intertwine – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      38 Results   33 Domains
  www.banyantree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Where mountain and river intertwine in picturesque harmony
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banyantree.com as primary domain
Вилла с двумя спальнями и видом на реку
  thewizardsgame.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
© 2008 Ami Vitale The bow of a native's dugout canoe coasted through the coastal waters where land and sea intertwine in the tangle of twisted mangrove forest that encircles the islands of Micronesia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conservationtraining.org as primary domain
© 2008 Ami Vitale лук каноэ туземца плыли через прибрежные воды где земля и море переплетаются в клубок витой мангровых лесов Лес, который окружает острова Микронезии.
  www.ips-cell.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A true luxury home where nature, comfort and lush living intertwine. Amongst the 16,000 square feet, you will find an eclectic mix of fine woods and stone ranging from Brazilian Cherry to Hemlock and Quartzite to Handsplit Granite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rsir.com as primary domain
A true luxury home where nature, comfort and lush living intertwine. Amongst the 16,000 square feet, you will find an eclectic mix of fine woods and stone ranging from Brazilian Cherry to Hemlock and Quartzite to Handsplit Granite. Come dine in... Просмотреть Детали Объекта Недвижимости »
  senator-marbella-spa.costadelsolhotels.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Krakow traditions intertwine with the present almost continually, and each stone here is a history part. It is impossible to describe, or even to list all places of Krakow interesting to tourists, but each visitor finds own «magic» Krakow.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine businesscem.ru as primary domain
В Кракове традиции переплетаются с современностью почти на каждом шагу, и каждый камень здесь является частью истории. Невозможно описать, или даже перечислить все интересные для туристов места Кракова, но каждый посетитель находит свой собственный «магический» Краков. Благодаря необычайному количеству культурного богатства город в 1978 г был внесен ЮНЕСКО в список Мирового Наследия.
  www.angsana.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Smell life in the air. Watch exotic colours swirl around you. Intertwine your fingers as you wander about the medina. Bring home a bargain from the souk. Climb to the resort’s rooftop and watch a Moroccan sunset.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine angsana.com as primary domain
Любовь здесь витает в воздухе. В окружении экзотических красок. Держась за руки на улицах старого города. Покупки на арабском базаре. Вид на марокканский закат с крыши особняка. Ужин из блюд местной кухни. Романтический отдых в отеле Angsana Riad Collection Morocco
  www.topcampings.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The destinies of these people intertwine to bring a final reconciliation that allows for greater understanding and acceptance between the generations, and reflects on the meaning of being together forever.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vladivostokfilmfestival.ru as primary domain
В фильме на фоне китайского горного пейзажа развиваются две истории - ушедшей на покой артистки пекинской оперы и трех юных друзей, едва покинувших родительское гнездо. Их судьбы переплетаются и приносят примирение в финале – разные поколения начинают понимать друг друга, лучше осознают, что такое быть вместе навсегда.
  tegos.club  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elephant is an unforgettable journey into the backstage world of the circus, where human and animal emotions intertwine! The movie’s characters set out on a fascinating adventure full of unexpected encounters and discoveries.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine telestofilm.ru as primary domain
Фильм «Слон» — это незабываемое путешествие в мир цирка и за его кулисы, где переплетаются человеческие чувства и чувства животных! Герои фильма отправляются в увлекательный путь, полный неожиданных встреч и открытий. Судьба свела их не напрасно, вместе они пройдут через разочарование и надежду, горести и радости, сомнение и веру, и лишь Слон поможет открыть истину! Трогательная и добрая история не оставит равнодушными ни детей, ни взрослых!
  armenpress.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On the other hand, we need officers - professional, experienced, and deeply knowledgable of the military science. We have been able to smoothly and effortlessly to intertwine the professional capabilities of the military and the strong battle spirit of the home guard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armenpress.am as primary domain
С другой стороны, у нас была нужда в профессиональных, опытных и глубоко владеющих военным искусством кадровых офицерах. Нам удалось без потрясений, гармонично сплести профессиональные навыки военных и высокий боевой дух народного ополчения. Мы осознавали, что движение фидаинов, при всём его героизме, не имеет перспективы. Пришло время сформировать регулярную армию. И вернувшиеся со всей территории Советского Союза по зову Родины военные осуществили эту сложную работу.
  www.kinotavr.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The jobless Muscovite, with bad habits, dives down an ice-hole for a wife, just like Sadko. The fairy-tale plots intertwine with documentary context, and it is no longer clear where reality ends. Remember Nietzsche: if you long gaze into the abyss, the abyss will also gaze into you.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinotavr.ru as primary domain
В центре новостных сюжетов – Крещение, рыбалка и криминальная хроника. Президент и щука, художник и критики, олигарх и правоохранительные органы – все встречаются у проруби в поисках решений своих проблем.
  www.vog.at  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rokaiņi urge the viewer to see things from another vantage point through assessing and trying to distinguish between reality and fantasy: the created images are the outcome of the author’s fantasy where motifs and themes that are distanced from reality intertwine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine restaurantkid.lv as primary domain
В ноябре в ресторане KID* на ул. Тербатас 41/43 можно посмотреть выставку Лауры Поле «Rokaiņi». Лаура Поле (1986) получила степень бакалавра графического искусства в Латвийской художественной академии. «Rokaiņi» – серия графических работ с созданными Лаурой образами с помощью случайных отпечатков рук, которые дополнены рисунками. Использованная техника – литография. Также название работы «Rokaiņi» является выдуманным. В основе их визуального воплощения лежат отпечатки рук человека, которые «окружены» рисунком, в результате чего образуются придуманные образы – рокайни. Идея и содержание работ рождаются в момент вдохновения, а для развития идеи «Rokaiņi» потребовался процесс длиной в полтора года: анализируя и обобщая источники, идеи, переживая изменения в работе и взгляде на нее, рождая новые методы работы и развивая их. «Rokaiņi» побуждает зрителей посмотреть на вещи с другой точки зрения, оценивая и пытаясь отделить реальность от фантазии: созданные образы – плод фантазии автора, в них есть свои мотивы и темы, которые далеки от реальности. Размер образов в работе ограничивает реальный размер отпечатка руки и эффект случайности (работы созданы без использования компьютера и цифровой печати). Во всей серии сохранен общий образ, несмотря на различный индивидуальный характер композиции и масштаб (некоторые образы созданы, группируя несколько рисунков отпечатков руки).
  www.president.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I hope that concrete agreements will be reached, and your contact will become regular. Heads of our regions should visit regularly their counterpart regions of Russia, and search for mechanisms to intertwine our economies to develop our cooperation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine president.am as primary domain
В обширной двусторонней армяно-российской повестке межрегиональное сотрудничество занимает особое место. Экономический потенциал, территория и население каждого из российских регионов сопоставимы с экономикой целых государств. Я рад, что работа форума не ограничивается пленарными заседаниями. Вчера российские делегации посетили все регионы Армении, завтра работа продолжится в секциях и в формате выставки регионов и крупных предприятий. Надеюсь, будут достигнуты конкретные договоренности, а ваши контакты станут носить регулярный характер. Наши губернаторы должны регулярно посещать губернии-партнеры, искать действенные механизмы взаимопереплетения наших экономик, развития партнерства. Мы должны выработать и утвердить новые и конкретные меры повышения действенности сотрудничества.