internationally recognized – Russian Translation – Keybot Dictionary

  lib.unibocconi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: Interns will work at an innovative and internationally recognized luxury jewelry design...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine leonet.globalplacement.com as primary domain	описание: Interns will work at an innovative and internationally recognized luxury jewelry design...

  2 Hits pinchukartcentre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

This Prize sets new high standards in the contemporary Ukrainian art: open and democratic competition procedure; total number of received applications; well-organised, interesting and diverse exhibition of 20 shortlisted prize contenders; internationally recognized experts and artists as jury members and support coming from such great artists as Damien Hirst – these arguments speak for themselves.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pinchukartcentre.org as primary domain

Премия задает новые высокие стандарты в украинском современном искусстве. Подтверждением этого стали открытая демократичная процедура участия, количество полученных заявок, проведенная на высоком уровне интересная и разносторонняя выставка 20 номинантов, привлечение признанных в мире экспертов и художников в качестве членов жюри и поддержка таких выдающихся художников, как Дэмиен Херст. Признание художников, сама награда и возможность стажировки в мастерских ведущих художников современности для молодых украинцев — еще одно свидетельство важного вклада в постоянное развитие украинского современного искусства, который делает PinchukArtCentre.

  www.francobolivien.edu.bo  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Applicants are to pay $ 50 by the internationally recognized electronic networks for the electronic processing, and in case of denial of the application the above mentioned amount is not refunded to the applicant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.tj as primary domain

Заявители получат свою визу посредством электронной почты, после заполнения формы с необходимой информацией и оплаты кредитной картой онлайн. Заявители за рассмотрение анкеты на получение электронных виз должны оплатить 50 долларов США посредством международно-признанных электронных сетей за электронную обработку и в случае отказа ходатайства, данная сумма заявителю не возвращается. После оплаты визового сбора и удовлетворения заявления, заявитель на тот же адрес электронной почты получит электронную визу, которую должен предъявить при пересечении государственной границы Таджикистана вместе с действующим проездным документом.

  www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

With 280 references in 41 countries on all 5 continents and with almost 70 million on-board units delivered and about 18000 lanes equipped, Kapsch TrafficCom has positioned itself among the internationally recognized suppliers of electronic toll collection worldwide.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain

Имея на своем счету 280 реализованных проектов в 41 стране мира на всех пяти континентах, около 70 миллионов произведённых бортовых устройств и более 18000 оборудованных полос, компания Kapsch TrafficCom является одним из ведущих мировых поставщиков систем электронного сбора платы за проезд. Более того, реализация и запуск в эксплуатацию общенациональной системы электронного сбора платы за проезд в Польше и новые проекты, которые мы получили в последнее время, дают нам веские основания для того, чтобы смотреть в будущее с оптимизмом.

  kulturaskanons.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL

An internationally recognized professional, Hermanis has also taken over as the new leader in Baltic theater hitherto dominated by representatives of Lithuanian metaphoric theater: Eimuntas Ņekrošius, Oskaras Koršunovas, and Rimas Tuminas.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kulturaskanons.lv as primary domain

Сегодня театр Херманиса – это самый открытый для профессиональных поисков и экспериментов, равно как и самый молодой в Латвии театральный коллектив, регулярно представляющий искусство латышского театра на международных гастролях и фестивалях. Сам режиссер стал не только признанным международным авторитетом, но и новым лидером Балтийского театрального пространства, где до сих пор доминировали представители литовского метафорического театра Э. Някрошус, Р. Туминас и О. Коршуновас.

  2 Hits www.bialapodlaska.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

To be the first is not only our honour but also responsibility. This result is an undivided opinion of internationally recognized experts. For us it means that our product conforms fully to the demands of our partners and can compete with the leading global brands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tirotex.com as primary domain

За высокими международными и национальными наградами компании «Тиротекс» стоит ежедневный труд всего нашего многотысячного коллектива, и быть первыми для нас не только почетно, но и в тоже время ответственно. Этот результат — единодушное мнение международно признанных экспертов. Для нас это означает, что продукт полностью соответствует запросам наших партнеров и достойно конкурирует с ведущими мировыми брендами. Безусловно, что подобные награды стимулируют нас постоянно поддерживать высокую репутацию на рынке.

