Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 17 Ergebnisse 16 Domänen

www.owl.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	International experience shows that important factors of providing the rights of working women during globalization are:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen owl.ru als Prioritätsdomäne definieren	Международный опыт показывает, что важными факторами обеспечения прав трудящихся женщин в условиях глобализации являются:

www.protesa.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Our analysis of international experience shows that absolute advantage in the development of giving programs, the meaning of which is human capital development.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen artpot.ru als Prioritätsdomäne definieren	Наш анализ мирового опыта показывает, что безусловное преимущество в развитии дают программы, смысл которых заключается в развитии человеческого капитала.

careers.gk-software.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The international experience shows that during their first 20 years of independence, no other country was able to achieve such a result.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esep.kz als Prioritätsdomäne definieren	Мы ввели в эксплуатацию 152 предприятия, обеспечили постоянной работой около 24-х тысяч казахстанцев.

media.ge

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

International experience shows that switching to digital television is of certain advantage for population: higher quality of image and audio, wide format, enough capacity of high definition channels, possibility to transmit more channels with same expense and interactivity.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen media.ge als Prioritätsdomäne definieren

Как известно, в январе 2012 года в Грузии телекоммуникационная Магтиком и спутниковый оператор SES объявили о запуске первой в Грузии спутниковой DTH платформы (direct-to-home platform\платформа, вещающая исключительно для домашнего просмотра) – Магтисат, которая вещает посредством спутника ASTRA от компании SES. МагтиСат предлагает более 75 телеканалов - как стандартной (SD), так и высокой HD-четкости.

gov.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

According to the head of government, international experience shows that State-administered services are more efficient in this area as each one of our 120 thousand vulnerable families has its own peculiarities.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.am als Prioritätsdomäne definieren

Премьер-министр Тигран Саркисян по случаю Международного дня памятников и достопримечательностей вчера посетил культурно-исторический музей-заповедник «Звартноц», ознакомился с пополнившими музей экспонатами, а также установленными в комплексе системами ночного художественного освещения и звука.

www.gov.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gov.am als Prioritätsdomäne definieren

2 Treffer www.president.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

International experience shows that by joining economic integration processes, developing countries can ensure higher growth rates and competitiveness if only they manage to make the most of all their potential and advantages.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.am als Prioritätsdomäne definieren

Мировой опыт свидетельствует, что, объединяясь в формате экономических интеграционных образований, развивающиеся страны могут добиться более высоких темпов развития и повышения конкурентоспособности, если, конечно, правильно использовать потенциал и преимущества всех участников. Мы будем делать все возможное, чтобы Армения, опираясь на свой опыт и конкурентные преимущества, в том числе и посредством продолжения институциональных и структурных реформ, вносила свою лепту в дело укрепления евразийского пространства.

www.president.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

International experience shows a positive impact of the information and communication infrastructure on the development of modern society, which is to develop the opportunities of access to information and public information resources in all areas of human activity, as well as to enhance the residents’ level of employment, by creating new jobs.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen president.md als Prioritätsdomäne definieren

Быстрое развитие информационных и коммуникационных технологий привело к созданию динамичного киберпространства без границ. Международная практика доказала положительное влияние информационной и коммуникационной инфраструктуры на развитие современного общества, заключающееся в диверсификации возможностей доступа к информации и публичным информационным ресурсам во всех областях человеческой деятельности, а также в росте уровня занятости населения путем создания новых рабочих мест. Исходя из этих соображений, построение информационного общества имеет большое значение для развития страны и должно осуществляться таким образом, чтобы его результатами пользовались все граждане.

www.presedinte.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presedinte.md als Prioritätsdomäne definieren

www.prm.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen prm.md als Prioritätsdomäne definieren

presedinte.md

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen presedinte.md als Prioritätsdomäne definieren

panarmenian.net

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Currently, however, if the co-chair countries are really interested in resolving the conflict, a little more than mere prevention of war is necessary. International experience shows that no experience of resolving a conflict fits into another; this is the truth to remember and follow as much as possible.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen panarmenian.net als Prioritätsdomäne definieren

Однако в настоящее время, если страны-сопредседатели действительно заинтересованы в урегулировании конфликта, нужно немного больше, чем недопущение войны. Международный опыт показывает, что никакой опыт разрешения одного конфликта не подходит к другому – это истина, которую нужно запомнить и следовать ей по мере возможности. Отложенные конфликты опасны тем, что иногда трудно определить время их перехода в горячую фазу. К сожалению, мировое сообщество не может, а, наверное, не хочет сказать Ильхаму Алиеву, что он играет с огнем. Впрочем, наверное, все же говорит, ибо он давно начал бы войну. А пока Азербайджан спешно вооружается, покупая все подряд: и оборонительное, и наступательное вооружение. Весь вопрос в том – когда это оружие выстрелит и в кого...

international experience shows – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch