intermezzo – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  5 Hits osaka-chushin.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Intermezzo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rigaiff.lv as primary domain
Интермеццо
  2 Hits www.greens-art.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Intermezzo" according to M. Kotsyubinsky (director I. Slavinsky) - 1987.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theatreonpodol.com as primary domain
"Интермеццо" по М. Коцюбинскому (реж. И. Славинский) - 1987 г.
  latintrade.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sergei Prokofiev. Intermezzo, Etude and Scherzo from Op. 52,1, 3 and 6
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tchaikovskycompetition.com as primary domain
П. И. Чайковский. Концерт № 1 для фортепиано с оркестром си-бемоль минор, соч. 23
  www.goldenlifetree.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
as part of the opening ceremony of Intermezzo Short Story Festival in Vinnytsia. For the first time the film will be screened in the language of the original – Crimean Tatar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dovzhenkocentre.org as primary domain
26 мая Центр Довженка, в рамках открытия Международного фестиваля рассказов «Intermezzo» в Виннице, представит фильм «Татарский триптих» (2004) Александра Муратова. Фильм впервые будет демонстрироваться на языке оригинала - на крымскотатарском.
  www.mhp.com.ua  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Thanks to Nasha Ryaba TM, children got the chance to experience the fantastic carnival in Kyiv, the New Year musical in Odesa, a theatre show in Donetsk, an ice show in Dnipropetrovsk, the New Year intermezzo in Kharkiv, and the New Year performance and fairy tail premiere in Symferopil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mhp.com.ua as primary domain
При поддержке ТМ «Наша Ряба» малыши смогли окунуться в мир фентези-карнавала в Киеве, новогоднего мюзикла — в Одессе, театрализованного действа — в Донецке, ледового шоу — в Днепропетровске, новогодней интермедии — в Харькове, новогоднего спектакля и премьеры сказки — в Симферополе.
  www.flyrus.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A special devotion "Shehidler", which left a very mournful impression, shall also be noted. Transposition of Mozart on piano with vocal was an original classical intermezzo: Papageno aria from the "Magic flute" sounded very freshly.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine festival.jazz.az as primary domain
Но хочется отметить два нам очень дорогих момента.Думаю читатели согласятся со мной во мнении, что Азиза преподнесла нам подарок, исполнив три шедевра великого Вагифа (так к нему она обращалась весь вечер). одного из классиков азербайджанского джаза. Концерт 2 было исполнено блестяще,оригинальная структура композиции была сохранена,если не считать ее небольшую видоизмененность для соло рояля. Волевой, немного задумчивый,экспромтный характер этого подлинно джазового концерта (принцип концертности претворен здесь в контрастном сопоставлении нескольких разноэлементных частей, плавно вытекающих друг из друга) был выдержан, темп развертывался чуть загруженно и замедляясь. В конце пианистка в качестве каденции внесла купюру, которая была использована также в более классическом концерте 1 великого джазмэна: всеми любимый элегический фрагмент из известного цикла Мустафазаде Баяты Шираз был воспринят, как нежный реверанс.