  2 Hits www.unesco.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Less than one thousand days from the 2015 deadline of the Millennium Development Goals, we must do everything to accelerate progress. Culture and cultural diversity are not part of the internationally-recognized development goals – but they are key accelerators for meeting them. In this new age of limits, human ingenuity and innovation is one of our most powerful and renewable energies. This is why cultural diversity is so important – as a wellspring of creativity, dynamism and sustainability. We must recognize, support and share this power, on the basis of human rights and universal values.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.kz as primary domain

До установленного срока для достижений Целей развития тысячелетия в 2015 г. осталось меньше тысячи дней, и мы должны сделать все возможное, чтобы ускорить прогресс. Культура и культурное разнообразие не входят в признанные на международном уровне цели развития, но являются ключевым катализатором их достижения. В сегодняшнее трудное время человеческая изобретательность и инновации являются одним из самых мощных и возобновляемых источников энергии. Именно поэтому культурное разнообразие приобретает такую важность – как источник творчества, динамики и устойчивости. Мы должны признать, поддержать и разделить эту мощную силу на базе прав человека и всеобщих ценностей.

  www.gbaships.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

TL 9000 quality management system (QMS) meets the supply chain and operational quality requirements of the global information and communication technologies (ICT) industry. TL 9000 is built on ISO 9001 and its quality principles. And ISO 9001:2015 is an internationally recognized standard that specifies requirements for a formal quality management system.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hci.com.tw as primary domain

HCI успешно выполнила требования сертификации международного стандарта TL 9000 и ISO 9001: 2015, подтверждающие, что процессы и процедуры HCI соответствуют требованиям стандарта TL 9000 иISO 9001: 2015. Система управления качеством TL 9000 (QMS) отвечает требованиям к цепочке поставок и эксплуатационным требованиям глобальной индустрии информационно-коммуникационных технологий (ИКТ). TL 9000 построен на ISO 9001 и его принципах качества. И ISO 9001: 2015 является международно признанным стандартом, который определяет требования к официальной системе управления качеством.

  2 Hits sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Professor Madramootoo is an internationally recognized expert who possesses in-depth knowledge of the Faculty of Agricultural and Environmental Sciences and has demonstrated a passion for Macdonald Campus, its people and its programs," said Heather Munroe-Blum, Principal and Vice-Chancellor of McGill University.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain

«Проф. Ч. Мадромото является всемирно признанным экспертом, который владеет глубокими знаниями о факультете наук о сельском хозяйстве и охране окружающей среды, и продемонстрировал свою преданность к колледжу Macdonald, его сотрудникам и программам, – сказала Хитер Мунро-Блум, ректор и вице-канцлер Университета McGill. – Он – многопрофильный мыслитель, который руководил огромным портфелем проектов, помогших нам признать самый ценный в мире ресурс – воду».

  2 Hits www.papuaerfgoed.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

At our university technical education aims to prepare internationally recognized specialists. Therefore training is conducted in the English, Russian and Kazakh languages exclusively by the best teachers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kbtu.kz as primary domain

Біздің университеттегі техникалық білім беру мамандарды даярлауға бағытталған. Сондықтан оқытуды ағылшын, орыс және қазақ тілдерінде тек үздік оқытушылар жүргізеді. Біздің жоо-да олардың саны 367, оқытушылық құрамының 122-сі – профессор, ал 42 штаттағы маман – шетелдіктер (АҚШ, Ұлыбритания, Канада, Германия, Нидерланды). ҚБТУ-дың кадрлық саясаты ОПҚ-ның біліктілігін тұрақты түрде көтеруді, сондай-ақ алдыңғы қатарлы және инновациялық технологияларды оқу үдерісіне енгізуді көздейді.

  www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The internationally recognized iF Design Award have been granted to FlexLink for its hygienic conveyor platform WLX. This is the second, high caliber design prize that FlexLink has been awarded for its groundbreaking design with in-built user benefits.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain	Гигиеничная конвейерная платформа WLX от FlexLink получила престижную международную премию iF Design Award. Это уже вторая по счету крупная награда, полученная компанией FlexLink за конвейер инновационной конструкции со встроенными преимуществами для пользователя.

  3 Hits www.mirec-canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Today at the meeting the Parties discussed the implementation of «Plan of the nation 100 concrete steps», in particular step 59 «Attracting strategic investors in the field of energy saving through an internationally recognized mechanism of energy service contracts» is a creation of Energy Efficiency Fund as a tool to support energy service companies to provide loans on a preferential basis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	Сегодня на встрече Стороны обсудили вопрос реализации «Плана нации 100 конкретных шагов», а именно 59 шаг «Привлечение стратегических инвесторов в сферу энергосбережения через международно-признанный механизм энергосервисных договоров» - это создание Фонда энергоэффективности, как инструмента поддержки энергосервисных компаний по представлению кредитов и займов на льготной основе.

  www.broadwaycollection.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cēsis Olympic Centre in Priekuļi is particularly suitable for active leisure and sports enthusiasts. Disc golf park, health Nordic walking trails and skiing - biathlon track during the winter season, is internationally recognized and recommended to visit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turisms.cesis.lv as primary domain	Цесисский Олимпийский центр в Приекули особенно подходит ценителям активного отдыха и спортивным энтузиастам, которые приглашаются воспользоваться парком дискового гольфа, тропы для скандинавской ходьбы, в зимний период – международно признанной лыжной трассой для биатлона, которая освещена и оборудована в разной степени сложности.

  silvets.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	"Working with a variety of clients from numerous countries, people internationally recognized in hotel business, investment, interior furnishing and design, being dedicated to them and striving to exceed their expectations makes the work in the commercial sector very dynamic, interesting and at the same time highly responsible."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine enterijer-jankovic.co.rs as primary domain	“Сотрудничество с разными клиентами из многих стран, которых уважают в Мире гостиничного бизнеса, из-за инвестиций, участии в благоустройствах интерьеров, которых уважают за дизайн, посвященность этим вещам и целеустремленности, преодолевании их ожиданий, делает работу в коммерческом отделе очень динамичной, интересной и заодно очень ответственной.»

  4 Hits www.mataniexp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In life of an institution, it is a very short period time; however, during this period you have achieved a lot as the Global Energy Prize has become nowadays an internationally recognized award that embodies scientific achievement of the highest quality and strive for new knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge-prize.com as primary domain	За такой небольшой срок в жизни организации вы сумели достичь многого: на сегодняшний день премия «Глобальная энергия» является международно признанной наградой, которая отмечает выдающиеся научные исследования и разработки и стремление к приобретению новых знаний.

  4 Hits blog.europagymnasium.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In life of an institution, it is a very short period time; however, during this period you have achieved a lot as the Global Energy Prize has become nowadays an internationally recognized award that embodies scientific achievement of the highest quality and strive for new knowledge.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ge-prize.ru as primary domain	За такой небольшой срок в жизни организации вы сумели достичь многого: на сегодняшний день премия «Глобальная энергия» является международно признанной наградой, которая отмечает выдающиеся научные исследования и разработки и стремление к приобретению новых знаний.

  3 Hits www.blue-sea.mochlos-crete.hotel-crete.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apantac TX # MultiviewerApantac, internationally recognized manufacturer and pioneer of cost-effective yet feature-rich multiviewers, video walls, extension and signal processing solutions is launching its TX # (pronounced TX Sharp) Multiviewer at NAB 2018, booth SU3602.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine serv.com.ua as primary domain	Производитель доступных по цене мультиэкранов, видео стен, решений для обработки сигналов, компания Apantac анонсировала новый мультиэкран TX # (произносится TX Sharp), который впервые будет показан широкой аудитории с 9 по 12 апреля, в рамках отраслевой выставки NAB Show 2018.

  2 Hits healthytokyo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The International Labour Organization (ILO) is devoted to promoting social justice and internationally recognized human and labour rights, pursuing its founding mission that labour peace is essential to prosperity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gateway.euro.who.int as primary domain	Международная организация труда (МОТ) ставит целью продвижение принципов социальной справедливости, международно признанных прав человека и прав в сфере труда, реализуя свою основополагающую миссию о том, что достижение гармоничных отношений между работодателями и наемными работниками создает предпосылки к процветанию.

  2 Hits www.sustainable-russia.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Photographer Li Wei (China, 1970), internationally recognized, last month chose Albir beach as a stage for one of his art works. In the photographic session Li Wei used a crane which suspended a model in the air using metal wires, while another group of people were imitating his gestures from below, later the artist
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albirconfort.es as primary domain	Международно признанный фотограф Ли Вэй (Китай, 1970), избрал в прошлом месяце пляж Альбир в качестве места для одной из своих работ. В съёмках Ли Вэй использовал кран и, с помощью металлических кабелей взвешивали в воздухе модель, в то время как другая группа людей, повторяла её жесты снизу. Художник был также

  2 Hits www.sbresearchgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	International certificate ISO 9001:2008 and SCAND 's quality management system ensure customers that the products and services provided will comply with the internationally recognized quality standards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain	Наличие международного сертификата соответствия ISO 9001:2008 и функционирование системы менеджмента качества ООО «СКЭНД» дает заказчикам уверенность в том, что предоставленные им услуги будут соответствовать международным стандартам качества.

