introductory – Russian Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits ucell.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introductory speech
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ucell.uz as primary domain	Вступительное слово

  5 Hits calligraphy-expo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Matthews instructed six students at the Johnsonville Public Library on Thursday on the particulars of introductory calligraphy, something she admits is not easy.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine calligraphy-expo.com as primary domain	В прошлый четверг Мэттьюс объясняла шестерым ученикам в библиотеке Джонсонвилля основы каллиграфии, как она сама отмечает — это даётся не просто.

  2 Hits www.mplamps.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Armenian-Turkish Relations: An Attempt of Theoretical Interpretation from the Standpoints of the Realistic School (Introductory Remarks)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spectrum.am as primary domain	Армяно-турецкие отношения: попытка теоретической интерпретации с позиций реалистической школы (вводные замечания)

  3 Hits r-d.com.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL	This tutorial is going to show you how to display article introductory text with a read more button in Joomla 3.x.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info.template-help.com as primary domain	Из этого туториала Вы узнаете, как отделить вступительный текст статьи при помощи кнопки «Читать далее» в Joomla 3.x.

  www.bestwesternmontlaurier.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Later in the first introductory part of the Conference the Baltic States economic overview and conditions for business by the Chief economist at Nordea Bank Andris Strazds, the comparison of self-employment legal regulation and taxation in Baltic States by the Partner at Spigulis & Kukainis Law Firm Matiss Kukainis and Baltic DSAs’ activity in 10 years perspective by the Baltic DSAs General Secretary Gintautas Zaleckas were presented.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edsa.ee as primary domain

В своем приветственном обращении Андрис Озолс, директор латвийского Агенства по инвестированию и развитию сделал особое ударение на важности предпринимательства и ведения малого бизнеса для экономики государства. Позже во вступительной части конференции главный экономист банка Nordea Bank Андрис Страздс дал обзор экономического состояния и условий для ведения  бизнеса в Прибалтике, партнер юридического бюро Spigulis&Kukainis Матисс Кукайнис сравнил правовое регулирование и налогообложение самостоятельной предпринимательской деятельности в Прибалтике, и генеральный секретарь DSA в Прибалтике Гинтаутас Залескас провел презентацию о перспективах деятельности DSA на ближайшие 10 лет.

  www.silenthillmemories.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In each zone you collect multiple notes – each set of zones (Fire, Wood, etc.) has ten of them: one introductory note, three challenge notes, five karma notes (Blood/Light) and one final note which you get after defeating the zone's guardian.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine silenthillmemories.net as primary domain

В каждой зоне вы собираете различные записки — по десять для каждого набора зон (огонь, дерево и т.д.): одна вводная записка, три записки с заданиями, пять кармических записок (Кровь/Свет) и одна финальная записка, которую вы получаете после битвы с хранителем зоны. Окраска кармических записок зависит от того, следуете ли вы предписаниям заданий или нет. Если вы выполняете их условия, то будете получать светлые записки, и следовательно кровавые, если нет. После того, как вы соберете все записки в зоне, у вас нет необходимости собирать их снова, чтобы изменить их окраску. Просто завершите зону, выполняя или не выполняя задания.

  ecovisio.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Sensual relaxing body massage suitable as an introductory into tantra massage or as a gift. It does not include intimate massage. It includes oil full body massage, washing with hot towels, using aromatic essential oils, furs, punka and silk cloths.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tantramasaze.com as primary domain

Чувственный, расслабляющий массаж тела, идеально подходит для первого знакомства с тантрой либо как подарок. Не включает в себя интимный массаж Йони и Лингама. Включает массаж всего тела с маслом, омовение горячими полотенцами, использование ароматерапевтических эфирных масел, перышек, веера и шелка, возбуждающий массаж головы и лица. Долгая версия (1,5 часа) с использованием горячего кунжутного масла включает также рефлекторный массаж стоп и массаж груди и живота с лепестками алой розы. Дайте себе время для наслаждения!

