international relations committee – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      12 Résultats   4 Domaines
  2 Résultats donacijemfin.gov.hr  
International relations committee – Mr. Ravi Kapoor (India)
Комитет по международным связям – Рави Капур (Индия)
  barentsobserver.com  
The Treaty on the delimitation of the Barents Sea and the Arctic Ocean will be ratified by the State Duma on 25 March, Chairman of the Duma’s International Relations Committee confirms.
Ратификация Договора о разграничении морских пространств и сотрудничестве в Баренцевом море и Северном Ледовитом океане состоится 25 марта, подтвердил председатель комитета Госдумы по международным делам.
  3 Résultats www.forumspb.com  
Makarov Valentin was born 16.04.1955 in Leningrad, Russia. Graduated from the Leningrad Aircraft Instrumentation Institute in 1978, in 1978-1985 he had been working in the Defense Industry. In 1985 entered the Leningrad Polytechnic Institute. Since “perestroika” time he has got good experience of organizing international cooperation (1988-1992 – secretary in the Russian Delegation to UNESCO, in 1996-2000 as deputy Chairman of International relationsCommittee of Administration of St Petersburg). He has also got extended managerial experience in private business (1992-1996 – in Interprivatization Foundation and in the EuroConseil Rusian-French JV consulting company). President of RUSSOFT Association (earlier Fort Ross) since its foundation on 9.9.99, he has been organizer of lobbying campaigns in the Government and Chairman of numerous IT-events in Russia and abroad (RUSSOFT Forum, Software Outsourcing Summit, Mobile Software Forum, Russian IT-seasons). Chief-editor of the annual Russian export software industry survey since its beginning in 2003. Representative of Russian IT Association (APKIT) in WITSA in 2004-2006, 2012. Invited speaker at numerous international conferences and author of dozens of articles on IT in Russia.
Образование: В 1978 году окончил Ленинградский Институт авиационного приборостроения (сейчас Университет космического приборостроения). С 1978 по 1988 гг. работал инженером на предприятиях Ленинграда, затем в Ленинградском Политехническом институте. С 1988 по 1992 гг. – секретарь Постоянного Представительства России при ЮНЕСКО С 1992 по 1996 гг. - директор по инвестициям Фонда «Интерприватизация», затем директор «Ассоциации свободных экономических зон Санкт-Петербурга». С 1966 по 2000 годы - заместитель председателя Комитета внешних связей Администрации Санкт-Петербурга. С 2000 по н.вр. - президент НП РУССОФТ. Основные достижения: Председатель оргкомитетов крупных конференций в сфере ИТ: RUSSOFT Forum 2001-2010, Russian CIO Summit 2003-2006, Open Source Forum Russia 2005, Mobile Software Forum 2009-2010. Со-организатор стендов РУССОФТ на выставке ЦеБИТ (2002-2008) и роуд-шоу в США, Скандинавии, Германии, Японии. С 2003 по 2005 годы от имени Ассоциации АПКИТ представлял Россию во Всемирном Альянсе ИТ-Ассоциаций (WITSA).
  6 Résultats forumspb.com  
Dr. Hakima El Haite is the current Minister Delegate in Charge of Environment in the Ministry of Energy, Mining, Water and Environment of Morocco. She is a member of the executive board of the Popular Movement (MP) and Chairwoman of the International Relations Committee (MP).
Специальный представитель Королевства Марокко по вопросам подготовки к 22‑й сессии Конференции сторон (КС) Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций об изменении климата (РКООНИК) Вице-президент Бюро 22‑й сессии КС РКООНИК Министр по вопросам окружающей среды Министерства энергетики, горнодобывающей промышленности, водных ресурсов и охраны окружающей среды, член исполнительного совета Народного движения и председатель Комитета по международным отношениям. Получила степень доктора наук в области экологии в Университете Сент-Этьен во Франции и диплом политолога в Университете Вашингтона, в Вашингтоне, округ Колумбия, где с 1992 по 1993 гг. руководила Агентством городского развития города Фес. В 1994 г. основала компанию S.EAUGLOBE, специализирующуюся на строительных и экологических проектах. Вице-президент Организации Американо — Северо-Африканского партнерства и экономического сотрудничества, председатель ConnectinGroup Int и заместитель председателя Международной сети либеральных женщин с 2012 г. С декабря 2012 г. в должности председателя комитета международных отношений Народного движения участвовала в налаживании целого ряда партнерских отношений с такими организациями, как Партия свободы и демократии (Голландия), Партия демократического объединения (Каталония), отделения Международного демократического союза (Великобритания и Гибралтар) и Межпарламентская сеть по предотвращению конфликтов. Член Марокканского национального диалога за гражданское общество. Свободно владеет тремя языками (арабским, английским и французским). Была наблюдателем на выборах президента США в 2008 г. и на парламентских выборах в Иордании в 2010 г. Отвечает за подготовку саммита СОР22, который пройдет в Марракеше в ноябре 2016 го. Министр иностранных дел Марокко Салахеддин Мезуар охарактеризовал ее как «борца за экологию».