into four groups – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      18 Results   15 Domains
  2 Hits www.viva64.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In PVS-Studio static analyzer, diagnostics are split into four groups: General analysis, diagnosis of micro-optimizations, diagnostics of 64-bit errors and diagnostics that are implemented at the request of users.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viva64.com as primary domain
В статическом анализаторе PVS-Studio диагностики разбиты на четыре группы: диагностики общего назначения, диагностики микро-оптимизаций, диагностики 64-битных ошибок и диагностики, реализованные по запросам пользователей. В отдельную группу вынесены сообщения, связанные с проблемами при работе анализатора кода.
  media.ge  
Show textShow cached sourceOpen source URL
We were fourth-year students of the University when our lecturer Natia Kuprashvili divided us into four groups at the lecture. She gave common news written on a paper to the first group. They had to read the news and tell it the second group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine media.ge as primary domain
Мы учились на втором курсе университета, когда мой лектор — Натия Купрашвили, разделила нас на четыре группы на лекции. Первой группе она дала обычную, написанную на листке бумаги информационную заметку. Они должны были ее прочитать и рассказать второй группе, те должны были поделиться полученной информацией с третьей группой и т. д.
  www.tustep.uni-tuebingen.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
New prisoners were brought to Auschwitz II every day from the occupied Europe. The newcomers were divided into four groups. The first group, about ¾ of the total, were sent to gas chambers in a few hours on arrival.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine karpaty.info as primary domain
Четвертая група, преимущественно женщины, отбирались в так называемые группирования «Канада» для личного использования немцами в качестве прислуги и персональных рабов, а также для сортирования вещей заключенных, которые прибывали в лагерь. Название «Канада» было выбрано как насмешек над польскими заключенными. В Польше слово «Канада» часто использовался как возглас, когда видели ценный подарок, т.к. раньше польские эмигранты часто отправляли подарки на родину из Канады.
  kb.adguard.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Look for the ’DNS’ letters next to a field which allows two or three sets of numbers, each broken into four groups of one to three numbers.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.adguard.com as primary domain
Найдите буквы ’DNS’ рядом с текстовым полем, в которое можно ввести два или три ряда цифр, разделенных на 4 группы от одной до трёх цифр в каждой.
  www.armin.am  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The report of M. Hovhannisyan was on “The representation of issues connected with the Armenian Genocide on Internet”. “We tried to represent the problems that exist in this field. Websites can be classified into four groups 1. News websites
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine armin.am as primary domain
В ходе форума с докладом выступил также заместитель директора ИАИ ЕГУ Мгер Оганнисян. В докладе он перечислил некоторые шаги, которые необходимо предпринимать с точки зрения сопоставления научной и журналистской работы. Тема доклада Мгера Оганнисяна носила название <<Проблема представления Геноцида армян в интернете>>. ,, Мы попытались представить существующие проблемы. С точки зрения интернет сайты можно условно разделить на 4 группы: 1.Новостные сайты, 2. Сайты государственных и общественно-политических организаций, 3. Форумы, социальные сети и блоги, 4. Сайты, содержащие научные и научно-познавательные материалы. Хотелось бы выделить особенно сайты 4-ой категории, потому что они являются базовыми и могут пополнять <<журналистские материалы>> необходимой научной информацией’’,- отмечает Мгер Оганнисян. В своем докладе заместитель директора ИАИ ЕГУ представил, какую деятельность осуществляет институт и рассказал о сайтах института, в частности, о сайте www.armeniansgenocide.am и об официальном сайте ИАИ ЕГУ, www.armin.am, где можно найти научно-познавательные материалы о геноциде армян и об арменоведении вообще.
  www.jcbn.ch  
Show textShow cached sourceOpen source URL
All patients have been divided into four groups of different age: with rheumatism - 96 persons, with heart ischemic illness - 82 persons, with arterial hypertension - 89 persons, with neurocirculatory dystonia - 68 persons.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ssmj.ru as primary domain
Для исследования были отобраны 335 пациентов в возрасте от 20 до 60 лет с различными воспалительными заболеваниями пародонта. Все пациенты были разделены на четыре группы разного возраста: с ревматизмом - 96 человек; с ишемической болезнью сердца - 82 человека, с артериальной гипертензией - 89 человек, с нейроциркуляторной дистонией - 68 человек. Представленные результаты наблюдений демонстрируют диагностически значимые изменения микрофлоры пульпы при одонтогенной инфекции у пациентов, страдающих заболеваниями сердечно-сосудистой системы
  www.realco.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
The WHO no longer divides diabetes mellitus into two groups, but rather into four groups with various subgroups of causes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine diet-health.info as primary domain
В Германии разные аптеки предлагают тест на определение типа обмена веществ, но цены на него очень варьируются.