  www.swiss-cooperation.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	In his introductory speech addressing the participants and organizers of the workshop, the Chairman of Association of Banks of Tajikistan, Mr. Izatullo Lalbekov noted: “We believe that as a result of this workshop the participants will get the answers to their questions, in particular regarding the cooperation with CIBT, and its crucial and unique role in minimizing credit risks”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swiss-cooperation.admin.ch as primary domain	В своей вступительной речи, обращенной к участникам и организаторам семинара, председатель Ассоциации Банков Таджикистана, г-н Изатулло Лалбеков подчеркнул: «Мы надеемся, что по окончании данного семинара, участники получат ответы на свои вопросы, в частности касательно сотрудничества с Кредитным Бюро, и его важной и уникальной роли в снижении рисков кредитования».

  www.sitges-tourist-guide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We take them around the different areas so that they get a sense of the sort of place where they would like to live. After this introductory visit, a large majority of the work can be carried out via e-mail, fax and telephone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitges-tourist-guide.com as primary domain	Если люди подыскивают жилье из-за границы, мы можем посвятить им пару дней и приглашаем их приехать в Ситжес. Мы возим их по разным районам города, чтобы они могли понять, в каком месте им лучше купить недвижимость. После такого знакомства большую часть работы можно сделать, поддерживая связь по электронной почте, факсу и телефону.

  www.vandapower.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

The developers of the game have come up with a perfect story line for the game. It is embodied not only in the characters of the game and its design but also in the introductory video that depicts the beginning of the story.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vulkanvegas.com as primary domain

Разработчики игры придумали для своего продукта отменную сюжетную линию, которую воплотили не только в персонажах и дизайне игры, но и в приветственном видео, где мы видим завязку истории. Она основывается на рассказе о первой женщине, которая предпочла вместо еды, теплой пещеры и других простых радостей жизни блестящий диамант. Ее мужчина решил добыть для возлюбленной блестящий камушек — и с этого момента начинаются его опасные приключения…

  www.agroatlas.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

It is distributed on all Europe up to tundra of Arctic regions. Introductory in culture in 2000 in The Volga region scientifical-research institute of selection and seed growing named by P.N. Konstantinov.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agroatlas.ru as primary domain

Происхождение этого вида, по-видимому, связано с умеренно холодной флорой бывшего материка Ангарида. Имеет обширный палеоарктический ареал. Один из наиболее пластичных видов. Распространен по всей Европе до тундры Арктики. Опытные посевы с конца XVIII в. в условиях Ленинградской области. Введен в культуру в 2000 в Поволжском НИИ селекции и семеноводства им. П.Н. Константинова. Сорт СРЕДНЕВОЛЖСКАЯ 98.

  w1.inogate.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The aforementioned bundled objectives imply an increased participation with representatives of a number of stakeholders in each PC. This can be ensured by inviting all members of the Technical Expert Group in each PC to this introductory seminar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine w1.inogate.org as primary domain	Вышеупомянутый комплекс задач подразумевает расширенное участие представителей ряда заинтересованных сторон в каждой стране-парнёре. Это может быть обеспечено путем привлечения всех членов Группы технических экспертов в каждой стране-участнице на данный вводный семинар. Поэтому список участников стран-партнёров будет включать в себя:

  4 Hits www.unesco.kz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

In his introductory remarks to the Forum, Mr Matsuura cautioned: “We must avoid the pitfalls of the 1980s recession, when a reduction in investment hit the social domains. [….] Consider education, for example. Spending on education is one of the best investments a country can make. Research shows that each extra year of schooling increases GDP per capita by 4 to 6 percent.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unesco.kz as primary domain

В своем вступительном слове на Форуме, г-н Мацуура предупредил: «Мы не должны оказаться в ловушке, как это произошло в период рецессии 1980-х годов, когда снижение расходов нанесло тяжелый удар по социальной сфере. [….] Возьмем, например, образование. Вложение в образование – это наиболее рентабельное капиталовложение, на которое только может пойти страна. Исследования показывают, что каждый дополнительный год учебы увеличивает ВВП на душу населения на 4-6 процентов».

