellent definition of the final product. The RS 916 system can be easily connected and interfaced to a trays conveyor system leading to an automatic feeding of the product into the tray, without interruptions.
Система Risco RS 916 позволяет производить точные порции фарша из говядины, свинины, курицы и индейки. Система обеспечивает высокую производительность и превосходную точность веса.RS 916 включает в себя вакуумный шприц с измельчительной насадкой диаметром 220 мм. Система резки точно разделяет потока мясного фарша, обеспечивая равный вес порций и превосходную форму конечного продукта.RS 916 может быть легко подключена и сопряжена с конвейерной системой подачи лотков для автоматической и непрерывной укладки продукта в лоток.
  www.aburi-bokujyou.com  
This characteristic make it perfectly proper to work several kinds of fabric including knitwear and elasticated. Another feature is the ease of use by the operator as it is controlled by touch screen displays with interfaced controls on the entrance and exit.
Эта машина считается основой всей линии, так как по ее принципу были созданы все остальные наши машины. Она оснащена базовыми функциями для обработки любого вида ткани, придавая ему высокое качество и мягкость. Особенной характеристикой данной машины является расположенный под наклоном путь, по которому проходит ткань. Эта особенность обеспечивает хорошую видимость и позволяет быстро распознать любой дефект. Наклонный путь ткани также обеспечивает быстрое наматывание ткани, предотвращая при этом деформацию и растягивание ткани. Благодаря этому факту, с помощью машины можно обрабатывать различные виды ткани, в том числе трикотажные и эластичные. Еще одной особенностью машины является простота использования оператором, так как управление машиной осуществляется посредством сенсорных экранов с соединенными органами управления на входе и выходе.
  w3.siemens.com  
The power distribution products and systems can be interfaced to building or industrial automation systems (Total Building Solutions or Totally Integrated Automation) via communication-capable circuit breakers and components, allowing the full potential for optimization that an integrated solution offers to be exploited throughout the project cycle – from planning right through to installation and operation.
Ответ Сименс в этой области: Totally Integrated Power ™ (TIP)(«полностью интегрированная энергия»). Сюда включены программные средства и поддержка при планировании и проектировании, а также оптимально скоординированный и полный продукт и системный портфель переходящего распределения электроэнергии от подстанции среднего напряжения до электрических розеток. Оборудование и системы распределения энергии могут через связные-коммутаторы и компоненты подключаться к системе автоматизации зданий (Total Building Solutions, комплексные решения для зданий) или системе промышленной автоматизации (Totally Integrated Automation, полная встроенная автоматика). Благодаря этому можно в проектном цикле, от планирования, установки и ввода в действие до эксплуатации, использовать весь оптимизирующий потенциал общего решения.
  taigongwang.net  
Each weighing station has a computer, barcode scanner, label printer and weighing scales. All of these are interconnected and interfaced with the system. The order is displayed directly on the personal computer on board each order picker vehicle and is processed following a pre-set sequence.
Этап измельчения производится в технологически современных мельницах с контролируемой гранулометрией и в соответствии с установленной системой последовательностью, после чего конечные продукты упаковываются в картонные коробки, ящики или мягкие специализированные контейнеры.