internet penetration – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      24 Results   12 Domains
  riad-selouane.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The level of Internet penetration in Kyrgyzstan (2014): 43.7%. Most of the access points to the Internet are concentrated in Bishkek (72%)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibc.kg as primary domain
Уровень проникновения интернета в Кыргызстане (2014): 43,7%. Большая часть точек доступа в интернет сосредоточена в Бишкеке (72%).
  forumspb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Communication is one of the best drivers of economic development. The World Bank provides the following figures: every 10% increase in internet penetration gives a one and a half per cent increase in GDP.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain
Связь является одним из лучших драйверов развития экономики. Всемирный банк дает следующие цифры: каждые 10% увеличения проникновения Интернета дают полуторапроцентный рост ВВП.
  miniklinika.pl  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Practically every organisation uses Internet. Finding industry news and reference information, interacting with customers, partners, associates, regulatory and controlling bodies gets to new level due to Internet penetration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bms-consulting.com as primary domain
Интернет используется практически в каждой организации. Получение отраслевых новостей, справочной информации, взаимодействие с клиентами, партнерами, коллегами, регулирующими и контролирующими государственными органами благодаря проникновению в интернет перешли на качественно новый уровень. Но бесконтрольное использование доступа в интернет сотрудниками компании приводит к потере их производительности, ухудшает эффективность команд, увеличивает риски нарушения требований информационной безопасности. Поэтому внедрение системы фильтрации Интернет-трафика является необходимой мерой для каждой компании, которая стремится защитить себя и своих работников от угроз глобальной сети. Она является важным элементом системы антивирусной защиты, блокирует попытки нецелевого использования ресурсов, позволяет выявить проблемных и неблагонадежных сотрудников, снизить затраты на каналы связи и обеспечение доступа к сети Интернет.
  2 Hits www.ebrd.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internet penetration rate (per 10,000 inhabitants)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ebrd.com as primary domain
Fixed-line (mobile) penetration rate (per 100 inhabitants)
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Internet access throughout Georgia is 30-33% of the total population. Dramatic growth in percentage of internet penetration in the country is visible though. The authors of the GMCG survey suppose the growth rate will be the same in 2011 year as it was in 2010 (27% annual rate).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
Доступ к Интернету имеет около 30-33% населенияГрузии. Но наблюдается высокий темп роста числа интернет-абонентов. В 2010 году темп роста составил 27%. В исследовании IREX высказывается предположение, что и в 2011 годуэтот темп не уменьшится. Отмечается и то, что у грузинского общества отсутствует достаточное интернет-образование.
  2 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Worldwide, there are 2.7 billion people online. In the developing world, Internet penetration will reach 31% by the end of 2013. In addition, more and more content is being delivered through mobile platforms and there are, according to the International Telecommunication Union (ITU), 6.8 billion mobile subscriptions, 5.2 billion of them in the developing world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
Этот процесс создает беспрецедентные возможности для участия развивающихся и наименее развитых стран в функционировании глобального цифрового рынка. Развивающиеся страны традиционно имели богатые ресурсы в области контента при слабых возможностях его распространения. В этих странах живут многие из величайших мировых авторов и исполнителей, но возможности этих авторов и исполнителей вынести свои произведения и исполнения на глобальные рынки до сих пор были ограниченными. Сегодня всемирной сценой стал интернет. Так, например, мировой рекорд по числу просмотров в YouTube – 1,8 млрд. просмотров – принадлежит ролику «Gangnam Style» корейского певца Psy. Во всем мире интернетом пользуются 2,7 млрд. человек. В развивающихся странах показатель охвата населения услугами интернет достигнет к концу 2013 г. 31%. Кроме того, все больший объем контента распространяется при помощи мобильных устройств. По данным Международного союза электросвязи (МСЭ), в мире имеется 6,8 млрд. абонентов мобильной связи, из которых 5,2 млрд. живут в развивающихся странах.
  panarmenian.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
For the Diaspora on the other hand, where Internet penetration is much higher, the web can be a good instrument for educating them about Armenia. Local NGOs can help Armenians abroad understand not just the best ways to help, but also show them how their donations are being used.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine panarmenian.net as primary domain
Уровень проникновения Интернета и компьютеров внутри страны невысок, но уровень распространения мобильных телефонов намного выше и может стать инструментом для разрешения социальных проблем. Такие инструменты как Ushahidi.org дают возможность сообщать и голосовать против нарушений и фальсификаций в ходе выборов, просто отправив SMS с мобильного телефона. Однако, что касается Диаспоры, Интернет может стать превосходным инструментом, помогающим им узнать Армению. Местные общественные организации могут помочь понять армянам за рубежом, как именно они смогут наилучшим образом помочь Армении. К примеру, уже не достаточно просто собрать деньги для сирот, донорам необходимо видеть фотографии сирот, прочитать их историю и получить доказательства того, что их вклад - независимо от размера – действительно помог детям. Здесь в Армении есть большой потенциал, так как почти каждый армянин желает помочь Армении, но не всегда знает, как наиболее эффективно это сделать.
  3 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
With Internet penetration at a turning point, including in the least connected region, Africa, and with over 91 percent of the population in developing countries having access to fixed or mobile telephone, ICT networks now constitute a far-reaching service delivery and citizen participatory platform.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ВАШИНГТОН, 30 августа 2012 года. -- В июле мировые цены на продовольствие выросли на 10% по сравнению с предыдущим месяцем, при этом цены на кукурузу и соевые бобы достигли рекордных значений в резуль... Show More + тате отмечавшихся этим летом беспрецедентной засухи и высоких температур в США и Восточной Европе, говорится в последнем докладе Всемирного банка "Мониторинг цен на продовольствие".В период с июня по июль цены на кукурузу и пшеницу увеличились на 25%, а цены на соевые бобы на 17%, и лишь цены на рис снизилась на 4%. В целом, рассчитываемый Всемирным банком Индекс цен на продовольствие, основанный на мониторинге цен на международных рынках продовольственных товаров, превысил показатель июля прошлого года на 6% и на 1% превзошел предыдущее пиковое значение, отмеченное в феврале 2011 года.“Цены на продовольствие вновь резко возросли, угрожая здоровью и благосостоянию миллионов людей", - сказал Президент Группы Всемирного банка Джим Йонг Ким. "Наиболее уязвимыми регио Show Less -