intermediate step – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.masterandmargarita.eu  
In 2003, Avdysh left the Perm ballet, and after an intermediate step at the Ballet of Saint Petersburg, he started working with leading figure skaters and creating choreographies for show ballets. In 2007, the
In 2003, Avdysh left the Perm ballet, and after an intermediate step at the Ballet of St. Petersburg, he started working with leading figure skaters and creating choreographies for show ballets. In 2007, the
  www.euro.who.int  
The web-based consultation was an intermediate step, aiming to maximize European Member States’ input to the global process. The formal consultation with Member States and United Nations agencies, to complete work on the development of the global monitoring framework and targets for NCDs, is planned for 5–7 November 2012, in Geneva, Switzerland.
Онлайновая консультация была промежуточным этапом, направленным на максимальное расширение вклада европейских государств-членов в глобальный процесс. Формальная консультация с государствами-членами и учреждениями ООН для завершения разработки глобального механизма мониторинга и целевых ориентиров для НИЗ запланирована на 5–7 ноября 2012 г. в Женеве, Швейцария.
  emix.com.pl  
As the AIDA model was developed long ago, it does not take into account some nuances of modern advertising (especially as far as online advertising and web design are concerned), therefore many usability specialists prefer to use extended approaches, such as AIDAS and AIDCA. The AIDAS model contains one more step in addition to the four main steps of the AIDA approach. It is Satisfaction. The AIDCA has an intermediate step between Desire and Action, which is Conviction.
Маркетинговая модель AIDA в веб-дизайне используется не только в своем «чистом» виде, но также и в различных модификациях, например, таких как AIDAS и AIDCA. Модель AIDAS включает после четырех основных этапов взаимодействия еще и этап «Satisfaction», что значит «Удовлетворение», а модель AIDCA включает перед последним этапом основной модели AIDA еще и этап «Conviction», что значит «Убеждение».
  www.marionnette.ch  
As in the first and in the second case , control is required as an intermediate step . In the case of cooperation with a company that gives a warranty on the work performed , the presence of the owner of the facility is not required.
Как в первом, так и во втором случае, необходим контроль качества промежуточных этапов. В случае сотрудничества с компанией, которая дает гарантии на выполняемые работы, присутствие владельца на объекте не является обязательным. А вот при сотрудничестве с мастерами, работающими индивидуально, владелец не только вынужден лично принимать работу, но и вникать в тонкости технологических процессов. В противном случае конечный результат может оказаться далек от идеала и некоторые работы придется переделывать, что связано с потерей денег, времени и нервов.
  www.ibch.ru  
Maturation kinetics analysis has shown the generation of the immature form containing a protonated chromophore (absorption at 420 nm) at the intermediate step, as in the case of other red fluorescent proteins, which then is isobestically converted into the final mature form (568 nm).
The three-dimensional structure of yellow fluorescent proteins zYFP538 (zFP538) from the button polyp Zoanthus sp. was determined at a resolution of 1.8 angstrom by X-ray analysis. The monomer of zYFP538 adopts a structure characteristic of the green fluorescent protein (GFP) family, a beta-barrel formed from 11 antiparallel beta segments and one internal alpha helix with a chromophore embedded into it. Like the TurboGFP, the beta-barrel of zYFP538 contains a water-filled pore leading to the chromophore Tyr67 residue, which presumably provides access of molecular oxygen necessary for the maturation process. The post-translational modification of the chromophore-forming triad Lys66-Tyr67-Gly68 results in a tricyclic structure consisting of a five-membered imidazolinone ring, a phenol ring of the Tyr67 residue, and an additional six-membered tetrahydropyridine ring. The chromophore formation is completed by cleavage of the protein backbone at the Calpha-N bond of Lys66. It was suggested that the energy conflict between the buried positive charge of the intact Lys66 side chain in the hydrophobic pocket formed by the Ile44, Leu46, Phe65, Leu204 and Leu219 side chains is the most probable trigger that induces the transformation of the bicyclic green form to the tricyclic yellow form. A stereochemical analysis of the contacting surfaces at the intratetramer interfaces helped reveal a group of conserved key residues responsible for the oligomerization. Along with others, these residues should be taken into account in designing monomeric forms suitable for practical application as markers of proteins and cell organelles.