  2 Hits fsspx.news  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In March, 2009 enterprise obtained the internationally recognized certificate issued by the British company SGS UK accredited in UKAS (United Kingdom Accreditation Services). This certificate confirms the compliance of the Quality Management System with ISO 9001 requirements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ostchem.com as primary domain	В марте 2009 года предприятие получило международный сертификат от британской компании SGS UK, аккредитованной United Kingdom Accreditation Services. Данный сертификат подтверждает соответствие системы менеджмента качества предприятия требованиям ISO 9001.

  www.languagedirect.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, we offer Language Direct CEFR Level Certificates and can also offer training for other internationally recognized standards (e.g. Cambridge Examinations in English, IELTS, TOFEL, etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine languagedirect.com as primary domain	Да, мы выдаем сертификаты от Language Direct по стандартам CEFR. Мы также предлагаем подготовку к другим международным сертификатам (например, Cambridge Examinations in English, IELTS, TOEFL и т. д.).

  psps-ba.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Creation, restoration and protection of semi-natural ecosystems and green spaces in the internationally recognized Ramsar Site “Lower Dniester”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgpmoldova.org as primary domain	Создание, восстановление и защита полуестественных экосистем и зеленых зон в Рамсарском международном водно-болотном угодье международного значения «Нижний Днестр»

  2 Hits botrange.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ajara Textile produces apparel for internationally recognized brands such as Puma, Lotto, Erima. All products are labeled “Made in Georgia.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investingeorgia.org as primary domain	«Ajara Textile» Производит одежду для всемирно известных брендов, таких как: «Puma», «Lotto», «Erima». Все продукты носят ярлык «Сделано в Грузии».

  2 Hits www.acapulco-copacabana.riodejaneiro-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ajara Textile produces apparel for internationally recognized brands such as Puma, Lotto, Erima. All products are labeled “Made in Georgia.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine investingeorgia.org as primary domain	«Ajara Textile» Производит одежду для всемирно известных брендов, таких как: «Puma», «Lotto», «Erima». Все продукты носят ярлык «Сделано в Грузии».

  7 Hits alphacoustic.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ITIC is the only internationally recognized teacher identity card.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isic.lv as primary domain	ITIC – это единственная международная карта идентификации преподавателя.

  3 Hits www.debrecencity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	59th step of the “100 Specific Steps” nation`s plan: “Attraction of strategic investors to the field of energy saving through internationally recognized mechanism of performance contracts”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	«Привлечение стратегических инвесторов в сферу энергосбережения через международно признанный механизм энергосервисных договоров» 59 шаг Плана нации – 100 конкретных шагов

  www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We offer certified measurement standards (in MS/m, %IACS), which are traceable to internationally recognized calibration standards
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Наша компания предлагает сертифицированные метрологические стандарты (в единицах мСм/м, %IACS), обеспечивающие прослеживаемую связь с международными стандартами калибровки

  adau.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Applicants are to pay $ 50 by the internationally recognized electronic networks for the electronic processing, and in case of denial of the application the above mentioned amount is not refunded to the applicant.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.tj as primary domain

Заявители получат свою визу посредством электронной почты, после заполнения формы с необходимой информацией и оплаты кредитной картой онлайн. Заявители за рассмотрение анкеты на получение электронных виз должны оплатить 50 долларов США посредством международно-признанных электронных сетей за электронную обработку и в случае отказа ходатайства, данная сумма заявителю не возвращается. После оплаты визового сбора и удовлетворения заявления, заявитель на тот же адрес электронной почты получит электронную визу, которую должен предъявить при пересечении государственной границы Таджикистана вместе с действующим проездным документом.

  4 Hits www.forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Professor Anderson is an internationally recognized authority on agricultural trade policies and development, including GATT/WTO rules on agricultural policies and WTO accession. He is a former Counsellor and Deputy Director of Economic Research and Analysis at the GATT (now WTO) Secretariat, and formerly Lead Economist on Trade Policy at the World Bank (2004-07).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain

Профессор Андерсон пользуется международным признанием как эксперт в области сельскохозяйственной торговой политики, включая правила ГАТТ/ВТО по сельскохозяйственной политике и вступлению в ВТО. Ранее он работал советником и заместителем руководителя отдела экономических исследований Секретариата ГАТТ (ныне ВТО), а также ведущим экономистом Всемирного банка по вопросам торговой политики (2004-2007 гг.). Автор и редактор более 30 монографий и 300 статей в научных журналах, а также глав в коллективных научных трудах, в том числе четырех глав по регионам (включая регион Восточной Европы и Центральной Азии) и трех глав на глобальном уровне по искажению стимулов в сельском хозяйстве (1955-2012 гг.). Являлся руководителем программ повышения потенциала и опубликовал ряд работ по сельскохозяйственным аспектам вступления в ВТО в таких странах как Китай, Лаос, Непал и Вьетнам, а также являлся советником правительств Грузии и Азербайджана. Входит в состав ученых советов ряда международных научных учреждений и консультативных советов. В настоящее время является председателем попечительского совета Международного исследовательского института продовольственной политики в г. Вашингтоне (США). Также является научным сотрудником Европейского центра исследований экономической политики в Лондоне. Профессор Андерсон также будет руководителем мероприятия Программы совместных экономических исследований на 2015 ф.г. по вопросам сельского хозяйства и присоединения к ВТО.