interplanetary – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      102 Results   32 Domains
  3 Hits tomotoshihoshino.com  
Gasdynamics and Magnetohydrodynamics of the Interplanetary and Interstellar Gas Interaction. Theory and Experiments
ГАЗОДИНАМИКА И МАГНИТНАЯ ГИДРОДИНАМИКА ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ МЕЖПЛАНЕТНОЙ И МЕЖЗВЕЗДНОЙ СРЕД. ТЕОРИЯ И ЭКСПЕРИМЕНТ
  5 Hits www.iki.rssi.ru  
Small spacecraft bus (SSB) is developed for small spacecraft, operating on near-Earth orbits or interplanetary trajectories (to the Moon, Mars etc.).
Предназначена для создания малых космических аппаратов, работающих на околоземных орбитах, или для межпланетных проектов («Луна», «Марс» и др.).
  6 Hits armenpress.am  
SpaceX tests first engine designed for interplanetary flights
Facebook введет функцию борьбы с фейковыми новостями
  6 Hits www.armenpress.am  
SpaceX tests first engine designed for interplanetary flights
Ровер сфотографировал луну с поверхности Марса
  11 Hits www.gokaicho.com  
Simulating propagation in the interplanetary magnetic field of relativistic SCRs and their penetration into the Earth’s magnetosphere.
Исследование распространения релятивистских СКЛ в межпланетном магнитном поле и их проникновения в магнитосферу Земли.
  www.google.com.my  
Google’s Chief Internet Evangelist discusses the creation of the Interplanetary Internet with Wired Magazine...
Working with the USGS, NASA and TIME, we're releasing more than a quarter-century of images of Earth ...
  2 Hits www.gi.sanu.ac.rs  
Interplanetary flights
Межпланетные полеты
  6 Hits www.igph.kiev.ua  
Dynamics of the development of phenomena on the Sun, interplanetary space and magnetosphere has been considered during great magnetic storm of 23-24 March 1969. Succession of interconnected events in auroral and subauroral zones as well as at middle and low latitudes have been studied.
Рассмотрена динамика развития явлений на Солнце, в межпланетном пространстве и в магнитосфере во время очень большой магнитной бури 23-24 марта 1969 г. Изучена последовательность взаимосвязанных событий в авроральной и субавроральной зонах в средних и низких широтах. Показано, что характер развития на Земле обусловлен структурой межпланетного магнитного поля вблизи Земли. Выделены вариации магнитного поля в средних широтах от разных источников.
  www.hse.ru  
A recently signed Memorandum of Cooperation (MOC) solidifies a new phase of the ongoing relationship between KinetX and the HSE and the success these organizations achieved over the past year on a MegaGrant contract. Joint efforts will help track potentially dangerous asteroids and explore other interplanetary space projects.
Предпринимательство влияет на экономику, социальные отношения, динамику мирового развития и, конечно, требует междисциплинарного изучения. В Салониках (Греция) прошла Европейская летняя школа «Exploring entrepreneurship», основателем и участником которой является ВШЭ.
  www.topcampings.com  
Moscow Institute of Interplanetary Communications carries out experiments on preparing a flight to the Moon. Academician Sedikh, who was the constructor of a super space rocket ship, during his flight is accompanied by a postgraduate student Marina and a young inventor Andrey, who sneaked secretly to the ship.
В Московском Институте межпланетных сообщений проводятся первые опыты по подготовке полета на Луну. С академиком Седых, создателем гигантского суперкосмического ракетоплана, летят аспирантка Марина и тайком пробравшийся на корабль юный изобретатель Андрюша. Путешественники прилуняются на обратной стороне Луны и, побродив по Луне, благополучно возвращаются на Землю.
  cpeg-gcep.net  
The simulation of the magnetosphere-ionosphere convection has been produced using the open magnetospheric model with the ellipsoidal form of the magnetopause for the homogeneous interplanetary magnetic field (IMF), penetrating into the Earth magnetosphere.
Аннотация. Выполнены расчеты магнитосферно-ионосферной конвекции для открытой модели магнитосферы с эллипсоидальной формой магнитопаузы и однородного межпланетного магнитного поля (IMF), проникающего в магнитосферу Земли. В качестве открытой модели магнитосферы использовалась модель Tsyganenko 96. Модельные расчеты сопоставлялись с данными ионных дрейфов в ионосфере. Расчеты правильно воспроизводят горловину в картине конвекции на дневной стороне, направление конвекции в полярной шапке в зависимости от знака компоненты IMF By и конвекцию в полуночном секторе ионосферы. В то же время модельные расчеты предсказывают положение фокусов конвекции для By
  onu.edu.ua  
• Study of spatial distribution, physical properties and evolution of interplanetary matter in the Solar system and meteoroids was initiated by DSc, Prof. Y.N. Kramer in 1956 and headed by him till 1994.
- Исследование движения и обращения искусственных спутников Земли в 1957-1958 годах организовал доктор наук, профессор Цесевич В.П., а потом продолжил его ученик доктор наук, профессор Григоревский В.М., который руководил направлением до 1976 года. В 1976-1999 годах руководителем научного направления был кандидат наук Медведев Ю.А. В эти годы было также выполнено много прикладных исследований по фотометрии ИСЗ сотрудниками отдела космических исследований Добровольским А.В., Коробко А.О. и другими. Сейчас изучение движения ИСЗ выполняется отделом под руководством кандидата наук Кошкина Н.И.
  www.garden.tversu.ru  
Atmosphere interplanetary travel along the Little Prince created a sky- blue and blue. It was decorated with these paints and living pictures of autistic children and their families. These photos are simply shone a miracle.
