interstate – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.swiss-pediatricsurgery.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	INTERSTATE BANK, REPRESENTATION IN ARMENIA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spyur.am as primary domain	МЕЖГОСУДАРСТВЕННЫЙ БАНК, ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВО В АРМЕНИИ

  www.amgroup.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mankind is gaining new heights of development. However, many factors threaten the future of peoples and nations in the world. One of such risks is drug addiction. Interstate cooperation plays an important role in solving this global problem.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pharmi.uz as primary domain

Как вы знаете, проблема наркомании, которая серьезно подрывает развитие общества и нации, теперь беспокоит страны мира. Наркомания привела к тысячам нарушений   детского возраста, а уровень разводов резко упал, а миллионы людей во всем мире потеряли свою жизнь. Самое печальное то, что тех, кто злоупотреблял этими отвратительными вещами, очень сложно восстановить. Рождение детей-инвалидов и преступление, представляющее серьезную угрозу здоровью и благосостоянию населения после незаконного оборота наркотиков, набирают обороты. Человечество набирает новые высоты развития. Однако многие факторы угрожают будущему народов и наций в мире. Одним из таких рисков является наркомания. Межгосударственное сотрудничество играет важную роль в решении этой глобальной проблемы.

  miniklinika.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	State Administration of Railway Transport of Ukraine “Ukrzaliznytsia” is the body governing public railway transport, accomplishing centralized management of the transportation process in inland and interstate communication and regulating railway industrial and economic activity.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bms-consulting.com as primary domain	Укрзализныця (Государственная администрация железнодорожного транспорта Украины) — орган управления железнодорожным транспортом общего пользования, осуществляет централизованное управление процессом перевозок по внутренним и межгосударственным сообщениям и регулирует производственно-хозяйственную деятельность железных дорог.

  www.gov.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The cabinet examined a string of measures meant to enforce the provisions of the collaboration agreement in the juridical protection field and defence of intellectual property as well as the creation of an interstate council for problems related to juridical protection and defence of intellectual property, which was signed in Sankt Petersburg on 19 November 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gov.md as primary domain	Рассмотрены и некоторые меры по исполнению Соглашения о сотрудничестве в области правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности и создании Межгосударственного совета по вопросам правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности, подписанного в Санкт-Петербурге 19 ноября 2010 года и упразднения ряда профильных правительственных постановлений.

  gsitecrawler.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

NCSO’s scientific-research departments’ head, candidate of historical sciences, ethnographer Karine Bazeyan took part in a symposium in Kyrgyzstan, organized by Moscow’s decorative applied and folk arts Russian museum,  by  the support of the Interstate Fund for Humanitarian Cooperation between ICOM and CIS countries.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hushardzan.am as primary domain

Заведующая Научно-исследовательским отделом  ГНО “Служба по охране окружающей среды и историко-культурных музеев-заповедников”,  кандидат исторических наук, этнограф Карине Базеян приняла участие в проводимой в Кыргызстане конференции, организованной московским Всероссийским музеем декоративно-прикладного и народного искусства при содействии ICOM России и межгосударственного гуманитарного фонда стран СНГ. Сегодня К. Базеян представила дирекции и сотрудникам ГНО работу четырехдневной конференции.

  www.immpact.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The delegates have discussed new projects, models of interstate interaction and economic cooperation in the modern context; they deliberated over the development aspects of the innovative infrastructure of the Greater Eurasia, as well as cooperation in energy, industry, technology, transport, agriculture and agroindustry.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumverona.com as primary domain

Участники обсудили вопросы, касающиеся новых проектов, моделей государственного взаимодействия и экономического сотрудничества в современных реалиях, развития инновационной инфраструктуры Большой Евразии, сотрудничества в области энергетики, промышленности, технологий, транспортного сектора, сельского хозяйства и агропрома. Были затронуты проблемы развития геополитической обстановки в Евразии, а также перспективы взаимодействия между регионами из разных стран.

  2 Hits www.researchdreams.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	carrying out of works on certification of products on conformity with interstate standards and standards of Customs Union for the purpose of the following recognition of results of certification in CIS countries;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukrtest.kiev.ua as primary domain	проведение работ по сертификации продукции на соответствие межгосударственным стандартам и стандартам, принятым в Таможенном СоюзЕ, с целью последующего признания результатов сертификации в странах СНГ;

  37 Hits www.essenciaidivulgacio.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In conditions of world economic globalization it is the interstate relations that stimulate further development. Modernization of transit corridors, improvement of legal basis that regulates transport sphere will strengthen the status of Russia as a reliable partner, open new growth prospects.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine global-port.ru as primary domain

В условиях глобализации мировой экономики именно межгосударственные связи становятся стимулом к дальнейшему развитию. Модернизация транзитных коридоров, совершенствование правовой базы, регулирующей отрасль, помогут утвердить статус России как надежного партнера, открыть новые перспективы роста. В связи с чем необходима планомерная работа органов государственной власти и бизнес-сообщества, создание единого видения вектора развития.

  riad-selouane.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Further development of tourism requires urgent solution of many issues at the state and interstate levels, IBC Executive Director said at the recent roundtable to discuss problems and prospects of the tourism industry in Kyrgyzstan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibc.kg as primary domain	Ранее часть местных жителей требовала не допустить добычу золота на руднике. С января 2017 г. Тианди Интернэшнл Майнинг Компани Лимитед стала инвестором проекта Шамбесай. Лицензия на разработку месторождения принадлежит ЗАО Z-Explorer.

  278 Hits www.president.am  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Order of Glory is awarded for outstanding contribution to strengthening and development of interstate relations, ensuring peace and international security, protection of human rights and fundamental freedoms, as well as for activities aimed at promotion of economic ties and preservation of spiritual and cultural values.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain	Орден Славы присваивается за значительный вклад в укрепление и развитие межгосударственных отношений, в дело защиты мира и международной безопасности, прав и основополагающих свобод человека, за деятельность, стимулирующую развитие экономических связей, сохранение духовно-культурных ценностей.

  2 Hits georgewbush-whitehouse.archives.gov  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Administration of Rokiskis region municipality together with other partners from Latvia and Lithuania is implementing the project LLI-023 „Interstate net by applying art and crafts as measure of competence and stimulation between boarder areas of Latvia and Lithuania/ Crafts of Middle Baltic“.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wood-craft.eu as primary domain

Администрация самоуправления Рокишкского района совместно с другими партнерами из Латвии и Литвы осуществляет проект LLI-023 «Межгосударственная сеть по применению искусства и ремесел в качестве средства стимулирования компетенции и привлекательности на пограничных полосах Латвии и Литвы/ Ремесла стран средней Балтии». Цель проекта – стимулировать привлекательность и конкурентоспособность пограничной полосы Латвии – Литвы через развитие межгосударственной сети ремесел и традиционного искусства.

  www.discountedtime.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3.5.2. or according to the effective interstate transliteration standard GOST 16876-71 (Art. SEV 1362-78),
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ukrnames.com as primary domain	3.5.2. или согласно действующему межгосударственному транслитерационному стандарту ГОСТ 16876-71 (Ст.СЭВ 1362 - 78),

  central.asia-news.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	During the visit, the presidents also signed agreements to create an interstate commission to co-ordinate anti-money laundering and terrorism financing efforts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine central.asia-news.com as primary domain	В ходе визита президенты также подписали соглашения о создании межгосударственной комиссии для координации усилий по борьбе с отмыванием денег и финансированием терроризма.

  3 Hits www.kapsch.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Specialized transponders for heavy interstate trucks in the U.S., used to assist in preclearance at weigh stations, port-of-entry and agricultural interdiction facilities.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kapsch.net as primary domain	Специализированные ретрансляторы для большегрузного транспорта, курсирующего между штатами в США, которые, как правило, оказывают помощь при предварительном осмотре на станциях весового контроля, контрольно-пропускных пунктах и на запретных сельскохозяйственных объектах.

  www.imilfsporn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

He is the author of two books on international economic law – “The Principles of International Legal Regulation of Interstate Economic Relations” (Kiev, 1988, 129 p., in Russian); “International Economic Organizations in the International Legal Process” (Martinus Nijhoff, 1994, 217 p.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gp.ua as primary domain

С.А.Войтович является автором более 90 профессиональных публикаций по вопросам международного права и арбитража. Автор двух книг по международному экономическому праву – «Принципы международно-правового регулирования межгосударственных экономических отношений» (Киев, 1988, 129 с.); «International Economic Organizations in the International Legal Process» (Martinus Nijhoff, 1994, 217 с.). Соавтор двух монографий по международному инвестиционному арбитражу - «Алексеев А.Г., Войтович С.А., Грищенко Д.И., Шевчук О.В. Международный центр по урегулированию инвестиционных споров (ИКСИД): Некоторые вопросы юрисдикции и арбитражного производства» (Киев, 2005, 303 с.) и "Международный инвестиционный арбитраж: некоторые тенденции и опыт Украины. Под общей редакцией С.А.Войтовича" (Киев, 2012, 307 с.).

  www.grupoarruti.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Paltamed ESENOV – (2003) Head of National Information Centre of Interstate Commission of Sustainable Development, International Fund of Aral Sea (Turkmenistan), rewarded with Medal «Honour. Glory. Labour», IV Degree
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goldenfortune.org as primary domain	Пальтамед ЕСЕНОВ – (2003 г.) председатель Науч.-инф. центра внутригосударственной комиссии по вопросам непрерывного развития, Международный Фонд охраны Аральского моря (Туркменистан) – награжден медалью «Честь. Слава. Труд» IV степени

  37 Hits pda.government.by  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prime Minister of Belarus took part in the meetings of the EurAsEC Interstate Council and the Supreme Authority of the Customs Union
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pda.government.by as primary domain	Состоялись двусторонние встречи Михаила Мясниковича с Премьер-министрами Таджикистана, Армении, Украины

  34 Hits adau.edu.az  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1996-1997: Executive Committee, Interstate Council on the Aral Sea Basin, Authorized Representative of the Republic of Tajikistan, Tashkent;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.tj as primary domain	1997-2002 гг. - Полномочный представитель Республики Таджикистан в Исполнительном комитете Международного фонда спасения Арала, г.Ташкент;

  tomotoshihoshino.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. The Interstate Aviation Committee (IAC). Available at: http://www.mak-iac.org/rassle dovaniya/ (accessed 23, October, 2016) (in Russian).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mmi.sgu.ru as primary domain	8. Расследования Межгосударственного авиационного комитета (МАК). URL: http://www.mak-iac.org/rassledovaniya/ (дата обращения: 23.10.2016).

  2 Hits www.forumspb.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	General Director, Interstate Corporation for Development OJSC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine forumspb.com as primary domain	Генеральный директор, ОАО «Межгосударственная корпорация развития»

  6 Hits www.produsoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Stars of the Commonwealth” Interstate Prize
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mehriban-aliyeva.az as primary domain	Премия «Звезды Содружества»

  eu-russia-csf.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Stefan Melle: ''We Hope that Europe Will Remain an Open Society with Open Borders, Good Interstate Relations, and Mutual Respect' // 22.03.2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu-russia-csf.org as primary domain	Штефан Мелле: «Мы надеемся, что Европа останется открытым обществом с открытыми границами, хорошими межгосударственными отношениями и взаимоуважением» // 22.03.2017

  38 Hits www.francobolivien.edu.bo  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1996-1997: Executive Committee, Interstate Council on the Aral Sea Basin, Authorized Representative of the Republic of Tajikistan, Tashkent;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa.tj as primary domain	1997-2002 гг. - Полномочный представитель Республики Таджикистан в Исполнительном комитете Международного фонда спасения Арала, г.Ташкент;

  7 Hits www.mirec-canada.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XIII MEETING OF THE INTERSTATE COUNCIL FOR INDUSTRIAL SAFETY OF CIS COUNTRIES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	ХIII ЗАСЕДАНИЕ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА ПО ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

  10 Hits www.asia-home.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interstate ’76 System Requirements
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vgrequirements.info as primary domain	Armikrog: системные требования

  15 Hits www.explain-it-simple.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Interstate Cooperation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovcentre.am as primary domain	Межгосударственное сотрудничество

  10 Hits www.debrecencity.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XIII MEETING OF THE INTERSTATE COUNCIL FOR INDUSTRIAL SAFETY OF CIS COUNTRIES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mid.gov.kz as primary domain	ХIII ЗАСЕДАНИЕ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОГО СОВЕТА ПО ПРОМЫШЛЕННОЙ БЕЗОПАСНОСТИ ГОСУДАРСТВ-УЧАСТНИКОВ СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

  271 Hits sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	50th MEETING OF INTERSTATE COMMISSION FOR WATER COORDINATION (ICWC)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	ОЧЕРЕДНОЕ 50 ЗАСЕДАНИЕ МЕЖГОСУДАРСТВЕННОЙ КООРДИНАЦИОННОЙ ВОДОХОЗЯЙСТВЕННОЙ КОМИССИИ

  54 Hits www.bomafa.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	© Interstate Bank
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isbnk.org as primary domain	© Межгосударственный банк

  2 Hits www.curs.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CARICC is one of the largest UNODC projects, being an interstate body, it provides coordination of efforts by the competent bodies of the members-states in counteracting transnational drug crimes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecrats.org as primary domain	Создание ЦАРИКЦ, являющегося межгосударственным органом по координации усилий компетентных органов государств-участников в противодействии транснациональной наркопреступности, является одним из наиболее масштабных проектов ЮНОДК.