  4 Hits www.alliance-press.kg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soul Pancake's trailer opens with a captivating, emotional monologue from their host, Kid President. Colorful imagery and light music help to capture the essence of the channel in their introductory video.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine creatoracademy.youtube.com as primary domain	Этот трейлер канала становится интересным с первых секунд благодаря блестящему монологу ребенка, выступающего в роли президента. Красочное оформление и музыка подчеркивают оригинальность канала. (Видео на английском языке)

  2 Hits www.syzhuchiren.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introductory Courses
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hillsidebeachclub.com as primary domain	Вводные курсы

  www.moevenpick-hotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Guests booked on All Inclusive will enjoy 30 minutes/week pedalo boat use free of charge, as well as one introductory windsurf session.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moevenpick-hotels.com as primary domain	Гости, отдыхающие по системе «Все включено», получают бесплатные 30 минут катания на водном велосипеде в неделю, а также одно вводное занятие виндсерфингом.

  3 Hits www.sbresearchgroup.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Open introductory lesson on business-analysis
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine park.by as primary domain	Открытое вводное занятие по бизнес-анализу

  www.innokas.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introductory lesson − Dmytro Sherembey, Chairman of the Coordination Council of All-Ukrainian Network of People Living with HIV, activist and advocate for the rights of patients for many years;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine network.org.ua as primary domain	Вводный урок — Дмитрий Шерембей, председатель Координационного совета Сети людей, живущих с ВИЧ/СПИД, общественный деятель и защитник прав пациентов в течение многих лет

  9 Hits sic.icwc-aral.uz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introductory meeting under the project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sic.icwc-aral.uz as primary domain	Вступительная встреча по проекту

  edu.cbsystematics.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Analysis of the terms of reference, the introductory lecture on optimizing your site.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine edu.cbsystematics.com as primary domain	Разбор технического задания, вводная лекция на тему оптимизации сайта.

  steady-sailing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Many of the animals that appear on stage represent the type of gifts that foreign merchants brought to Bali as introductory presents to the Kings and to set a good relationship before trading began.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine balitheatre.com as primary domain	Многие из животных, которые появляются на сцене представляют собой тип подарков, что иностранные купцы привозили на Бали в качестве вступительных подарки королей и установить хорошие отношения до начала торгов.

  3 Hits www.infosubvenciones.gob.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introductory Meeting of ‘Atlas Tartarica’ Book was Conducted in Istanbul Dolmabahçe
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tdbb.org.tr as primary domain	Церемония Презентации Книги “Атласа Tartarica” Проведено вo Дворце Долмабахче в Стамбуле

  3 Hits www.doubleice.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The introductory leaflet for the permanent exhibition is available at the ticket office of the botanic garden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine botaanikaaed.ee as primary domain	Брошюру с описанием постоянной экспозиции можно бесплатно получить в кассе ботанического сада.

  3 Hits camera.fpt.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• Introductory course for a new volunteer: what is the International Red Cross and Red Crescent Movement?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine redcrescent.kg as primary domain	Вводный курс нового волонтера: что такое Международное Движение Красного Крести и Красного Полумесяца?

  xxnx.rest  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Register for a free, introductory consultation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiseteam.eu as primary domain	Зарегистрироваться на вводную бесплатную консультацию

  betalningshjalpen.se  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2015–2015 Central bank of Armenia. Introductory course
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine asue.am as primary domain	2015–2015гг. Центральный банк Республики Армения: вводный курс

  www.warrenrobertson.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	For an introduction to the art of the Holocaust, read the introductory essay from the learn - study resources section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine art.holocaust-education.net as primary domain	Для получения общей информации об изобразительном творчестве в период Холокоста, прочтите вступительную статью в разделе обучение - образовательные ресурсы.

  2 Hits www.protesa.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introductory conditions
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artpot.ru as primary domain	Вводные условия

  makeup-in-shanghai.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Introductory test tasks for the Assessment of personal qualities
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kyzmet.gov.kz as primary domain	Ознакомительные тестовые задания на Оценку личных качеств

  3 Hits www.arco.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3. Receive the RewardsAs your recruits complete the introductory missions and level up, you will unlock rewards.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine playhearthstone.com as primary domain	3. Получите наградыКогда ваши друзья пройдут вводные миссии и продвинутся в игре, вы получите ценные подарки.