Атмосферу межпланетного путешествия с Маленьким принцем создавали небесно-голубые и синие цвета, в которых были оформлены фотографии детей-аутистов и их семей, светящиеся чудом, работы из батика, выполненные воспитанниками Эммаусской школы-интерната, радужные нитяные шары – прообразы планет, по которым путешествовал наш маленький ДРУГ. А ещё голубая песочница и звёздные подносы с разноцветными камушками, в которых каждый может создать свою Вселенную, населить её сказочными героями и прожить по-новому ситуации взаимоотношений в семье или в коллективе, чтобы обрести новый взгляд и прийти к гармонии.
  22 Hits www.urantia.org  
“The erroneous idea that angels possess wings is not wholly due to olden notions that they must have wings to fly through the air. Human beings have sometimes been permitted to observe seraphim that were being prepared for transport service, and the traditions of these experiences have largely determined the Urantian concept of angels. In observing a transport seraphim being made ready to receive a passenger for interplanetary transit, there may be seen what are apparently double sets of wings extending from the head to the foot of the angel. In reality these wings are energy insulators — friction shields.” (438.5) 39:5.12
Вряд ли будет справедливо сказать, что какой-то серафим стоит ниже ангела другой группы. Однако первое время каждый ангел ограничен классификационной группой изначального и присущего ему служения. Мой серафический партнер по подготовке настоящего документа, Манотия, является высшим серафимом и когда-то действовал только в качестве высшего серафима. Благодаря усердию и преданному служению, он последовательно прошел все семь видов серафического служения, приняв участие практически во всех областях открытой для серафимов деятельности, и в настоящее время занимает пост помощника главы серафимов Урантии. (426.1) 39:0.1
  3 Hits www.godbygasthem.ax  
We have thus been able to bathe in the atmosphere of those unique historical days, when humankind was rejoicing of that momentous leap into the new interplanetary milieu, meet those who placed their knowledge and experience in the service of the development of space science and technologies.
with these words: “Everything about me looked like a scene from a science fiction film. The only thing missing was the electronic music.” In just a few minutes, this cosmonaut’s wishes will come true before our eyes, and we shall experience the musical harmony of space. Everyone knows that music, like dance, is a universal language that knows no religious, social, gender or other barriers, and is a perfect aid in developing and strengthening the intercultural dialogue that UNESCO values so highly. During the gala concert, we shall transcend the barriers of weightlessness and movement in space through the alchemy of music and ballet in an original piece of choreography set to an original score, as string melodies blend with the sounds of the cosmos in the performance by the artists of “Astro Ballet”, the Prague Philharmonic Orchestra and folk instrumentalists.
  garden.tversu.ru  
Atmosphere interplanetary travel along the Little Prince created a sky- blue and blue. It was decorated with these paints and living pictures of autistic children and their families. These photos are simply shone a miracle.
Атмосферу межпланетного путешествия с Маленьким принцем создавали небесно-голубые и синие цвета, в которых были оформлены фотографии детей-аутистов и их семей, светящиеся чудом, работы из батика, выполненные воспитанниками Эммаусской школы-интерната, радужные нитяные шары – прообразы планет, по которым путешествовал наш маленький ДРУГ. А ещё голубая песочница и звёздные подносы с разноцветными камушками, в которых каждый может создать свою Вселенную, населить её сказочными героями и прожить по-новому ситуации взаимоотношений в семье или в коллективе, чтобы обрести новый взгляд и прийти к гармонии.
  icm.krasn.ru  
With regard to the solar wind flow around planets and magnetic clouds, the enhanced magnetic field regions were studied which were called «magnetic barrier». The magnetic barrier is a thin layer adjacent to the sunward side of the magnetospheric boundary which contains an enhanced magnetic field originating from the interplanetary magnetic field.
С учетом течения солнечного ветра вокруг планет и магнитных облаков были изучены расширенные области магнитного поля, названные «магнитным барьером». Магнитный барьер это тонкий слой, смежный с направленной к Солнцу стороной границы магнитосферы, который содержит расширенное магнитное поле, возникшее из межпланетного магнитного поля. Этот слой накапливает магнитную энергию, генерированную потоком солнечным ветра, благодаря магнитному полю, простирающемуся перед магнитосферой (драпирование магнитной силовой линии). Таким образом, этот слой может действовать как резервуар для перестройки соединений магнитного поля. Магнитный барьер характеризуется уменьшенным плазменным давлением, которое становится намного меньше магнитного давления. Толщина магнитного барьера обратно пропорциональна квадрату числа Альфвена-Маха. Размер вариации магнитной энергии перед магнитосферой имеет тот же самый порядок, что и толщина магнитного барьера. Магнитное поле играет доминирующую роль вблизи границы магнитосферы, где магнитные силы интенсивно воздействуют на структуру плазменного потока. Такое влияние магнитного поля приводит к формированию линии застоя структуры потока у дневной границы магнитосферы, которая отличается от точки застоя потока, типичной для гидродинамического потока позади затупленного объекта.